Що таке THE OUTER SPACE Українською - Українська переклад

• космічний простір
• про космос
• зовнішній простір
• космічного простору

Приклади вживання The outer space Англійська мовою та їх переклад на Українською

The outer space exhibit is outstanding.
Експонат космічного простору є видатним.

Need to conquest the outer space.
Вони знадобляться для освоєння глибокого космосу.

The outer space has very low density and pressure, and is close to being a perfect vacuum.
Космічний простір має дуже низьку щільність і тиск, і є найближчим наближенням фізичного вакууму.

More than a dozen years, he scoured the outer space.
Більше десятка років він борознив космічний простір.

The Outer Space Treaty of 1967 bans the deployment of weapons of mass destruction in space.
Договір про космос 1967 р. забороняє розміщення в космосі зброї масового знищення.

You and your team will feel as if you were in the outer space!
Ви разом зі своєю командою немов опиняєтеся у відкритому космосі!

The outer space surrounding us is not just lonely stars, planets, asteroids and comets glistening in the night sky.
Навколишній нас космічний простір- це не просто самотні зірки, планети, астероїди і комети, блискучі на нічному небокраї.

Lectures and studies related to the solar system and the outer space.
Лекції та дослідження, про Сонячну систему і космос.

Nadsekite and cut corners on the outer space allowance rounding.
Надсекіте і виріжте куточки по зовнішньому припуск місця скруглення.

It is no wonder that this huge formation can be seen perfectly from the outer space.
Тож не дивно, що цей гігантський комплекс прекрасно проглядається з космосу.

Unfortunately, the guidelines put in place by the Outer Space Treaty won't necessarily prevent this type of mistake from happening.
На жаль, основні напрями, визначені Договором про космос, не гарантують від вчинення подібного роду помилок.

More than 120 countries, including all space states, have joined the Outer Space Treaty.
До Договору про космос приєдналися понад 120 країн, у тому числі всі космічні держави.

The Outer Space Treaty expressly prohibits establishing military bases or conducting military exercises on a celestial body as well.
Договір про космічний простір прямо забороняє створення військових баз або проведення військових навчань на небесному тілі.

The job was created based on the signing of the Outer Space Treaty of 1967.
Ця посада була створена після підписання Договору про космічний простір у 1967 році.

Determine what is most important to you- the outer space, where you can relax or the opportunity to get a piece of your time in any place(ie, time) and begin to gradually secure yourself.
Визначте, що найбільш важливо вам- зовнішнє простору, де можна розслабитися або ж можливість отримати шматочок свого часу в будь-якому місці(тобто час) і починайте потроху забезпечувати собі це.

Military activity is forbidden on the moon by the Outer Space Treaty of 1967.
Мирне освоєння космосу здійснюється на базі Договору ООН про космос(Outer Space Treaty) від 1967 року.

Space-based missiles were not attempted due to the Outer Space Treaty, which banned the use, testing or storage of nuclear weapons outside the Earth's atmosphere.
Ракети космічного базування не розглядалися через Договір про космос, який заборонив використання, випробування або зберігання ядерної зброї за межами атмосфери Землі.

A small-sized device for monitoring of high-energy electrons and nuclei in the outer space.
Малогабаритний прилад для моніторингу електронів і ядер високих енергій у відкритому космічному просторі.

Moreover, there is a version that when a person puts things in order in the outer space, his psyche puts things in order inside, using the analogies of cleaning and sorting, prioritizing and searching for new opportunities.
Тим більше є версія, що коли людина наводить порядок в зовнішньому просторі, його психіка наводить порядок всередині, використовуючи аналогії вичищення і сортування, розставляння пріоритетів і пошуку нових можливостей.

Earth Sciences is a set of sciences that study the Earth, the geosphere, and the outer space around it.
Науки про Землю"- комплекс наук, які вивчають Землю, геосферу та космічний простір навколо неї.

Companies may also be allowed to extract certain resources, but the very first provision of the Outer Space Treaty(1967), to which the US is a signatory, is that such exploration and use shall be carried out for the benefit and in the interests of all countries.
Компаніям також може бути дозволено видобувати певні ресурси, але одне з найперших положень Договору про космос(1967), учасником якого є США, говорить про те, що такі дослідження і використання ресурсів мають бути здійснені на благо та в інтересах усіх країн.

Technique for testing construction materials for the cyclic strength under the outer space conditions.
Методика випробувань конструкційних матеріалів на циклічну міцність в умовах навколоземного космічного простору.

In scientific terms, the only place in which these conditions of full vacuum have been found is, precisely, the outer space which can be reached after crossing the Earth's atmosphere.
У науковому плані єдине місце, в якому ці умови повної порожнечі були знайдені, це саме космічний простір, який досягається після перетину земної атмосфери.

Usually, gamma radiation is absorbed by a star, but the presence of strong magnetic fields alters the trajectories of cosmic rays, and high-energy photons are emitted into the outer space.
Зазвичай гамма-радіація поглинається зіркою, проте присутність сильних магнітних полів змінює траєкторії космічних променів, і високоенергетичні фотони випускаються в зовнішній простір.

It is not the same as aerospace, which is the general term for Earth's atmosphere and the outer space in its vicinity.”.
Це не те ж саме що і аеропростір[en], який є загальним терміном для атмосфери Землі і космічного простору в його околицях.

The governments of the U.S., China, India, Japan and Russia are competing with startups and billionaires like Elon Musk, Jeff Bezos and Richard Branson are set to launch satellites, robotic landers, astronauts and tourists into the outer space.
Уряди США, Китаю, Індії, Японії і Росії змагаються з приватними компаніями Ілона Маска, Джефа Безоса і Річарда Бренсона у запуску супутників, роботів, астронавтів і навіть туристів у космос.

Usually, gamma radiation is absorbed by a star, but the presence of strong magnetic fields alters the trajectories of cosmic rays, and high-energy photons are emitted into the outer space.
Зазвичай, зірка поглинає гама-радіацію, однак, траекторії космічних променів змінюються під впливом сильних магнітних полів, і це призводить до випуску у зовнішній простір високоенергетичних фотонів.

Alternatively, the very threat of space warfare may be enough to put considerable pressure on the political system of a nation, such as the pressure which caused the formation of the Outer Space Treaty.
З іншого боку, сама загроза космічної війни може бути досить вагомою задля того, щоб створити значний тиск на політичну систему країни, такий як наприклад подібний до того, що викликав створення договору про космос.

For those of you who are familiar with the art of psycho-navigation you can enhance your experience of spaciousness in this manner: imagine that you are not only surrounded by a large space but there is no boundary between your inner space and the outer space around you.
Для тих з вас, хто знайомий з мистецтвом психонавігації: ви можете посилити своє відчуття просторості таким чином: уявіть, що ви не просто перебуваєте посеред великого простору,- уявіть, що відсутні границі між вашим внутрішнім простором і зовнішнім простором навколо вас.