Що таке THE SOCIOLOGY Українською - Українська переклад

• соціологія
• соціології
• соціологічній
• соціологію

Приклади вживання The sociology Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Sociology Laboratory.
Соціологічної лабораторії.

All the sciences of society are connected with the sociology through the social aspects of its life;
З усіма науками про суспільство соціологія пов'язана соціальним аспектом його життя;

The Sociology Department.
На кафедрі соціології.

A young student, 21 years old, writes a dogmatic reflection on the sociology of the Church, starting from Christ.
Молодий студент, у віці 21 року, пише догматичні роздуми про соціологію Церкви, починаючи з Христа.

The Sociology Institute.
За Інституту соціології.

An MA Degree in Criminology is offered in a joint program by the Sociology Department and the Forensic Sciences Department at GWU.
MA Ступінь в галузі кримінології пропонується в рамках спільної програми Департаментом соціології та судової відділу наук в УДВ.

The sociology major is available through the Social Sciences Department.
Психології головним є через Департамент соціальних наук.

Braverman's criticism of the labor process of monopoly capitalism has had a lasting impact on the sociology of work and labor relations.
Критика Браверманом трудового процесу монополістичного капіталізму мала тривалий вплив на соціологію робочих і трудових відносин.

Weber M. The Sociology of religion.
Бабій М. Соціологія релігії.

The goal of the discussion is to verify the applicant's ability to comply with the requirements of the Sociology doctoral programme.
Мета обговорення полягає в перевірці здатності заявника дотримуватися вимог докторської програми соціології.

I have looked at the sociology[statistics], which there is now on Ukraine.
Я подивився соціологію, яка є зараз по Україні.

He studied the religions of China, India and the Near East, and in the course of these researches made major contributions to the sociology of religion.
Він вивчав релігії Китаю, Індії та Близького Сходу і в процесі цих досліджень зробив великий внесок в соціологію релігії.

The sociology major is available through the Social Sciences Department.
Основна психологія доступна через Департамент соціальних наук.

Then, I shall extend this to social systems, specifying how social systems differ from biological and psychological systems, and elaborate this specification for the sociology of science.
Потім я поширю це на соціальні системи, вказуючи, як соціальні системи відрізняються від біологічних і психологічних систем, і розробляю цю специфікацію для соціології науки.

The sociology tries to show also social relations and structure of the person.
Соціологія намагається виявляти також соціальні відносини і структуру особистості.

I have said above that according to the sociology of knowledge, no intellectual bridge or compromise between different total ideologies is possible.
Вище я зазначав, що відповідно до соціології знання, жоден інтелектуальний місток чи компроміс неможливий між різними тотальними ідеологіями.

But the sociology considers, that social factors of formation of the person are more powerful.
Але соціологія вважає, що соціальні чинники формування людини більш вагомі.

This body of work represents a major contribution to the sociology of modernity, conducted through general analysis of social and cultural trends and incisive revisions of leading social theories.
Його праці являють собою значний внесок в соціологію сучасності, завдяки загальним аналізом соціальних і культурних тенденцій і переглядів провідних соціальних теорій.

The sociology of knowledge can be considered as a Hegelian version of Kant's theory of knowledge.
Соціологія знання може розглядатися як гегельянська версія кантівської теорії пізнання.

The concept of paradigms has provided the sociology of science with a mental model for understanding self-organization as agency at the supra-individual level.
Концепція парадигм надала соціології науки ментальні моделі для розуміння самоорганізації як агентства на надіндивідуальному рівні.

The sociology of the Internet involves the application of sociological theory and method to the Internet as a source of information and communication.
Соціологія Інтернету охоплює застосування соціологічних теорій та методів в Інтернеті, як джерела інформації та комунікації.

I used the notion of"paradigm" as the anomaly, and the sociology of scientific knowledge as a model system for the distinction between substantive and reflexive discourses.
Я використовував поняття"парадигма" як аномалію, а соціологію наукового знання як модельну систему для розрізнення між предметними та рефлексивними дискурсами.

But that the sociology of knowledge preserves this particular prejudice shows clearly enough that there is no possible short-cut to rid us of our ideologies.
Але те, що соціологія знання зберігає це окреме упередження, досить ясно показує, що найкоротший шлях позбавити нас наших ідеологій неможливий.

And if you read the sociology literature, you know that we like to share novel information.
А якщо ви вивчали соціологію, то знаєте, що люди люблять ділитись новою інформацією.

The sociology of knowledge belongs to this group, together with psychoanalysis and certain philosophies which unveil the'meaninglessness' of the tenets of their opponents.
Соціологія знання належить до цих філософій, разом із психоаналізом та певними вченнями, що викривають«безглуздість» принципів своїх опонентів4.

Since this is so, the sociology of knowledge must first of all concern itself with what people"know" as"reality" in their everyday, non- or pre-theoretical lives.
Тому соціологія знання повинна займатися тим, що люди«знають» як«реальність» в їх повсякденному, або дотеоретіческой життя.

The sociology of knowledge argues that scientific thought, and especially thought on social and political matters, does not proceed in a vacuum, but in a socially conditioned atmosphere.
Соціологія знання доводить, що наукове мислення, зокрема мислення з проблем суспільства і політики, відбувається не в порожнечі, а в соціально обумовленій атмосфері.

As opposed to this, the sociology of knowledge hopes to reform the social sciences by making the social scientists aware of the social forces and ideologies which unconsciously beset them.
На противагу цьому соціологія знання сподівається реформувати суспільні науки, зробивши соціальних науковців свідомими суспільних сил та ідеологій, що навколо цих сил.

In the sociology of scientific knowledge this"anomaly" in sociological theorizing has been elaborated by using the distinction between reflexive and substantive discourses.
У соціології наукового знання ця"аномалія" в соціологічній теорії була розроблена з використанням відмінності між рефлексивними і предметними дискурсами.

The economy, the sociology, psychology, and science communication are some of the specialties that provide theories and techniques for the development of market research.
Економіка, соціологія, психологія та комунікаційні науки є одними з спеціальностей, які забезпечують теорії та методики розвитку ринкових досліджень.