Приклади вживання The roman emperor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Roman Emperor.
Римському імператорі.Caligula the Roman Emperor.
Римський імператор Калігула.The Roman Emperor.
This occurred in about the year 306 under the Roman emperor Galerius(305-311).
The Roman Emperor Theodosius.
Римським імператором Феодосієм.
Люди також перекладають
November 20, 284, he became the Roman emperor and took the name Diocletian.
Листопада 284 року він став римським імператором і взяв собі ім'я Діоклетіан.The Roman emperor Vespasian said that«money does not smell.».
Давньоримський імператор Веспасіан казав:“Гроші не пахнуть”.When Antiochus III died in 17,Commagene was annexed by the Roman Emperor Tiberius and became a part of the Roman Empire.
Коли Антиоха III помер у17 р., Комагенна була анексована римським імператором Тиберієм і стала провінцією The Roman Emperor Caligula once declared war on Neptune, the god of the seas.
Святі мученики Трофим,Саватій і Доремідонт постраждали за Христа в часи царювання римського імператора Проба(276- 282).It was founded by the Roman emperor Titus in 79 CE, recruiting scientists and philosophers of its era.
Він був створений римським імператором Титом в 79 році н. е. з найкращих учених і філософів того часу.Святі мученики Трофим,Саватій і Доримедонт постраждали за Христа під час царювання римського імператора Проба( 276- 282 рр.).For instance, the Roman emperor, Marcus Aurelius died, not at the hand of his son Commodus, but in battle.
She proves to Julius Caesar that her people are still capable of great feats,having erected a golden palace for the Roman emperor just in three months!
Вона доведе Юлію Цезарю, що її народ ще здатний на великі подвиги,спорудивши для римського імператора золотий палац всього за три місяці!In about 271 the Roman Emperor Aurelian was obliged to protect the middle course of the Danube against them.
В 271 р. римському імператору Авреліану довелося захищати проти них середню течію Дунаю.It is known that Alexander's grave was visited Julius Caesar, Mark Antony,Octavian(the future Augustus Caesar), and the Roman Emperor Caracalla.
Відомо, що могилу Олександра, що знаходиться в Олександрії, відвідували Юлій Цезар, Марк Антоній,Октавіан(майбутній Август Цезар), римський імператор Каракалл.About AD 271 AD, the Roman Emperor Aurelian was obliged to protect the middle course of the Danube against them.
В 271 р. римському імператору Авреліану довелося захищати проти них середню течію Дунаю.Знайдена у 1976 році вЕфесі кам'яна стела з викарбованим текстом Lex Portus Asiae, який був прийнятий римським імператором Нероном у 62 році н.The Roman emperor Hadrian forbade Jews under penalty of death not only to live in Jerusalem but also to approach it.
Римський імператор Адріан під страхом смертної кари заборонив євреям не тільки проживати в Єрусалимі, а й наближатися до нього.Here, in the narrow canyon of the Danube, the Roman emperor Trajan in 105 won the final victory over the army of Dacia.
Саме тут, у вузькому каньйоні Дунаю, римський імператор Траян у 105 році отримав остаточну перемогу над військом Дакії.The Roman emperor Hadrian built a theatre in the center of the town, on a hill, when many buildings in the Roman province of Macedonia were being restored.
Римський імператор Адріан побудував театр в центрі міста, на пагорбі, коли багато будинків в Дата відповідає правлінню Костянтина I, римського імператора, який звернувся в християнство і оголосив його офіційною релігією імперії.Holbein painted The Ambassadors during a particularly tense periodmarked by rivalries between the Kings of England and France, the Roman Emperor, and the Pope.
Гольбейн писав«Послів» в особливо напружений період,зазначений суперництвом між королями Англії і Франції, римським імператором і папою This expression is attributed to the Roman emperor Marcus Aurelius, although the expression has been slightly transformed.
Цей вислів приписують римському імператору Марку Аврелію, хоча вислів трохи трансформувався.On that moment the Roman emperor was Caligula, not fully normal man, in the number of oddities of him was pathological envy to talents other.
На той момент Римським імператором був Калігула, не дуже нормальна людина, в числі дивностей якого, була патологічна заздрість до талантів інших.After two fierce wars(101- 102 and 105- 106), the Roman emperor Traian seized part of the lands of the Goethe-Dacians and formed the province of Dacia.
Після двох запеклих воєн(101- 102 і 105- 106) римський імператор Траян захопив частину земель гето-даків і утворив провінцію Дакія.Kaligula"- a story about the Roman emperor, who entered history as the most violent and most insane in his actions.
Калігула»- це історія про римського імператора, що увійшов в історію як найжорстокіший і найбожевільніший у своїх вчинках.This 366th day was invented by the Roman emperor Julius Caesar, who decided that on February 29 he would appear on the calendar only once every 4 years.
Цей 366-й день вигадав римський імператор Юлій Цезар, який вирішив, що 29 лютого буде з'являтися в календарі лише раз в 4 роки.
