Приклади вживання The molecule Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reassemble the molecule.
The molecule becomes more stable.
Молекули при цьому стають більш стабільніші.This surely helps the molecule to go in.
The molecule that is oxidized loses electrons.
Молекули, що втратили електрони.Canizzaro(1858), drew a sharp line between the atom and the molecule.
Люди також перекладають
The molecule of pepsin consists of 340 amino acid residues.
Such a stylus is not only able to separate the molecule, but also move it to the right place and position.
Подібний стилус не тільки здатний відокремити молекулу, але й пересунути її в потрібне місце і становище.The molecule is the smallest particle of a complex substance.
Молекула- найдрібніша частинка складної речовини.In 2007,the Swedish Odin telescope may have also spotted the molecule, but the find could not be confirmed.
Шведський телескоп Odin помітив молекулу кисню в 2007 році, однак тоді відкриття не змогли підтвердити.The molecule was first synthesized by the pharmaceutical company Merck in 1912.
In practice the molecular mass isequal to the sum of the masses of all the atoms comprising the molecule;
Практично М. м. дорівнює сумі мас всіх атомів, що входять до складу молекули; множення М.The molecule of pepsin is a single polypeptide chain of about 340 amino acid residues.
Молекула пепсину являє одиночну полипептидную ланцюг приблизно з 340 амінокислотних залишків.Under ordinary conditions, free nitrogen forms the molecule N2, in which the N atoms are connected by three covalent bonds.
У звичайних умовах у вільному стані азот утворює молекулу N2, де атоми азоту зв'язані трьома ковалентними зв'язками.The molecule is designed by adding an oxygen atom to the lactone ring of erythromycin A.
Хімічновін утворюється шляхом введення атома азоту в лактонове кільце еритроміцину А.This is associated with electronic transitions in the molecule to states in which charge is not distributed evenly between Nitrogen atoms.
Це пов'язано з електронними переходами в молекулі до станів, в яких заряд не розподіляється рівномірно між атомами азоту[12].Chemically, tetracycline-“base” is characterized by the fact that it contains a condensed four-cyclic(tetra) system in the molecule.
Хімічно тетрациклін-"підстава" характеризується тим, що містить в молекулі конденсовану четирехцікліческіе(тетра) систему.We found the molecule activating the two enzymes in the diseased mice and producing new neurons.
Ми виявили молекулу, активує два ферменту у хворих мишей і продуцирующую нові нейрони.Кисень, який виділяється з сульфату радикала підхоплені міоглобіну,поглинених всередині молекули для безпечного подорожі в мітохондріях.At the same time, it returns the molecule to its original form, so that it can be then reused in the warming system.
У той же час, він повертає молекулу в первісну форму, щоб її потім можна було повторно використовувати в системі опалення.The molecule is made up of two functional parts, each containing a quaternary ammonium, which are connected by a nitrogen double bond(N=N).
Його молекула складається із двох функціональних частин, кожна з яких містить четвертинний амоній, з'єднаний подвійним азотним зв'язком(N=N).Наявність двох карбоксильних груп в молекулі білірубіну обумовлює 1 його кислотні властивості і здатність утворювати солі.The molecule is the smallest particle that presents all the physical and chemical properties of a substance, and is formed by two or more atoms.
Молекула є найменшою частинкою, яка має всі фізичні та хімічні властивості речовини і утворена двома або більше атомами.Over time, more statistically likely changes in the molecule of RNA are being depleted and new combinations are only less likely changes.
З плином часу статистично більш ймовірні перестановки в молекулі РНК поступово вичерпуються і для нових поєднань залишаються лише менш ймовірні перестановки.The molecule, propylene oxide(CH3CHOCH2), was found near the centre of our Galaxy in an enormous star-forming cloud of dust and gas known as Sagittarius B2.
Ця молекула, пропіленоксид(CH3CHOCH2), була виявлена біля центру Галактики всередині гігантської хмари з пилу і газу, відомої як Стрілець B2.This therapy issometimes called blocking immune checkpoints, because the molecule that acts as a brake on immune cells, a checkpoint is blocked by the drug.
Ця терапія інодіназивається блокуванням імунної контрольної точки, тому що молекула, яка діє як гальмо на імунні клітини контрольно-пропускний пункт блокується препаратом.Consequently, the molecule has a large dipole moment with a negative partial charge(δ-) at the chlorine atom and a positive partial charge(δ+) at the hydrogen atom.
Отже, молекула має великий дипольний момент з негативним частковим зарядом δ- на атомі хлору і позитивним частковим зарядом δ+ на атомі водню.Research at EMBL emphasizes experimentalanalysis at multiple levels of biological organization, from the molecule to the organism; as well as computational biology, bioinformatics and systems biology.
Дослідження в EMBL підкреслює експериментальнийаналіз на різних рівнях біологічної організації, від молекули до організму, а також обчислювальної біології, біоінформатики та системної біології.Чим більше на що проходить молекулі заплутаних петель і прикріплених залишків, тим довше час блокування струму і тим менше часу канал відкритий.Over time, according to the statistics, more than likely changes in the molecule of RNA are being depleted and new combinations of memorized information only remain less likely changes.
З плином часу, за статистичними даними, більш ймовірні перестановки в молекулі РНК поступово вичерпуються і для нових поєднань запам'ятовується інформації залишаються лише менш ймовірні перестановки.Most interesting is that during this process, the molecule becomes a"carrier" of energy and if it is to return in its original condition energy will be released.
Найцікавіше, що під час цього процесу молекула стає«носієм енергії і якщо її повернути у свій первісний стан- енергія вивільниться.
