Що таке THE REVALUATION Українською - Українська переклад

• ревальвація
• переоцінки
• переоцінка
• переоцінкою
• переоцінку

Приклади вживання The revaluation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is this due to the revaluation of the dollar component?
Це за рахунок переоцінки доларової складової?

(iii) whether they are measured after recognition under the cost model or the revaluation model.
Iii чи оцінено їх після визнання за моделлю собівартості, чи за моделлю переоцінки;

The revaluation model is very dynamic, but more difficult to use.
Модель переоцінки є дуже динамічною, але більш складною у використанні.

Prepare to welcome at last the revaluation and its twin, the new NESARA Republic.
Підготуйтеся нарешті вітати ревальвацію і її близнюка, нову Республіку NESARA.

Also, the revaluation model may be applied to an intangible asset that was received by way of a government grant and recognised at a nominal amount(see paragraph 44).
Модель переоцінки можна також застосовувати до нематеріального активу, отриманого за державним грантом та визнаного за номінальною сумою(див. параграф 44).

Nasution said during the company does not want to do the revaluation of assets because the tax rate is high enough.
Насутіон сказав під час компанія не хоче, щоб зробити переоцінку активів, тому що ставка податку досить висока.

Already the revaluation of the currencies is far advanced, and interference with it is only causing a minor problem.
Ревальвація валют вже далеко просунулася вперед і перешкоджання їй викликає тільки незначні проблеми.

Other NBI decreased by 17% due to the negative impact of UAH depreciation on the revaluation of provisions in foreign currency.
Інший ЧД зменшився на 17% через негативний вплив девальвації гривні на переоцінку резервів в іноземній валюті.

Under IFRS, if an entity uses the revaluation model, accumulated depreciation must be adjusted in two possible ways.
Згідно МСФЗ, якщо підприємство використовує модель переоцінки, накопичена амортизація повинна коректуватися двома можливими способами.

The authors of the study claim that there are no stages of human life, which dramatically increases the rice of any crisis associated with the revaluation of values.
Автори дослідження запевняють, що не існує етапів життя людини, в які різко виникають риси будь-якої кризи, пов'язаної з переоцінкою цінностей.

The meaning of this expression is that the revaluation occurs when the national inflation stronger than foreign.
Зміст цього виразу полягає в тому, що ревальвація відбувається в тому випадку, коли національна інфляція сильніше, ніж зарубіжна.

If the fair value of the asset can be measured by reference to an active market at a subsequent measurement date, the revaluation model is applied from that date.
Якщо справедливу вартість активу можна оцінити посиланням на активний ринок на наступну дату оцінки, то починаючи з цієї дати застосовується модель переоцінки.

Only in the spring of the next year after the revaluation and overprinting of new face values of the brand appeared in circulation.
Тільки навесні наступного року після переоцінки і надпечатки нових номіналів марки з'явилися в обороті.

If the revaluation model is applied(either the model in IAS 16 Property, Plant and Equipment or the model in IAS 38) it shall be consistent with the classification of the assets(see paragraph 15).
Якщо застосовується модель переоцінки(або модель в МСБО 16"Основні засоби", або модель у МСБО 38), вона має узгоджуватися з класифікацією активів(див. параграф 15).

An entity shall choose either the cost model in paragraph 74 or the revaluation model in paragraph 75 as its accounting policy.
Для своєї облікової політики суб'єкт господарювання обирає або модель собівартості в параграфі 74, або модель переоцінки в параграфі 75.

In cases where the revaluation was not carried out, then it registers the initial cost of the asset when setting it on the balance.
У випадках, коли переоцінка не проводилася, то прописується початкова вартість активу при постановці його на баланс.

Many countries are coming together to present a solid front and disclosure and the revaluation of your most important currencies is becoming more likely.
Багато країн збираються разом одноголосно представити розголошування і ревальвація ваших найбільш важливих валют стає вірогіднішою.

In some jurisdictions, the revaluation or other restatement of an asset to fair value affects taxable profit(tax loss) for the current period.
У деяких юрисдикціях переоцінка або інше перерахування вартості активу до справедливої вартості впливає на оподаткований прибуток(податковий збиток) за поточний період.

The agency could not estimate the average increase land value of land in the village after the revaluation, referring to the differentiation of high-cost change.
У агентстві не змогли оцінити середній рівень підвищення кадастрової вартості землі на селі після переоцінки, пославшись на високу диференціацію зміни вартості.

The reason was the revaluation of the foreign currency, which has thrown another blow to the servicing of debts, including the enterprises from the East.
Причиною стала переоцінка валюти, яка завдала чергового удару по обслуговуванню боргів, у тому числі підприємств зі сходу.

According to bankers, the growth in problem debts to the bank in absolute values is connected with the revaluation of foreign currency debts, which roughly corresponds to the hryvnia devaluation rate.
За словами банкірів, зростання проблемної заборгованості банку в абсолютному вираженні пов'язане з переоцінкою боргів у валюті, що приблизно відповідає рівню девальвації гривні.

Returning to current problems the revaluation of the currencies looms large, but the overriding factor is still to ensure that all countries are poised ready to take part.
Повернемось до поточних проблем. Ревальвація курсу валют набуває форми і найважливіший чинник все таки- це гарантувати, що усі країни урівноважені, щоб взяти в цьому участь.

The same thing was conveyed by Minister of Finance Bambang Brodjonegoro, stating the revaluation is a readjustment of the value of the company's assets in accordance with the current fair value.
Те ж саме було передано міністром фінансів Бамбанг Brodjonegoro, заявивши, переоцінка відбувається перебудова від вартості активів компанії відповідно до поточної справедливої вартості.

The results of the revaluation show that the Bank was in a worse condition than was considered at the time of its transition to state ownership, which led to the need for additional capitalization in the amount of UAH 16 billion.
Результати переоцінки свідчать про те, що банк був у гіршому стані, ніж вважалося на момент його переходу в державну власність, що зумовило необхідність додаткової капіталізації на суму 16 млрд грн.

The immaturity of judgments, psychological infantilism was revealed, especially in the revaluation of his past lifestyle, thinking about prospects for the future, and understanding of the creation of family.
Виявлялася незрілість суджень, психологічний інфантилізм, особливо в переоцінці минулого образу життя, осмислення перспектив у майбутньому, розуміння необхідності працювати та створювати сім'ю.

It is still too high risks associated with the revaluation of property values in individual countries, as well as with the difficult situation in the European banking system.
Ще занадто великі ризики, пов'язані з переоцінкою вартості нерухомості в окремих країнах, а також з важкою ситуацією в європейській банківській системі.

The amounts capitalized or otherwise transferred from the revaluation reserve during the financial year, the nature of any such transfer being disclosed.
Суми, капіталізовані або іншим чином перераховані з резерву переоцінки протягом звітного року, при цьому розкривається характер такого перерахування;

If the change of the Criminal decided to conduct the revaluation of the shares with the higher cost of, the Board of Directors is not authorized to make such decisions.
Якщо зміна КК вирішено проводити переоцінкою акцій з підвищенням вартості, то рада директорів не уповноважений приймати подібні рішення.

To start the year the representatives of this sign follows from the revaluation of its relations with others, as their success this year will depend primarily on relations with people.
Розпочати рік представникам цього знаку слід із переоцінки своїх стосунків з навколишніми, адже їхній успіх у цьому році залежатиме насамперед від взаємин з людьми.