Що таке THE ONLY RIGHT DECISION Українською - Українська переклад

• єдине правильне рішення
• єдино правильне рішення

Приклади вживання The only right decision Англійська мовою та їх переклад на Українською

The only right decision would be to visit a specialist.
Єдиним правильним рішенням стане відвідування фахівця.

Professionals prefer in each situation to look for a personal, the only right decision.
Професіонали воліють в кожній окремо взятій ситуації шукати персональне, єдино вірне рішення.

Therefore, the only right decision- to go to the doctor.
Саме правильне рішення- візит до лікаря.

Here we come to the grounds of the opinion that once a person has changed, he will always change, and the only right decision is to break.
Тут ми підійшли до підстав думки, що одного разу змінив чоловік змінювати буде завжди, а єдиним вірним рішенням є розрив.

The only right decision is to check the suspects of a lie detector.
Єдине правильне рішення перевірити підозрюваних на детекторі брехні.

Throughout their life, every Monday is a happy day for moon people, when they can solve the most difficult tasks of their life, make the only right decision.
Протягом усього життя будь-який понеділок- щасливий день для місячних людей, коли вони можуть вирішити найскладніші завдання свого життя, прийняти єдино правильне рішення.

Of course, the only right decision in this case- to drink as much fluid as possible.
Природно, єдино вірне рішення в цьому випадку- пити якомога більше рідини.

Thus, the success in the best management decisions-making brings a combination of experience, knowledge of qualified experts and art manager to understand, assess the situation and take the only right decision.
Таким чином, до успіху в прийнятті найкращого управлінського рішення приводить поєднання досвіду, знань кваліфікованих спеціалі-стів-експертів і мистецтва менеджера зрозуміти, оцінити ситуацію та прийняти єдино правильне рішення.

Clarence finds the only right decision: to show George a world in which he does not exist.
Кларенс знаходить єдине правильне рішення- показати Джорджу світ, в якому той не існує.

If you intend almost not to part with your four-wheeled friend,"twirling" for the year up to fifty thousand kilometers, and its sales are not included in your plans, purchase of a car with a diesel engine will be the only right decision, as the low cost of fueling and moderate the appetite of the diesel will compensate for the initial overpayment for the car and its maintenance.
Якщо ж ви маєте намір практично не розлучатися зі своїм чотириколісним другом,«накручуючи» за рік до півсотні тисяч кілометрів пробігу, а його продаж не входить у ваші плани, придбання автомобіля з дизельним двигуном буде єдино правильним рішенням, оскільки невисока вартість заправки і помірний апетит дизеля дозволять компенсувати початкову переплату за машину та її технічне обслуговування.

We believe this is the only right decision, defining printing services market development.
Ми вважаємо це єдино вірним рішенням, що визначає розвиток на ринку поліграфічних послуг.

The only right decision in choosing a manufacturer is not, but experts recommend giving preference to well-known companies.
Єдино правильного рішення у виборі виробника немає, але фахівці рекомендують віддати перевагу відомим фірмам.

A specialist can make the only right decision and only after a full examination of the body.
Прийняти єдине правильне рішення може фахівець і тільки після проведення повного обстеження організму.

The only right decision in this situation may be audit information security in the company, which will hold experts in information security.
Єдиним правильним рішенням у такій ситуації може бути аудит інформаційної безпеки у компанії, який проведуть фахівці в області інформаційної безпеки.

Architects and builders took the only right decision- to build a future temple in the tradition of Gothic architecture.
Архітектори та будівничі прийняли єдино правильне рішення- спорудити майбутній храм в традиціях готичної архітектури.

That was the only right decision and prevented a catastrophe that saved the lives of 30 people.
Це було єдине правильне рішення, що запобігло катастрофі і врятувало життя тридцяти людей.

We believe that now the only right decision for us is to go aside, return advance payment and restore the initial agreement between the state and Raga, so that they could settle claims between each other," Director of International and Investor Relations at SCM Jock Mendoza-Wilson said in an interview with Interfax-Ukraine.
Ми вважаємо, що наразі для нас єдине правильне рішення- відійти убік, повернути собі передоплату і відновити первинний договір між державою та Raga, щоб вони могли вирішити претензії одна з одною",- сказав директор із міжнародних зв'язків і відносин з інвесторами"СКМ" Джок Мендоза-Вілсон в інтерв'ю агентству"Інтерфакс-Україна".

Industrial policy is the only right strategic decision to achieve advantages in international competition.
Промислова політика є єдиним правильним стратегічним рішенням для досягнення переваг у міжнародній конкурентній боротьбі.

Industrial policy is the only right strategic decision to achieve advantages in international competition.
Промислова політика є єдино вірним стратегічним рішенням для досягнення переваг в міжнародній конкурентній боротьбі.

The scientist takes the only right, in his opinion, the decision to go into the past and prevent a conversation with Abby, but this leads to unpredictable consequences.
Вчений приймає єдине вірне, на його думку, рішення відправитися в минуле і попередити розмова з Еббі, але це призводить до непередбачуваних наслідків.

Demand written questions, explanations- it is only right decision.
Вимагайте письмових запитань, пояснень, роз'яснень на всі ваші питання- це єдино вірне і правильне рішення.

Slab foundation- not the only solution, but the right decision!
Плитний фундамент- не єдине, але правильне рішення!

From the time taken the right decision can depend not only your health, but also the life of your future children.
Від вчасно прийнятого правильного рішення може залежати не тільки ваше здоров'я, а й життя ваших майбутніх дітей.

The physician should carefully weigh the pros and cons, possible risks and potential benefits- and only after that can make the right decision.
Лікар повинен ретельно зважити всі за і проти, можливий ризик та очікувану користь- і тільки після цього може прийняти правильне рішення.

I appeal to the reader to examine this book with an unbiased mind and open heart to the truth because this is the only way that may lead to the right decision that shapes one's life in this world and the world to come.
Я звертаюся до читача з проханням читати цю книгу неупереджено і з відкритим для правди серцем, тому, що це єдиний шлях, який може привести до правильного рішення, а воно, у свою чергу, впорядкує життя у цьому світі і дарує життя прийдешнє.

At the end of the day, you are the only one tasked with making the right decision for your company.
У кінцевому рахунку, ви людина, відповідальних за прийняття правильних рішень для вашої компанії.

Efficiency for us: to take only the right decisions that will lead to the necessary result.
Ефективність для нас: приймати лише правильні рішення, які приведуть до необхідного результату.

Only right decision making can take your business to success!
Тільки Законні дії можуть зробити Ваш бізнес успішним!