Що таке ОФІЦІЙНИЙ СТАТУС Англійською - Англійська переклад

• official status
• formal status
• legal status
• the official title
• the formal title
• co-official status

Приклади вживання Офіційний статус Українська мовою та їх переклад на Англійською

У них є офіційний статус.
They have an official status.

Це офіційний статус, який.
An official statemente that….

Вона отримала офіційний статус в 1990 році.
It gained formal status in 1990.

Має офіційний статус в Румунії.
It has an official status in Romania.

Географічне поширення і офіційний статус.
Geographic distribution and legal status.

Прапор отримав офіційний статус в 2002 році.
The helpline received an official status in 2002.

Російська мова в Україні офіційний статус.
The Russian Language an Official Status Have in Armenia.

Мусульмани живуть та мають офіційний статус у наступних регіонах:.
Muslims live in, but also have an official status in the following regions:.

У 1686 році документ, випущений Томасом Донганом, надав Олбані офіційний статус.
A 1686 document issued by Thomas Dongan granted Albany its official charter.

Дармштадт у 1997 році отримав офіційний статус«Міста наук».
In 1997 Darmstadt received the official title“City of Science“.

Попри це, її офіційний статус дотримувався й карбувалась її власна валюта.
Even so, its formal status was respected and it issued its own currency and stamps.

У 1997 році Дармштадт отримав офіційний статус«Міста наук» нім.
In 1997 Darmstadt received the official title“City of Science“.

У всіх австралійських штатах і Північній території об'єднані території мають офіційний статус.
In all States and the Northern Territory each incorporated area has an official status.

Щоб сприяти цьому, політика має офіційний статус і є загальнодоступною.
In order to facilitate this, the policy has a formal status and is publicly available.

Крім того, він має офіційний статус поряд з румунським в громадах Карашова і Лупак, Румунія.
Additionally, it has co-official status alongside Romanian in the communes of Caraşova and Iupac, Romania.

Стратегія, політика і процедури повинні мати офіційний статус і бути доступними для широкого загалу.
The strategy, policy and procedures have a formal status and publicly available.

Але з 2002 року офіційний статус свята був спрощений, і Червона армія відійшла в тінь.
But since 2002, the official status of the holiday has been simplified, and the Red Army has faded into the shadows.

Стратегія, політика і процедури повинні мати офіційний статус і бути доступними для широкого загалу.
The strategy, policy and procedures will be given a formal status and be publically available.

На сьогодні Торгова марка Bitbon має офіційний статус одразу в кількох країнах-лідерах у галузі цифрової економіки, серед яких:.
Currently, Bitbon Trademark has an official status in several countries considered as leaders in the field of digital economy, which include:.

Органів місцевого самоврядування(експеримент має офіційний статус«експеримент регіонального рівня»);
Local self-government bodies(the experiment has an official status of a‘local level experiment').

У 1940 році містечко Карлскоґа та прилегла територія(сьогодні муніципалітет Карлскоґа) отримало офіційний статус міста(stad).
In 1940 the town of Karlskoga and the surrounding area(the same territory as today's Karlskoga Municipality) got the formal title of a city(stad).

Місто входить в список поселень, що мають офіційний статус«історичних», і традиційно включається в« Золоте кільце Росії».
This city is included in the list of settlements that have the official status of“historical”, and is traditionally included in the“Golden Ring of Russia”.

В сучасності офіційний статус на територіях Америки періодично змінюється, оскільки все залежить від основного підгрупового виду та ареалу.
In modern times the official status on the American territories periodically varies because it depends on the type of subgroup and main area.

Консульські офіцери повинні встановити офіційний статус роботодавця та намір обох сторін вступити в(або продовжити) трудові відносини.
Consular officers must establish the official status of the employer and the intent of both parties to enter into(or remain in) an employer-employee relationship.

Офіційний статус центру CELTA/Delta від Кембриджського університету дозволяє International Language Centre проводити курс Cambrige CELTA в Україні.
The official status of the Cambridge CELTA/ Delta Center allows the International Language Center to conduct Cambrige CELTA course in Ukraine.

Компанія InstaForex гарантує офіційний статус розміщених в розділі ресурсів, а також високий рівень інформації, представленої на їхніх сторінках.
InstaForex Company guarantees the official status of the resources placed in the resource section, as well as high information level, provided at their pages.

Офіційний статус HP Enterprise Business Partner дозволяє отримувати спеціальні знижки для реалізації проектів наших замовників, зменшує витрати на обладнання.
The official status of HP Enterprise Business Partner allows obtaining of special discounts for realization of our customer's projects which reduces the cost of purchasing equipment.

Вперше офіційний статус спостерігачів у Раді отримали представники міжнародних організацій та дипломатичних установ, які надають Україні допомогу в боротьбі з корупцією.
For the first time, the official status of observers in the Council was received by representatives of international organizations and diplomatic institutions that provide assistance to Ukraine in combating corruption.