Що таке THE NEED TO HAVE Українською - Українська переклад

• необхідність мати
• потреба мати
• потрібно мати
• необхідності мати
• необхідністю мати
• потреби мати
• необхідно мати

Приклади вживання The need to have Англійська мовою та їх переклад на Українською

The need to have hope.
Потреба мати надію.

There is no longer the need to have intermediaries.
Про те, що більше не повинно бути посередників.

The need to have friends.
Потреба мати друзів.

I tend to forget the need to have anything written down.
Неслід забувати про те, що все написане має бути озвучено.

The need to have a friend is especially noticeable and relevant in the adolescence.
Потреба мати друга особливо помітна і актуальна в підлітковому віці.

The most obvious is feeling the need to have a particular drug or substance.
Найбільш очевидним є почуття потрібно мати певний препарат або речовина.

The need to have a positive credit history, permanent job and regular salary.
Є вимога наявності позитивної кредитної історії, постійну роботу та регулярну оплату;

We have all met at some point with the need to have some additional shelving at home.
Ми всі зустрілися в якийсь момент з необхідністю мати вдома додаткову стелаж.

The need to have a main source of heating systems and watering systems are very essential in this type of greenhouse.
Необхідність мати основним джерелом опалення та системи поливу мають дуже важливе значення в цьому типі теплиці.

The rhythm of life in the big city is constantly growing, which increases the need to have personal transportation.
Ритм життя у величезному місті постійно зростає, з якої виростає потреба мати особистий транспорт.

Here also belongs the need to have some property and to make food supply.
Сюди ж вiдноситься потреба у власностi- робити запас їжi.

In practice, the sample size used in a study is determined based on the expense of data collection, and the need to have sufficient statistical power.
На практиці розмір вибірки, що використовується у дослідженні, визначається на основі витрат на збір даних та необхідності мати достатню статистичну потужність.

The reason was the need to have friends with such an economic giant as China.
Причиною тут знову ж таки є потреба мати в друзях такого економічного гіганта, як Китай.

The idea to create the Green Vitamin grains and seeds Sprouter was born from the need to have natural vitamins in the diet of city residents every day.
Ідея Пророщувача зерна і насіння Green Vitamin народилася з потреби мати кожен день натуральні вітаміни в раціоні харчування міського жителя.

Let us consider, that the need to have, if you are planning installation of LED strip in the kitchen with his hands.
Розглянемо докладніше, що потрібно мати, якщо планується монтаж світлодіодної стрічки на кухні своїми руками.

The basic option is using uMuni as SaaS(Software-as-a-Service), when customers use the expanded version of the system on the Internet without the need to have their own server.
Базовим є використання в режимі Software-as-a-Service, коли клієнти використовують розгорнуту версію в Інтернеті, без потреби мати свій сервер.

This card indicates the need to have patience with everything in the long life path.
Ця карта вказує на необхідність мати терпіння до всього на довгому життєвому шляху.

The need to have a modern IT depository accounting platform for Ukraine's integration into the European securities market is undeniable.
Необхідність мати сучасну IT-платформу депозитарного обліку для інтеграції України в європейський ринок цінних паперів є беззаперечною.

A lot has been said and discussed about the need to have home insurance policies in place to protect the house from unfo.
Багато було сказано і говорили про необхідність мати страхові поліси на місці, щоб захистити будинок від непередбачених лих.

The need to have qualified engineers who approach this technology in a professional and efficient way is heavily requested by all the major stakeholders.
Необхідність мати кваліфікованих інженерів, які наближаються до цієї технології в професійній і ефективним способом в значній мірі на прохання всіх основних зацікавлених сторін.

The maintenance of the princely courts in luxury, extravagance, the need to have a regular army caused an increasing need for Finance.
Утримання князівських дворів у розкоші, марнотратство, необхідність мати регулярну армію викликали все зростаючу необхідність у фінансах.

In fact, the need to have an employment permit for foreigners implies that citizens of Ukraine enjoy preferential rights to receive it.
Фактично необхідність мати дозвіл на роботу іноземцям означає, що громадяни України користуються перевагами на права його отримання.

Astronomy is particularly well suited to international collaboration due to the need to have telescopes in different places around the world, in order to see the whole sky.
Астрономія особливо добре підходить для міжнародного співробітництва у зв'язку з необхідністю мати телескопи в різних місцях по всьому світу, для того, щоб побачити все небо.

I am aware of the need to have an adequate travel medical insurance for my first stay and any subsequent visits to the territory of Member States.
Мені відомо, щодо необхідності мати медичну страховку як для першої подорожі, так і для наступних поїздок на територію держав-членів ЄС.

The founding concept of the Society was the need to have a truly international forum for the exchange of ideas and progress in clinical care and research.
Основною концепцією Товариства є необхідність мати справді міжнародний форум для обміну ідеями та прогресу в галузі клінічної кардіологічної та кардіохірургічної допомоги.

This eliminated the need to have third-party partners involved in the process and provided more resources to prevent trade execution time delays.
Це усунуло необхідність мати сторонніх партнери беруть участь у цьому процесі і за умови, більше ресурсів для запобігання торгівлі час виконання затримки.

Even if you remembered about the need to have this kind of wedding decoration of the hall directly on the night before the celebration, then do not despair.
Навіть якщо ви згадали про необхідність мати таке весільна прикраса банкетного залу прямо в ніч перед торжеством, то не впадайте у відчай.

Ukrainians have recognized the need to have a formidable army, and they are prepared to sacrifice for its creation for the first time in their post-Soviet history.
Українці визнають необхідність мати потужну армію, і вперше за всю пострадянську історію вони готові піти на жертви заради її створення.

Ukrainians have recognized the need to have a formidable army, and they are prepared to sacrifice for its creation for the first time in their post-Soviet history.
Українці визнали необхідність мати величезну армію, і вони готові пожертвувати для її створення в перший раз у своїй пострадянській історії.