Що таке THE NEW STAGE Українською - Українська переклад

• новий етап
• нову стадію
• новим етапом
• новому етапі
• нового етапу
• нова стадія
• нова сценічна
• новий виток

Приклади вживання The new stage Англійська мовою та їх переклад на Українською

We all go to the new stage.
Ми всі хочемо потрапити на новий стадіон.

The New stage of Falcon 9 Block 5 will be able to change it.
Новий ступінь Falcon 9 Block 5 зможе це змінити.

Transition to the new stage is always forced.
Перехід до нової стадії завжди вимушений.

Age depression, because people hadn't caught up with the new stage- aging.
Вік депресії, адже людина ще не змирилася із новим етапом- старінням.

On May 2010 was completed the new stage of restructure of Publicity Creating Company.
У травні завершився черговий етап реорганізації структури компанії Publicity Creating.

The new stage of development of the Opel brand in Ukraine corresponds to the strategic plan"PACE!
Новий етап розвитку бренду Opel в Україні відповідає стратегічному плану«PACE!

Ukraine's foreign policy on the new stage” round-table.
Круглий стіл«Зовнішня політика України на новому етапі».

We are continuing the new stage and active defense on the return of Mikheil Saakashvili to Ukraine.
Продовжуємо нову стадію і активний захист по поверненню Михайла Саакашвілі в Україну.

On the contrary, its condition must deeply understand, comparing with European criteria and standards, and identify opportunities for improvement in the new stage.
Навпаки, її стан потрібно глибоко осмисли­ти, порівнявши з європейськими критеріями і стандартами, та визначити можливості вдоскона­лення на новому етапі.

We are continuing the new stage and active defense on the return of Mikheil Saakashvili to Ukraine.
Продовжуємо нову стадію й активний захист щодо повернення Михайла Саакашвілі в Україну.

The adoption of Christianity in Rus had placed Slavic society on the new stage of development of the religion which is in decline today.
Прийняття християнства на Русі поставило слов'янське суспільство на новий виток розвитку релігії, яка сьогодні переживає свій історичний занепад.

The new stage version of the"Countess Maritsy" is extremely dynamic, close to the modern viewer.
Нова сценічна версія«Графині Маріци» надзвичайно динамічна, наближена до сучасного глядача.

Cooperation with Orkla Foods marked the new stage in Chumak's product development and enriched the company with new experience in the fields of sales and marketing.
Співробітництво з"Оркла Фудз" стало початком нового етапу у розвитку харчового виробництва"Чумак", додавши компанії цікавого досвіду в області маркетингу і продажу.

The new stage of the Mission's functioning was determined by the Decree of the President of Ukraine No. 16/2016 d.
Новий етап функціонування Представництва було визначено Указом Президента України № 16/2016 від 20 січня 2016 року.

We are continuing the new stage and active defense on the return of Mikheil Saakashvili to Ukraine.
Продовжуємо нову стадію й активний захист щодо повернення Міхеіла Саакашвілі в Україну.

The new stage of democratization and separation of political forces started in Ukraine in 1990- new political parties were formed.
У 1990 р. в Україні розпочався новий етап демократизації й розмежування політичних сил- почали виникати політичні партії.

In addition, the new stage for me was the appointment of Area Sales Manager for the Odessa regional Department.
Крім того, новим етапом для мене стало призначення на посаду територіального менеджера з продажу Одеського регіонального представництва.

The new stage of decentralisation also involves bringing the system of service in local self-government bodies in line with modern standards.
Новий етап децентралізації передбачає і приведення системи служби в органах місцевого самоврядування відповідно до сучасних стандартів.

We are now at the new stage of reprisals as the representative body of the Crimean Tatar people, the Mejlis, has been banned.
Ми зараз перебуваємо на новому етапі витку репресій- через заборону представницького органу кримських татар Меджлісу.

The new stage of perfection and development was the formation of such a direction of activity as management of international investment in real estate.
Новим етапом удосконалення та розвитку стало формування такого напрямку діяльності як управління міжнародними інвестиціями у сферу нерухомості.

On October 13- 19, the new stage of the international project uniting art and technology, Blockchain Art Hackathon 2.0, took place in Kyiv.
Жовтня в Києві відбувся новий етап міжнародного проекту, що об'єднує мистецтво та технології,- Blockchain Art Hackathon 2. 0.

At the new stage(Parma- Bologna) of Electric Marathon 2016 Lviv- Monte-Carlo the 1st place was occupied by SÄRTSUAUTO team from Estonia.
На новому етапі Електромобільного Марафону 2016 Львів- Монте-Карло- від Парми до Болоньї- перше місце зайняла команда SÄRTSUAUTO з Естонії.

Already on October 13- 19, the new stage of the international project uniting art and technology will be held in Kyiv- II Blockchain Art Hackathon.
Вже з 13 по 19 жовтня в Києві відбудеться новий етап міжнародного проекту, що об'єднує мистецтво та технології,- II Blockchain Art Hackathon.

The new stage of the department's development began with the establishment of the National School of Forestry in 1874 on the initiative of the Galician Forest Society.
Новий етап розвитку кафедри розпочався із заснування Крайової школи лісового господарства у 1874 р. з ініціативи Галицького лісового товариства.

Zannier explained that the new stage would lead to rebuilding, studying problems in communities, and may open the door for new humanitarian assistance.
Заньєр пояснив, що новий етап повинен привести до переосмислення конфлікту між сторонами і відкрити двері для нової гуманітарної допомоги.

In the new stage of its development of the airport in BrnoI joined in the early 2000s, when the development of tourism in the country required a significant increase in passenger traffic.
На новий виток свого розвитку аеропорт в Брно вступив на початку 2000-х, коли з розвитком туризму в країні було потрібно значне збільшення пасажиропотоку.

In connection with the new stage in the political life of Ukraine after the elections, Zelensky wants to change ambassadors, first of all, in the G7 countries.
У зв'язку з новим етапом у політичному житті України після виборів, Зеленський хоче поміняти послів, передусім у країнах«Великої сімки».