Що таке THE OPPORTUNITY TO TAKE PART Українською - Українська переклад

• можливість взяти участь
• можливість брати участь
• змогу взяти участь
• можливість прийняти участь
• нагоду взяти участь
• змогу прийняти участь

Приклади вживання The opportunity to take part Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will give the opportunity to take part in the festival tattooists of different styles.
Це дасть можливість прийняти участь в фестивалі татуювальників різних стилів.

Seven authors of the best materials were granted the opportunity to take part in the educational trip.
Семеро авторів найкращих матеріалів отримали змогу взяти участь в освітньому турі.

You will have the opportunity to take part in lessons in small groups as well as one to one.
Ви матимете можливість брати участь у заняттях у малих групах, а також один до одного.

Participants in the camp who are under 12 years of age have the opportunity to take part on a free basis.
Учасники табору, яким ще не виповнилось 12 років, мають змогу прийняти участь на безкоштовній основі.

Every Fair's visitor had the opportunity to take part in several interactive contests and quizzes.
Всі, хто завітав на Ярмарок, мали змогу взяти участь в інтерактивних конкурсах та вікторинах.

And here is a very special part of our event: Everyone will have the opportunity to take part in the unique quest.
І головна родзинка нашого заходу: Всі матимуть змогу взяти участь в оригінальному квесті.

Students have the opportunity to take part in summer schools hosted by our partners across the world.
Студенти мають можливість брати участь у літніх школах, які проводяться нашими партнерами по всьому світу.

Of course, I will give a few players- those who haven't featured in the Europa League that much- the opportunity to take part in this competition.
Звичайно, кільком гравцям, які не надто багато виступали в Лізі Європи, я дам змогу взяти участь у цьому матчі.

Our Theatre class offers students the opportunity to take part in all aspects of the creative process.
Наш театральний клас пропонує студентам можливість взяти участь у всіх аспектах творчого процесу.

Of course, I will give a few players- those who haven't featured in the Europa League that much- the opportunity to take part in this competition.
Звичайно, кільком гравцям, які не так багато показували себе в Лізі Європи, я дам можливість взяти участь у цьому турнірі.

Then the players got the opportunity to take part in the“game of millions” on the console Sony PlayStation.
Тоді гравці отримали можливість взяти участь у"грі мільйонів" на консолі Sony PlayStation.

Sports swimming involves the organization of competitions both on the basis of school and the opportunity to take part in external competitions.
Спортивне плавання передбачає організацію змагань як на базі Школи, так і можливість взяти участь у зовнішніх конкурсах.

Every child had the opportunity to take part in the competition and submit its works to the competent jury.
Кожна дитина мала змогу взяти участь у конкурсі та представити на суд компетентного журі свої роботи.

Graduates environmentalists and teachers of the department are trained abroad and have the opportunity to take part in the English project.
Випускники екологи та викладачі кафедри проходять стажування за кордоном та мають можливість брати участь в англомовному проекті.

The company has given me the opportunity to take part in the“High Potential Leadership Program” for“Executive Education”.
Компанія надала мені можливість взяти участь в програмі«High Potential Leadership Program» напрямку«Executive education».

Representatives of the public and private sectors, non-governmental and scientific organizations will be given the opportunity to take part in open discussions on the following topics:.
Представникам державного та приватного секторів, неурядових та наукових організацій буде надано можливість взяти участь у відкритих дискусіях із наступної тематики:.

After the lecture, all presenters had the opportunity to take part in the discussion on the history of the Ukrainian language development.
Після завершення лекції усі присутні мали нагоду взяти участь у дискусії щодо історії розвитку української мови.

The NHS aims to inform patients about research relevant to them and offer more patients the opportunity to take part in clinical trials, if they want to..
Мета- інформувати пацієнтів про дослідження, що стосуються них, і запропонувати більшій кількості пацієнтів можливість взяти участь у клінічних випробуваннях, якщо вони цього хочуть.

This Summer Session provides participants the opportunity to take part in East Asian Studies courses and intensive Japanese language courses in both sessions.
Ця літня сесія надає учасникам можливість брати участь у курсах з вивчення Східної Азії та інтенсивних курсах японської мови в обох сесіях.

The best students will be awarded with diplomas, valuable prizes and have the opportunity to take part in the II stage of the All-Ukrainian Student Olympiad.
Найкращі студенти будуть нагороджені подяками, цінними призами та матимуть можливість прийняти участь у ІІ етапі Всеукраїнської студентської олімпіади.

The opportunity to take part in the song contest with Mika appeared after winning the Spanish national selection for Eurovision 2019 under the name Operación Triunfo.
Можливість взяти участь у пісенному конкурсі у Мікі з'явилася після перемоги на іспанському нацвідборі на Євробачення 2019 під назвою Operación Triunfo.

And depending on your course, you may also have the opportunity to take part in debates, presentations and group discussions.
І в залежності від вашого курсу, ви також можете мати можливість взяти участь в дебатах, презентацій і групових дискусій.

You have the opportunity to take part in excursions- both as a territory of the national nature reserve, and further on the architectural monuments of Volyn and Byelorussia.
Ви маєте можливість взяти участь в екскурсіях- як територією національного природного заповідника, так і далі по архітектурних пам'ятках Волині та Білорусії.

In Ontario, we all benefit when everyone has the opportunity to take part in our civic, cultural, social and economic life.
В Онтаріо ми всі виграємо, коли кожен матиме можливість брати участь у громадянському, культурному, соціальному й економічному житті.

The winner of this competition was the opportunity to take part in the global finals of the Global Grand Final, which will take place in Scotland.
В якості виграшу в цьому конкурсі представлялась можливість прийняти участь в світовому фіналі змагання Global Grand Final, що відбудеться в Шотландії.

At the end of the event, the participants had the opportunity to take part in an interactive master class on employees' motivation.
На завершення учасниці заходу мали можливість взяти участь у інтерактивному майстер-класі з нематеріальної мотивації співробітників.

Members of my school community have the opportunity to take part(individually and through associations) in democratic decision-making processes to develop school policies and rules.
Члени шкільного колективу мають можливість брати участь(особисто або через свої організації) в демократичних процесах ухвалення рішень для вироблення шкільної політики та шкільних правил.

A lot of art-funds, galleries, contests give their artists the opportunity to take part in foreign residences- for self-development and enhancement of portfolio.
Багато арт-фондів, галерей, конкурсів надають своїм художникам можливість взяти участь в іноземних резиденціях- для саморозвитку та посилення портфоліо.

Students, professionals and all interested people have the opportunity to take part in an exciting education project and get in touch with the sparkling world of jewelry.
Студенти, фахівці та всі зацікавлені люди мають можливість взяти участь в проекті захоплююче освіту і увійти в контакт з ігристим світі ювелірних виробів.