Приклади вживання The only son Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is the only son of….
He was especially sad at the loss of the only son.
He was the only son of….
Він був єдиним сином в….The only son of the widow died.
He was the only son of….
Був він єдиним сином у….
Люди також перекладають
The only son died when he was only 48.
Пережила і єдиного сина, який помер у 48 років.He was not the only son.
Але він не був єдиним сином.He is the only son of a wealthy family.
Throughout the process, Isaac is called the only son.
У плині всього процесу Ісаака називають єдиним сином.Now He is not the only son I have.
Нині Він є не єдиним сином, якого Я маю.The only son of Shakespeare, Hamnet, passed on in 1596 at 11 years old.
Єдиний син Шекспіра, Гемнет, помер в 1596 у віці 11.Both boys were the only son of a widow.
Хлопець був єдиним сином для жінки-вдови.Constant fatigue and a sense of hopelessness create problems in communicating with the only son.
Постійна втома і відчуття безвиході створюють проблеми в спілкуванні з єдиним сином.He was the only son of four children.
But then he was a son, that too the only son of her parents.
А той хлопчина… Крім того, він був єдиним сином у батьків.He was the only son of a farmer family.
In 1919, in the First World War, the only son of Lord Charles died.
В 1919 році в Першій Світовій війні гине єдиний син лорда Чарльза.Tom Adams was the only son of Sir Grantley Herbert Adams and his wife Grace Adams.
Том Адамс був єдиним сином юриста Грентлі Адамса та його дружини Грейс(у дівоцтві Торн).In Genesis 22:2(and in Gen. 22:16),Isaac is called the only son of Abraham.
У книзі Буття 22:2(а також у Бутті 22:16),Ісаак названий єдиним сином Аврама.Henry Renard, the only son of Harrison Renard.
Генри Ренард, единственный сын Гаррисона Ренарда.Найбільш очевидними з них є тексти книги буття 22:2, а також Буття 22:16,де Ісаак названий єдиним сином Аврама.Peter was born in Venice, the only son of Doge Otto Orseolo.
Петро народився у Венеції і був єдиним сином дожа Оттона Орсеоло.The only son of wealthy Christian parents, Nicholas decided to refuse high life and consecrate himself to serving God.
Єдиний син у заможних батьків-християн Ніколаус надумав відмовитись від світського життя і присвятити себе служінню Богові.According to legend, Nicholas was the only son of rich and prosperous parents Feophan and Nona.
За переказами, Миколай був єдиним сином багатих і заможних батьків Феофана і Нони.The only son of a rude and greedy father, Paul, had little to do with painting in his childhood, but in other areas he received a very good education.
Єдиний син грубуватого і жодного батька, Поль, в дитинстві практично не мав відношення до живопису, але в інших областях отримав вельми непогану освіту.Branwell Brontë was the fourth of six children and the only son of Patrick Brontë and his wife, Maria Branwell Brontë.
Бренуэлл Бронте був четвертою дитиною з шести, і єдиним сином Патріка Бронте і його дружини, Марії Бренуэлл Бронте.Osama bin Laden was born the only son of Muhammed bin Laden's tenth wife, Hamida al-Attas.
Осама бен Ладен був єдиним сином Мухаммеда від 10-ї жінки Гаміди аль-Атас, народженої у Сирії.Ultimately resulting in the death of Diego Rodriguez, the only son of the Castilian nobleman and military leader, El Cid Campeador.
Врешті-решт, це призвело до загибелі Дієго Родрігеса, єдиного сина кастильського дворянина та військового лідера Ель-Сід Кемпейдора.State television in Turkmenistan reported on November 23 that the only son of President Gurbanguly Berdymukhammedov has become a parliamentary deputy.
Державне телебачення Туркменистану 23 листопада повідомило, що єдиний син президента країни Гурбангули Бердимухаммедова став депутатом парламенту.
