Що таке THE MUCOUS MEMBRANES Українською - Українська переклад

• слизові оболонки
• слизових
• слизові
• слизових оболонках
• слизових оболонок
• слизові мембрани

Приклади вживання The mucous membranes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Periodically moisturize the mucous membranes;
Періодично зволожувати слизову;

Do not allow the mucous membranes of the nasal passages and larynx to dry out, drink more pure water.
Не допускайте пересихання слизових оболонок носових ходів і гортані, пийте більше чистої води.

Performs the operation without leaving traces on the mucous membranes and skin;
Здійснює операцію, не залишаючи слідів на слизових оболонках і шкірі;

Consider carefully the mucous membranes in the mouth of such animals.
Розгляньте уважно слизову у роті таких тварин.

However, only a fifth of the infected it manifests rashes on the mucous membranes.
Однак тільки у п'ятій частині заражених він проявляється висипаннями на слизових.

Perfectly affects the mucous membranes, promotes their strengthening.
Прекрасно впливає на слизові оболонки, сприяє їх зміцненню.

Formed edema, changing the properties of voiceligaments, can cover all the mucous membranes.
Утворений набряк, що змінює властивості голосовихзв'язок, здатний охопити всю слизову.

They wash off and remove the infection from the mucous membranes and promote a more rapid recovery.
Вони змивають і видаляють інфекцію зі слизових і сприяють швидшому оздоровленню.

Alkaline and saline solutions- used to relieve inflammation of the maxillary sinuses, as well as cleansing and moisturizing the mucous membranes;
Лужні та сольові розчини- застосовують для зняття запалення гайморових пазух, а також очищення і зволоження слизових;

When the product enters the mucous membranes should be washed with warm water damaged areas.
При потраплянні препарату на слизові оболонки необхідно промити ушкоджені ділянки теплою водою.

As a result, air entering the lungs is not cleaned well enough, and the mucous membranes of the mouth dry up.
Внаслідок цього повітря, що потрапляє в легені, недостатньо добре очищається, а також пересихають слизові оболонки рота.

Candida fungi live on the mucous membranes of the mouth, genitourinary system, in the gut.
Живуть гриби Сandida на слизових оболонках ротової порожнини, сечостатевої системи, в кишечнику.

As for Smoking, the smoke concentration primarily affects the mucous membranes of the respiratory tract.
Що стосується куріння, то концентрація диму в першу чергу впливає на слизові дихальних шляхів.

If the tool has got on the mucous membranes and the eyes, you should immediately wash them under running water;
Якщо засіб потрапив на слизові оболонки і очі, то слід негайно промити їх під проточною водою;

Problems with the skin can occur on almost any part of the body and face, on the mucous membranes and on the part of the head with hair.
Неприємності зі шкірою можуть виникати практично на будь-якій ділянці тіла та обличчя, на слизових і на частині голови з волоссям.

That is, if due to the swelling of the mucous membranes the permeability of even one half of the nose is broken, the treatment may be useless.
Тобто, якщо через набряк слизових прохідність хоча б однієї половинки носа порушена, лікування може виявитися марним.

Special attention from specialists shouldbe directed at people who report the development of undesirable side effects from the mucous membranes and skin.
Особлива увага з боку фахівців маєбути направлено на людей, які повідомляють про розвиток небажаних побічних явищ з боку слизових оболонок і шкірних покривів.

They have a softening and moisturizing effect on the mucous membranes of the rectum, prevents irritation and dryness.
Надають пом'якшувальну і зволожуючу дію на слизові прямої кишки, перешкоджає подразнення і сухості.

In the event of a rash on the mucous membranes, itching or irritation, seek medical attention, pre-washing the affected area.
У разі появи на слизових оболонках висипу, свербіння або роздратування потрібно звернутися до лікаря, попередньо промивши уражену ділянку.

On the battlefield of cyanide poisoned enemy, spraying a poison that instantly killed the soldiers, getting on the mucous membranes and affecting the respiratory system.
На полі бою ціанідом труїли противника, розпилюючи отрута, який миттєво вбивав солдатів, потрапляючи на слизові оболонки та вражаючи дихальну систему.

Gradually the inflammation in the mucous membranes of the trachea, because of what the infected hurts bad cough.
Поступово розвивається запалення на слизових трахеї, через що заражених мучить сильний кашель.

The components of the drug very quickly reachof all cells of the body for the reason that the aerosol is absorbed through the mucous membranes and enters directly into the blood.
Компоненти препарату дуже швидко добираються до всіх клітин організму з тієї причини, що аерозоль всмоктується через слизові оболонки і потрапляє прямо в кров.

With a large excess of iodine in the body, the mucous membranes become brown, diarrhea occurs. Perhaps the development of dehydration.
При великому надлишку йоду в організмі слизові набувають коричневий відтінок, виникає пронос. Можливий розвиток зневоднення.

But we must still note that in rare cases pigment spots on the mucous membranes can occur without the occurrence of Eddison disease.
Але треба відзначити, що в рідкісних випадках пігментні плями на слизових можуть зустрічатися без явищ эддисоновой хвороби.

The entrance gates of infection can be the mucous membranes of the eyes, as well as the intestines, where the virus enters when mucus is swallowed from the upper respiratory tract.
Вхідними воротами інфекції можуть бути слизові оболонки очей, а також кишечника, куди вірус потрапляє при ковтанні слизу з верхніх дихальних шляхів.

Phonophoresis is performed with the Tonsillor ultrasound machine- the mucous membranes and nasal sinuses are treated with drugs using ultrasound.
Ультразвуковим апаратом«Тонзіллор» проводять фонофорез- слизові оболонки та пазухи носа обробляються лікарськими препаратами за допомогою ультразвуку.

You must also be mindful of the fact that the mucous membranes covering your eyes are for protection, and irritating them could be very harmful to the eyes.
Ви також повинні пам'ятати про те, що слизові оболонки, що покривають очі призначені для захисту, і дратує їх може бути дуже шкідливо для очей.

This type of staph is localized in the intestine, on the mucous membranes of the nose or throat, it is considered opportunistic.
Цей вид стафілокока локалізується в кишечнику, на слизових оболонках носа або горла, він вважається умовно патогенних.

Normally, the human body lives in symbiosis with many bacteria, because all the mucous membranes of the body are constantly exposed to large numbers of bacteria.
У нормі організм людини живе в симбіозі з багатьма бактеріями, оскільки всі слизові мембрани тіла постійно піддаються дії великої кількості бактерій.

To stop the pathological process withpurulent-catarrhal and catarrhal form on the mucous membranes are applied ointments that have anti-inflammatory and bactericidal properties.
Для купірування патологічного процесу пригнійно-катаральної і катаральній формі на слизові наносять мазі, які мають протизапальні і бактерицидні властивості.