Що таке THE OTHER METHOD Українською - Українська переклад

• інший метод
• інший спосіб

Приклади вживання The other method Англійська мовою та їх переклад на Українською

Use the other methods too.
Використовуйте і інші методи.

I won't be discussing the other methods.
Інші методи я коментувати не буду.

Try the other methods first.
Спробуйте спочатку іншому метод.

Compared with the other methods.
Порівняно з іншими методами 95.

The other method does not help.
Інші методи не зможуть допомогти.

How is it better than the other methods?
Чим цей спосіб кращий за інші методи?

The other method we employ is of puja.
Інший метод, який ми використовуємо- це Пуджа.

The greatest concern for her is that the regulative tailwinds are going the other method,” stated Ronan Ryan, the president of IEX.
Найбільше занепокоєння для неї є те, що нормативно-попутного вітру йдуть іншим шляхом",- сказав Ронан Райан, президент iex.

Compared to the other methods it is also very swift.
Порівняно з іншими методами є швидкий.

The equivalence of these two approaches is general and, depending on the example, one or the other method may prove more practical.
Еквівалентність цих двох підходів є загальновідомою, і залежно від розв'язуваної задачі більш практичним може виявитися або той, або інший метод.

The other method is to increase state spending.
Інший підхід- це збільшення державних витрат.

To avoid these selection effects to some extent, it would be helpful to use the other method, drawing data from quasars with a more limited range in brightness.
Щоб в якійсь мірі уникнути цих ефектів вибору, було б корисно використовувати інший метод, черпаючи дані з квазарів з більш обмеженим діапазоном яскравості.

The other method is to pay through bank.
Другий спосіб передбачає проведення оплати через банк.

This method is currently gaining surface in large companies, which are broadening the range of products, where the other method would only complicate the framework of the business.
Цей спосіб в даний час набуває все більшого поширення на великих підприємствах, розширюють асортимент продукції, де інший метод призвів би лише до ускладнення структури організації.

All the other methods described on this page are optional.
Всі інші методи описані на цій сторінці є необов'язковими.

For example, spherical magnetite particles of narrow size distribution with mean diameters between 30 and 100 nm can be obtained from a Fe(II) salt, a base and a mild oxidant(nitrate ions).[8] The other method consists in ageing stoichiometric mixtures of ferrous and ferric hydroxides in aqueous media, yielding spherical magnetite particles homogeneous in size.[9] In the second type, the following chemical reaction occurs:.
Наприклад, сферичні магнетитові частинки вузького розподілу розмірів із середніми діаметрами від 30 до 100 нм може бути отриманий з солі Fe(II), основи і м'якого окислювача(нітратні іони).[1] Інший спосіб полягає у старінні стехіометричних сумішей гідроксидів заліза та заліза у водних середовищах, отримуючи однорідні за розміром сферичні частинки магнетиту.[2] У другому типі відбувається наступна хімічна реакція:.

In the other method recommended to calculate the age of the parents with day accuracy.
В іншому методі рекомендується підрахувати вік батьків з точністю до дня.

My phone is rooted via the other method, but I want the CWM recovery to be working!
Мій телефон сягає своїм корінням за допомогою інших методів, але я хочу CWM відновлення, працюють!

The other method, Fibre Channel over IP, translates Fibre Channel control codes and data into IP packets for transmission between geographically distant Fibre Channel SANs.
Другий метод, Fibre Channel over IP(FCIP), перетворює керуючі коди Fibre Channel і дані в IP-пакети для передачі між географічно віддаленими мережами.

Unfortunately, at present the other method of obtaining edible vegetable oils is mainly used- the extraction method..
На жаль, сьогодні переважно використовується інший спосіб отримання харчових рослинних олій- метод екстракції.

The other method is one that involves a‘scientific' approach where light intensity is measured, and corals are placed in appropriate places within the aquarium.
Інший спосіб полягає в тому, що включає в себе"науковий" підхід, де інтенсивність світла вимірюється, а корали розміщуються у відповідних місцях в акваріумі.

Fortunately, shortly before this discovery, the other method was proposed and now the experienced specialist can determine without any mistake, was this pearl developed with or without human interference.
На щастя, незадовго до цього був запропонований інший метод і нині досвідчений дослідник може безпомилково визначити, чи не утворилася ця перлина при втручанні людини.

The other method uses the CMB to measure the trajectory of the universe shortly after the big bang and then uses physics to describe the universe and extrapolate to the present expansion rate.
Інший метод використовує CMB для вимірювання траєкторії Всесвіту незабаром після великого вибуху, а потім використовує фізику для опису Всесвіту і екстраполяцію на даний рівень розширення.

But he and the other method require a healthy, active seed.
Але і той, і інший метод вимагають наявності здорового, активного насіннєвого матеріалу.

The other method is to reopen the built task by double-clicking the built task, and then click the Assign Task button in the Manage Task group under the Task tab in the Ribbon.
Інший спосіб полягає в тому, щоб знову відкрити вбудоване завдання, двічі клацнувши вбудоване завдання, а потім натисніть кнопку Призначити завдання кнопка в Управління завданням група під Завдання вкладка в стрічці.

By following the other method he could not know whether God or the Devil or chance would open the Bible for him.
Дотримуючись іншого методу, він не знав би, чи то Бог, чи диявол, чи випадок відкрив йому Біблію.

The other method of organizing a secondary market is to have an over-the-counter(OTC) market, in which dealers at different locations who have an inventory of securities stand ready to buy and sell securities"over the counter" to anyone who comes to them and is willing to accept their prices.
Інший метод організації вторинного ринку- це позабіржовий ринок цінних паперів(ОТС- від англійського"over-the-counter"-"за прилавком"), на якому ділери, що мають запаси цінних паперів, готові купувати і продавати цінні папери будь-кому, хто приходить до них і готовий прийняти їхні ціни.

Choose one or the other method you yourself are not able, as defined by international regulations, and you only need to follow them.
Вибрати той чи інший спосіб Ви самостійно не маєте можливості, оскільки це визначається міжнародними нормативними актами, а Вам потрібно лише їм слідувати.

In the other method, called gereh-chini[13] wooden panels of geometric shapes would be created individually, then combined to create an elaborate design.[1] This woodwork technique was popular during the Safavid period; examples of it can be seen in various historic structures in Esfahan.
В другому методі, який має назву gereh-chini[13] спочатку створюються дерев'яні панелі("плитка") геометричних форм, які потім поєднуються для створення складного малюнка.[1] Цей метод був популярний за династії Safavid, а його приклади можна побачити в історичних будівлях Esfahanу.