Приклади вживання The russian ministry of defense Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Russian Ministry of Defense….
Міністр оборони Російської….This was announced today at the Russian Ministry of Defense.
Про це сьогодні повідомили в Міністерстві оборони Росії.The Russian Ministry of Defense.
We reserve the right to take action in response- the Russian Ministry of Defense.
The Russian Ministry of Defense.
Міністерство оборони Російської.
Люди також перекладають
Information about the flight was confirmed in the Russian Ministry of Defense.
Дані про повітряний інцидент підтвердили в російському оборонному відомстві.The Russian Ministry of Defense.
According to him, the tasks assigned to the Russian Ministry of defense.
За його словами, завдання, поставлені перед російським міністерством оборони, в цілому виконані.The Russian Ministry of Defense confirmed the attack took place over Syria.
Congress also extended the ban on cooperation with the Pentagon with the Russian Ministry of Defense.
Конгрес також продовжив заборону на співпрацю Пентагону з міністерством оборони Росії.In honor of this event, the Russian Ministry of Defense has decided to establish a special medal.
На честь цієї події міністерство оборони РФ вирішило запровадити окрему медаль.Congress also extended the ban on cooperation with the Pentagon with the Russian Ministry of Defense.
Як повідомлялося раніше, конгрес продовжив заборону на співпрацю Пентагону з міністерством оборони Росії.The Russian Ministry of Defense, for example, helps issue passports to contractors, Isenberg said.
Міністерство оборони Росії, наприклад, допомагає видавати паспорти підрядникам, сказав Ісенберг.Аналогічний рівень потужності і у супутників серії«Благовіст», які використовує для зв'язку Міноборони Росії.According to Reuters, the Russian ministry of defense has accused USS Farragut of conducting dangerous maneuvers.
За даними Reuters, російське міністерство оборони звинуватило USS Farragut у проведенні небезпечних маневрів.Later the Russian Ministry of Defense denied this information and said that the base was shelled with mortars.
Пізніше російське Міністерство оборони заперечувало цю інформацію і стверджувало, що базу було обстріляно з мінометів.У Федеральній міграційній службі(ФМС) і Міноборони Росії коментувати інформацію для"Московського комсомольця" відмовилися.The Russian Ministry of Defense will build a huge Orthodox church in the Moscow region, on the territory of the Patriot park.
Російське Міністерство оборони побудує величезний православний храм в Підмосков'ї, на території парку"Патріот".All the passengers on this flight worked for the Russian Ministry of Defense in some way and were instruments of Russian hybrid warfare.
Всі пасажири літака, що належав МО РФ, так чи інакше працювали на російське міністерство оборони, всі вони були інструментами The Russian Ministry of Defense published an order for the development of an armored repair and recovery vehicle, abbreviated as BREM.
Міністерство оборони Росії опублікувало замовлення на розробку броньованої ремонтно-евакуаційної машини, скорочено БРЕМ.It turned out that the Russian Ministry of Defense had issued a whole series of new medals exclusively for the Syrian war.
Що міністерство оборони РФ випустило відразу кілька нових медалей тільки для сирійської війни.The Russian ministry of defense announced in 2017 that approximately 10,000 Russian soldiers participated in a strategic exercise in western Russia.
У 2017 році Міністерство оборони РФ оголосило, що близько 10 тисяч російських солдатів взяли участь у стратегічних навчаннях у західній Росії.In August 2009, the Russian Ministry of Defense entered into a contract with the Dry for the supply of 48 new fighters.
У серпні 2009 року Міністерство оборони Росії уклало з"Сухим" контракт на поставку 48 нових винищувачів.The Russian Ministry of Defense intends to begin the purchase of promising main battle tanks on the basis of a single platform of heavy armor"Armata" in 2014.
Міністерство оборони Росії має намір почати закупівлю перспективних основних бойових танків на базі єдиної платформи важкої бронетехніки"Армата" в 2014 році.Earlier this year, the Russian Ministry of Defense was given the major responsibility to rebuild bases and settlements on the Kurile Islands.
Раніше цього року Міністерство оборони Росії отримало завдання з відновлення баз і поселень на Курильських островах.In one tweet, the Russian Ministry of Defense said the US, France and United Kingdom were'preparing" to carry out new strikes in Syria.
В одному твіті Міністерство оборони Росії заявило, що США, Франція і Великобританія"готуються" до нових ударів в Сирії.On December 26, the Russian Ministry of Defense announced the beginning of the formation of permanent garrisons at the bases in Tartus and Khmeimim.
Грудня міноборони РФ повідомило про початок формування постійних гарнізонів на базах в Тартусі і Хмеймімі.In the spring of 2017, the Russian Ministry of Defense announced that it would rebuild a network of polar airfields in the Arctic and build up military towns.
Навесні 2017 року Міноборони РФ заявило, що відновлює мережу полярних аеродромів в Арктиці і добудовує військові містечка.In the spring of 2017, the Russian Ministry of Defense announced that it would rebuild a network of polar airfields in the Arctic and build up military towns.
Навесні 2017 року Міністерство оборони Росії повідомляло, що добудовує в Арктиці військові містечка, а також відновлює мережу полярних аеродромів.
