Приклади вживання The official story Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She REINFORCES the official story.
Вона виправляє офіційну історію.The Official Story Abbey Road 1962- 1970.
Now, back to the official story.
The Official Story of the Abbey Road Years 1962- 1970.
Офіційна історія Еббі роуд 1962- 1970 роки.Not everyone accepted the official story.
Then the official story changes.
На цьому історія офіційних змін.Not everyone is believing the official story.
Але не всі повірили офіційній версії.What's the official story here?
But not everyone believes the official story.
Але не всі повірили офіційній версії.Here's the official story from the IMF:.
Ось офіційна історія від МВФ:.But, that is not part of the official story.
На жаль, їх немає в офіційній історії.You see, the“official story” is that MK-Ultra was ended in 1973.
Бачте,"офіційна історія" є те, що МК-Ультра була припинена в 1973 році.And it doesn't have to be the official story.
Не повинно бути єдиної офіційної історії.The official story has it that athletic organizations have a ban in place on steroids.
Офіційна історія свідчить, що Спортивні організації мають заборону на місці на стероїди.According to the official story, shot dead.
Nobody believed it, but it was the official story.
У це пояснення ніхто не повірив, але воно стало офіційною версією.However, this is- the official story, and there are other.
Однак це- офіційна історія, а є ще й інша.His report is a complete contradiction of the official story.
Його висновки знаходяться у повному протиріччі з офіційною історією.If you believe the official story, that is.
This proportion has shot up from a year ago,when half the population said they did not believe the official story of an Al Qaeda attack.
Частина тих, що сумніваються різко зросла в порівнянніз 2006 роком, коли лише половина населення заявила, що не вірить офіційній версії про напад Аль-Каїди.None of these images or data were released, the official story being that no images were taken in the first place.
Ніякі з цих зображень або даних не були показані громадськості, офіційна історія свідчить, що ніяких зображень знято не було.This proportion has shot up from a year ago,when half the population said they did not believe the official story. .
Частина тих, що сумніваються різко зросла в порівнянні з 2006роком, коли лише половина населення заявила, що не вірить офіційній версії про напад Аль-Каїди.As the official story goes, in 1972 several young Englishmen sat in a pub and sipped a beer when one, Jim Gavin, said:“Each of us has a lawn mower- let's race for them”.
Як свідчить офіційна історія, в 1972 році кілька молодих англійців сиділи в пабі і потягували пиво, коли хтось Джим Гевін сказав:«У кожного з нас є газонокосарка.A former KGB officer himself, and a lawyer,Trepashkin was always dubious about the official story, the Chechen connection.
Сам колишній офіцер КДБ,а адвокат Трепашкін був завжди сумнівалися офіційною версією, у зв'язку з Чечнею.The official story says that Lyme disease was only formally identified after a group of people fell sick with an unusual illness around the town of Lyme, Connecticut.
Офіційна історія свідчить, що хвороба Лайма була виявлена тільки після того, як група людей захворіла незвичайною інфекцією в околицях міста Лайм, штат Коннектикут.The official story of the design history of the euro sign is disputed by Arthur Eisenmenger, a former chief graphic designer for the European Economic Community, who claims he had the idea prior to the European Commission.[3].
Офіційна версія створення дизайну євро оскаржується Артуром Ейзенменґером, в минулому провідним графічним дизайнером Європейської економічної спільноти, котрий заявляє, що створив цей знак як загальний символ Європи.[3].За офіційними даними, Ротшильд заробив купу грошей, тому що володів найшвидшою технологією передачі інформації(голуби), але це не так: інша частина історії(майже нікому невідома) полягає в тому, що у Наполеона була технологія, передавала інформацію швидше, ніж це міг зробити хто-небудь з родини голубиних: телеграф Шаппа(детальніше про історію високочастотного трейдингу розповідається тут).It is the eighth Harry Potter story and the first official story to be presented on stage.
