Що таке THE OFFICIAL TITLE Українською - Українська переклад

• офіційна назва
• офіційний титул
• офіційне звання
• офіційною назвою
• офіційну назву
• офіційний статус
• офіційним титулом

Приклади вживання The official title Англійська мовою та їх переклад на Українською

The official title for the film hasn't been announced yet.
Офіційна назва фільму, ще не оголошена.

In 1997 Darmstadt received the official title“City of Science“.
Дармштадт у 1997 році отримав офіційний статус«Міста наук».

The official title of the agrarian reform bill was Decree 900.
Офіційна назва аграрної реформи законопроект був Декрет 900.

In 1997 Darmstadt received the official title“City of Science“.
У 1997 році Дармштадт отримав офіційний статус«Міста наук» нім.

The official title for Green Cards is a United States Permanent Resident Card.
Офіційна назва Green Card США-“Картка постійного мешканця”.

And Disney has revealed the official title for Star Wars episode 8.
Компанія Disney оголосила офіційну назву восьмого епізоду Star Wars.

The official title of Cleopatra Thea Philopator, means"the goddess, loving father.".
Офіційний титул Клеопатри Теа Філопатор означає«богиня, любляча батька».

The term"genocide" is also in the official title of the resolution.
Термін"геноцид" міститься й в офіційній назві проекту документу.

The official title of the Gambian president is Sheikh Professor Doctor President.
Офіційна назва президента Гамбії- Шейх Професор Доктор Президент.

This is a global cartel, bearing the official title of«the US Federal Reserve System».
Це глобальний картель, який має офіційну назву Федеральна резервна система США.

The official title of our Church is the Melkite Greek Catholic Church.
З цієї причини офіційною назвою спільноти є Мелхітська Греко-Католицька Церква.

Himmler was in Adolf Hitler's elite circle, and had the official title"Reichsfuehrer SS".
Гіммлер входив до близького кола Адольфа Гітлера і мав офіційний титул райхсфюрера СС.

The King gave Razilly the official title of lieutenant-general for New France.
Король надав Разіллі офіційний титул генерал-лейтенанта Нової Франції.

In recent years, however, most state schools have switched to the gender-neutral"head teacher" as the official title.
В останні роки, однак, більшість державних шкіл перейшли на гендерно-нейтральний«старший викладач» як офіційну назву.

On July 20, the official title of the new season was announced: American Horror Story: Apocalypse.
Липня оголосили офіційну назву нового сезону:«Американська історія жахів: Апокаліпсис».

In our Ukrainian Catholic Church the Synod of Lviv gave this feast the official title“The Immaculate Conception of the Most Pure Virgin Mary”.
У нашій Українській Католицькій Церкві цей празник від Львівського Синоду мав офіційну назву"Непорочне Зачаття Пречистої Діви Марії".

Interestingly, the official title of the world football tournament did not contain the word"mundial".
Що цікаво, в офіційній назві світового турніру по футболу не містилося слово«мундіаль».

The oldest truck of France-"Berliet M" stored in the fund in 1910- on November 2, 1988 received the official title"National Technical Monument".
Найстаріша вантажівка Франції, що зберігається у фонді,- Berliet М 1910 року- 2 листопада 1988 році отримав офіційний титул«Національний технічний пам'ятник».

Along with the official title, he received more than 20 other titles such as the Duke of Valentinois, Earl of Polignac and others.
Поряд з офіційним титулом він отримав більше 20 інших звань, серед яких- герцог Валентінуа, граф Поліньяк та інші.

For centuries, thanks to beautiful shades of his tail feathers, the peacock symbolized the official title, especially during the reign of the Ming dynasty.
Століттями завдяки найпрекраснішим відтінкам пір'я його хвоста, павич символізував офіційні звання, особливо, за часів правління династії Мінг.

Along with the official title, he received more than 20 other titles such as the Duke of Valentinois, Earl of Polignac and others.
Поряд з офіційним титулом, Альбер отримав більше 20-ти інших звань таких, як герцог Валентінуа, граф Полиньяк і інші.

It is for this reason that our University was subsequently named after the king- the official title is actually The Rhenish Friedrich Wilhelm University of Bonn.
Саме з цієї причини, що наш університет був згодом названий на честь короля- офіційна назва насправді Рейнської Фрідріх Вільгельм Боннський університет.

The official title, as given in the Annuario Pontificio, is"Vicar General of His Holiness for the Diocese of Rome"….
Офіційною назвою, як дано Annuario Pontificio(при заголовку"Вікаріат Риму"), є"Генеральний вікарій Його Святості для єпархії Риму".

Transliteration for Cyrillic quotes is duplicated by the English translation of the article title, conference title and the official title of the publication according to ISSN number.
Транслітерація для кириличних цитувань дублюється англійським перекладом назв статті, конференції та офіційної назви видання за відповідним номером ISSN.

The student must demonstrate, after finishing the master and to obtain the official title, which has a level of English equivalent to"B2 level" established by the Common European Framework of Reference for Languages…[-].
Студент повинен продемонструвати, після закінчення майстер і отримати офіційний титул, який має рівень англійської еквівалента до"рівня B2", встановлений Загальноєвропейські рекомендації з мовної освіти.

The official title of Master in Marine Engineering, aims to provide the technical knowledge that a Marine Engineer must have, including training in management techniques, re-design, assembly, operation and maintenance of marine systems and vessels.-.
Офіційна назва Master Marine Engineering, Прагне надати технічні знання повинні мати морський інженер, включаючи підготовку по методам управління, повторне проектування, монтаж, експлуатацію і технічне обслуговування суден і морських систем артефактів.

In response to this demand, the Open University of Madrid(UDIMA) imparts the official title of Master in Management and Human Resources Management whose curriculum is published in the Official Gazette number 141 of 13 June 2013.
У відповідь на цю вимогу, Відкритий університет Мадрида(Удіму) передає офіційне звання магістра в галузі управління та управління людськими ресурсами, чия навчальна програма опублікована в Офіційній газеті номером 141 від 13 червня 2013…[-].

All system installation features JACUZZI, Producers know perfectly specialists“Alter-Service” Due to its personnel and technical capabilities, customer needs orientation from 2017 we received the official title of“Jacuzzi Service Ukraine that occurred.”.
Всі особливості монтажу систем JACUZZI, новинки виробника на відмінно знають спеціалісти компанії«Альтер-Сервіс». Завдяки своєму кадровому та технічному потенціалу, орієнтованості на потреби клієнтів ми з 2017 року отримали офіційне звання«ДЖАКУЗI-СЕРВIС УКРАÏНА».

PERKINS- the company on production of engines(the official title- Perkins Engines Company Limited), is based in 1932 who grew for today to level of the transnational producer and since 1998 enters into CATERPILLAR concern. As with diesel PERKINS….
PERKINS- компанія з виробництва двигунів(офіційна назва- Perkins Engines Company Limited), заснована в 1932 році, котра на сьогодні зросла до рівня транснаціонального виробника і починаючи з 1998 року входить в концерн CATERPILLAR. Оскільки….

Together with the official title of the Master's, which allows students to directly access a Ph.D. program, students can also acquire certifications from the prestigious NSCA organization in the areas of Personal Trainer and Certified Strength and Conditioning Specialist.
Разом з офіційною назвою магістра, яка дозволяє студентам отримати безпосередній доступ до аспірантури, студенти можуть також придбати офіційні титули від престижного організації NSCA в областях Особистий тренер і сертифікований міцності і фахівець кондиціонування…[-].