Що таке THE MEDICAL EXAMINATION Українською - Українська переклад

• медичний огляд
• медичного обстеження
• медичне обстеження
• медичного огляду
• медичному обстеженні

Приклади вживання The medical examination Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the medical examination.
Під час медичного огляду.

A few words about the other causes of obesity, It is revealed during the medical examination.
Декілька слів про інші причини ожиріння, що з"ясовуються в ході медичного обстеження.

The Medical Examination of Seafarers.
Медичний огляд моряків.

You have not passed the medical examination.
Ви не пройшли медичне обстеження.

The medical examination before marriage.
Медичний огляд перед одруженням.

He was released after the medical examination.
Його після огляду медиків відпустили.

From the medical examination he refused.
Від медичного огляду він відмовився.

What happens during the medical examination?
Що відбувається під час медичного огляду?

So the medical examination is urgent, necessary.
Так що лікарське обстеження- нагальна, необхідність.

He was released after the medical examination.
Чоловіка після медичного огляду відпустили.

At the medical examination, these violations are not detected.
При медичному обстеженні ці порушення не виявляються.

PMK is usually determined during the medical examination of the patient.
ПМК зазвичай визначається під час лікарського обстеження хворого.

The medical examination of the victim confirmed rape.
Медичний огляд потерпілої підтвердив факт зґвалтування.

An agreement with the company carrying out the medical examination of the relevant workers;
Договір з підприємством про забезпечення проведення медичного огляду працівників виробництва;

At the medical examination you need to come in advance ready.
На лікарський огляд потрібно приходити заздалегідь готовою.

After the interview the child may have the medical examination in the medical room of the house.
Після співбесіди дитина може пройти медичний огляд у медичній кімнаті центру.

The medical examination of the body- it is an investment in our health.
Медичне обстеження організму- це інвестиції в наше здоров'я.

Upon arrival in Ukraine, passengers undergo the temperature screening and the medical examination at the airport.
Після прибуття в Україну в аеропорту пасажирам проводять температурний скринінг та медичний огляд.

From passing the medical examination, the man refused.
Від проходження медичного освідування чоловік відмовився.

Although no longer bound by his contractual obligations, he is now too old to pass the medical examination needed for space travel.
Хоча він більше не пов'язаний своїми договірними зобов'язаннями, він зараз занадто старий, щоб пройти медичний огляд, необхідний для польоту в космос.

The medical examination is critical to monitor the treatment progress.
Медичне обстеження має вирішальне значення для контролю за ходом лікування.

Under some conditions, you might have to pass the medical examination and a letter of invitation from someone who lives in Canada.
У деяких випадках імміграційний офіцер може попросити Вас надати результати медичного обстеження та лист-запрошення від особи, що проживає в Канаді.

The medical examination for the early detection of contraindications is a mandatory requirement for manipulation.
Обов'язкова умова для проведення маніпуляції- проходження медичного обстеження для своєчасного виявлення протипоказань.

It is known that during the medical examination cancerous spots were found on the upper body of Jackson.
Відомо, що в ході медичного обстеження ракові плями були знайдені на верхній частині тіла Джексона.

The Medical Examination must be performed by a physician who has been approved by Citizenship and Immigration Canada to perform these important exams.
Медичний огляд має бути виконаний лікарем, який має дозвіл служби по Громадянству і Імміграції Канади на виконання цих завдань.

Thus, the medical examination of personal computer users is like a Schrödinger cat.
Таким чином медогляд користувачів персональних комп'ютерів- як кіт Шредінгера.

During the medical examination, the nurse is obliged to confirm or refute subjective assumptions.
При медичному огляді, медсестра зобов'язана підтвердити або спростувати суб'єктивні припущення.

During the medical examination, signs of rhythm disturbance with complaint-specific illnesses are determined.
В ході лікарського огляду визначаються ознаки порушення ритму з характерними для хвороби скаргами.

After the medical examination, candidates were taken to a private hospital in Kyiv, where donor renal transplantation were carried out to another patient.
Після медичного обстеження кандидатів доправляли до приватної клініки у Києві, де здійснювали операцію із пересадки донорської нирки іншому пацієнтові.

Even though the medical examination(1^ class certification) is not required by law in order to start the course we highly recommend you to perform it.
Незважаючи на те, що медичне обстеження(сертифікація класу 1 класу) не вимагається законом, щоб розпочати курс, ми настійно рекомендуємо вам це зробити.