Що таке THE OLD SYSTEM Українською - Українська переклад

[ðə əʊld 'sistəm]
[ðə əʊld 'sistəm]
колишньої системи
the old system
старого режиму
of the old regime
the old system
of the ancien régime
стару систему
old system
the old model
колишня система
the former system
the old system

Приклади вживання The old system Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
That's under the old system.
With the old system, this was not possible.
Зі старою системою досягти цього неможливо.
This is a return to the old system.
Це повернення до старої моделі.
Why did the old system become outdated?
Чому колишня система застаріла?
We have to return to the old system.
Необхідно повернутися до колишньої системи.
Люди також перекладають
Fighting the old system is useless.
Боротися зі старою системою немає сенсу.
We need to go back to the old system.
Необхідно повернутися до колишньої системи.
Return to the old system does not exist.
Повернення до колишньої системи не існує взагалі.
We are still operating under the old system.
Поки що ми працюємо в старому режимі.
I had to trash the old system and completely reinstalled it.
Треба буловідмовитися від старої системи та повністю переробити її.
This never happened on the old system.
Такого ніколи не траплялося за старого режиму.
In the old system, the majority were involved in corrupt schemes to enrich themselves.
У старій системі більшість була залучена до корупційних схем збагачення.
It replaces the old system Tixeo.
Він замінить попередню систему Tixeo.
This was never possible under the old system.
Такого ніколи не траплялося за старого режиму.
It is necessary to break the old system, which showed its non-viability.
Треба ламати стару систему, яка показала свою нежиттєздатність.
That's around ten times more than the old system.
Це в десятки разів більше, ніж при старій системі.
The new police will retain the old system of performance evaluation- cane.
Нова поліція збереже стару систему оцінки роботи- паличну.
Their children lack the memories of the old system.
Діти не хочуть сприймати знання за старою системою.
In the old system, local self-government bodies have always been in minor positions.
В старій системі органи місцевого самоврядування завжди були на другорядних позиціях.
NEVER EVER happened in the old system.
Такого ніколи не траплялося за старого режиму.
Persons born in 1949 and earlier, remained in the old system.
Особи, народжені до 1954, залишились у старій системі.
For example, one jīn(斤) in the old system equals sixteen taels.
Наприклад, один Чжин(斤) в старій системі становить шістнадцять Таеля.
Those born before January 1, 1949, must remain in the old system.
Особи, народжені до 1954, залишились у старій системі.
We have to return to the old system.
А поки нам потрібно повертатися до старого режиму.
Educational institutions train law enforcers under the old system.
Навчальні заклади готують правоохоронців за старою системою.
We need to go back to the old system.
А поки нам потрібно повертатися до старого режиму.
This means that we could have found a way out even in the old system.
Це означає, що ми могли б знайти вихід навіть у старій системі.
You can't go back to the old system.
Не можна повернутися назад, не можна повернутися в старий режим.
You cannot go back into the old system.
Не можна повернутися назад, не можна повернутися в старий режим.
I'm not saying we go back to the old system.
Але це не означає, що ми закликаємо повернутися до старої моделі.
Результати: 193, Час: 0.0453

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська