Що таке THE SCIENTISTS SAY Українською - Українська переклад

• вчені говорять
• вважають вчені
• за словами вчених
• говорять науковці
• вчені стверджують
• вчені кажуть
• вчені відзначають

Приклади вживання The scientists say Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Scientists say“Yes”.
Вчені кажуть“так”.

Let's see what the scientists say.
Давайте подивимося, що говорять вчені.

The scientists say it is DNA.
Вчені вважають, що це питання ДНК.

I usually go by what the scientists say.
І надалі існує інтерес до того, що говорять науковці.

The scientists say the material is completely biodegradable.
Вчені відзначають, що матеріал повністю біосумісний.

Clinical trials are the next step, the scientists say.
Панспермія- наступний крок, вважають вчені.

The scientists say it was probably orbiting another star when its path changed.
Вчені кажуть, що зірка, ймовірно, була на орбіті іншої зірки, коли її шлях змінився.

The change is because of warming temperatures, the scientists say.
Зміни були спричинені саме підвищенням температури, вважають науковці.

Thus, the scientists say that today we eat a lot of foods high in acidity.
Таким чином, вчені стверджують, що сьогодні ми їмо дуже багато продуктів з великим вмістом кислотності.

It extends thousands of kilometers, but it has very distinct boundaries,“the scientists say.
Вона простягається на тисячі кілометрів, але має досить виразні межі»,- говорять вчені.

The scientists say that they can define your character if they know what music you like.
Вчені говорять, що можуть визначити ваш характер, якщо вони будуть знати яка музика вам подобається.

And if they are true, then the scientists say,"Great, we know the hypothesis is correct.".
І якщо висновки підтвердилися, науковці говорять:"Чудово, тепер ми знаємо, що гіпотеза вірна".

The scientists say summer rainfall in south-east England could decrease by a fifth by the 2050s.
За словами вчених, до 2050 року рівень опадів влітку в Англії може знизитися на 1/5.

The invention of the student is a new know-how in the technological revolution, the scientists say.
Винахід школяра- це ноу-хау в технічній революції, кажуть науковці.

The scientists say the drug, and others like it, could save millions of lives across the developing world.
Вчені вважають, що ці ліки та інші такі самі, як ці, могли б врятувати мільйони життів у країнах третього світу.

A move in the past will be accompanied by high risk of creating a time paradox, the scientists say.
Переміщення в минуле буде супроводжуватися високим ризиком створення тимчасового парадоксу, вважають вчені.

The scientists say that the ice contains distinct layers, which could help to understand changes in the planet's climate over time.
Вчені стверджують, що лід містить певні шари, які з часом можуть допомогти зрозуміти зміни в кліматі планети.

Any event in it, which has non-zero probability, will happen an infinite number of times, the scientists say.
Будь-яка подія в ньому, яка має ненульову ймовірність, відбудеться нескінченну кількість разів",- пишуть вчені.

The scientists say that the spray can be used in the treatment of various diseases, for example, brain cancer,"Dni24" reports.
Вчені говорять, що спрей можна буде використовувати в процесі лікування різних захворювань, наприклад, раку мозку, розповідає"Dni24".

They scooped up the detritus from the ledges above doorways- a spot, the scientists say, that is often overlooked while cleaning.
Вони зібрали пилюку з одвірків над вхідними дверима- про це місце, кажуть учені, часто забувають під час прибирання.

These factors make the microbes capable of living in the subsurface of Mars and other planetary bodies, the scientists say.
Завдяки цим факторам цілком можливо, що мікроорганізми можуть жити під поверхнею Марса та інших планет, вважають дослідники.

The scientists say this is greater than the warming rate of either the ocean or the atmosphere, and it can have profound effects.
Вчені відзначають, що це більше, ніж швидкість підвищення температури океану і атмосфери, і такі темпи можуть мати серйозні наслідки.

Results of recent trials have not yet been published in the public domain, but the scientists say about the very positive results.
Результати останніх випробувань поки ще не були опубліковані у відкритому доступі, але вчені говорять про досить позитивні результати.

If that were the case, the scientists say they would expect to see pronounced changes to the size and shape of other parts of the birds' bodies.
Науковці кажуть, що якби це було саме так, то вони б побачили більш глибокі зміни в розмірі та формі інших органів птахів.

In the case of mount Etna, our analysis of deformation of the coastline involves a great danger to the destruction of the slope than previously thought, since the deep gravitational sliding can potentially lead to catastrophic destruction,” the scientists say.
У разі гори Етна наш аналіз деформації берегової лінії має на увазі велику небезпеку для руйнування схилу, ніж передбачалося раніше, оскільки глибоке гравітаційне ковзання може потенційно привести до катастрофічного руйнування",- стверджують вчені.

Theoretically, as the scientists say, the bumblebee can not fly and must remain on the ground, as well as the giant airliner without an engine.
Теоретично, як кажуть вчені, джміль не може літати і має залишатися на землі, так само як і гігантський авіалайнер без двигуна.

The scientists say the oceans are currently slowing down global warming by absorbing heat, but they will eventually release that heat back into the air.
Океани, за словами вчених, зараз затримують глобальне потепління, вбираючи тепло, але в майбутньому вони повернуть його назад у повітря.

And while it's not possible for everyone to go camping all the time, the scientists say that some small, simple changes to the way we live our lives could help us attain some of the benefits of sleeping under the stars.
І хоча далеко не в кожного є можливість відправитись у тривалий похід, за словами вчених, навіть невеликі, прості зміни в повсякденному житті, могли б допомогти нам отримати деякі переваги сну під зірками.

Essentially, the scientists say that spreading caloric intake throughout the day perturbs metabolic pathways that are regulated by circadian clocks and nutrient sensors.
По суті, вчені говорять, що поширення калорійного споживання протягом дня порушує метаболічні шляхи, які регулюються циркадними годинами.

And look at what the scientists say about those, the people that actually study those topics, in red, versus the gray, what the public thinks.
І погляньте, що про це говорять науковці: думка тих, хто дійсно вивчає ці проблеми, позначена червоним, а сірим- те, що думає громадськість.