Що таке THE SOLID FOUNDATION Українською - Українська переклад

• міцний фундамент
• міцну основу
• міцних підвалин
• міцному фундаменті
• міцним фундаментом
• твердому фундаменті

Приклади вживання The solid foundation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are you are building your life on the solid foundation?
Прагнеш будувати життя на міцному фундаменті?

It forms the solid foundation of a long-term partnership.
Він формує фундамент довгострокових партнерських відносин.

Such hromadas are now cementing the solid foundation of our statehood.
Саме такі громади вже сьогодні цементують міцний фундамент нашої державності.

This undermines the solid foundation of the family, and as a result, the life of people who have once loved each other turns into ordinary cohabitation.
Це підриває міцний фундамент сім'ї, і в результаті життя колись люблячих один одного людей перетворюється в звичайне співжиття.

It can only be based on the solid foundation of truth.
Його можна побудувати тільки на фундаменті правди.

Business- Get the solid foundation and knowledge it takes to get ahead when you choose one of our areas of concentration that range from economics to marketing.
Бізнес- отримати міцний фундамент знань і потрібно, щоб вирватися вперед, коли ви вибираєте один з наших основних галузях, починаючи від економіки до маркетингу.

My spiritual life must be on the solid foundation which is Jesus.
І наша віра повинна бути збудована на міцній основі, якою і є Ісус.

Based on the solid foundation of Microsoft Office Professional Plus 2007, Office Enterprise 2007 enables people to effectively interact with each other, together creating and using information.
Заснований на міцному фундаменті Microsoft Office Professional Plus 2007, Office Enterprise 2007 допомагає людям ефективно взаємодіяти між собою, спільно створюючи і використовуючи інформацію.

And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life….
І так кам'яне дно стало міцним фундаментом, на якому я перебудувала своє життя.

Long Tradition in Education Excellence- Ireland's worldwide reputation for high quality education is built on the solid foundation of commitment to excellence.
У всьому світі репутацію Ірландії за високу якість освіти будується на міцному фундаменті прагнення до досконалості.

He is building on the solid foundation, which is Christ.
Вона міцно стоїть на твердому фундаменті, яким є Христос.

The Church's doctrine regarding this issue is thus based, not on isolated phrases for facile theological argument, but on the solid foundation of a constant Biblical testimony.
Учення Церкви з цього приводу спирається не на ізольовані фрази, із яких можна укласти сумнівні теологічні аргументи, а скоріш на міцний фундамент сталого біблійного свідчення.

Rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life.”- J. K….
Кам'яне дно стало міцним фундаментом, на якому я перебудувала своє життя».- Дж.

Ireland's worldwide name for top quality education is constructed on the solid foundation of commitment to excellence.
У всьому світі репутацію Ірландії за високу якість освіти будується на міцному фундаменті прагнення до досконалості.

The finance concentration enables the student to build upon the solid foundation from the course work in the MBA program and provides students with greater exposure to economic and financial business practices.
Концентрація фінансів дозволяє студенту спиратися на міцний фундамент з курсової роботи в програмі МВА і надає студентам з великим впливом економічних і фінансових бізнес-практики.

Ireland's worldwide reputation for high-quality education is built on the solid foundation of commitment to excellence.
У всьому світі репутацію Ірландії за високу якість освіти будується на міцному фундаменті прагнення до досконалості.

Aureus University's mission is to provide students with the solid foundation in medicine necessary to ensure that its graduates are able to overcome any challenges during their medical careers.
Місія університету стафілокок є забезпечення студентів з міцну основу в медицині, необхідних для забезпечення того, щоб його випускники здатні подолати будь-які виклики під час медичних кар'єри.

An essential condition for peace within individual families is that they should be built upon the solid foundation of shared spiritual and ethical values.
Істотною умовою миру в окремих сім'ях є спирання на міцному фундаменті спільних духовних і етичних цінностей.

And so rock bottom became the solid foundation on which I re-built my life.”.
І так кам'яне дно стало міцним фундаментом, на якому я перебудувала свою життя.».

We believe that quality and state-of-art of our products and services is the basis for satisfaction of our customers and so the solid foundation of the philosophy of our activity.
Ми вважаємо, що якість і досконалість наших продуктів та послуг, є основою задоволеності замовників, а від так міцним фундаментом філософії нашої дяльності.

And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life….
Отже, дно, на яке я опустилася, стало міцним фундаментом, на якому я заново побудувала своє життя….

Humanity needs a profound cultural renewal; it needs to rediscover those values that constitute the solid foundation on which to build a better future for all.
Людство потребує глибокого культурного оновлення, воно зобов'язане наново віднайти цінності- міцний фундамент, на якому можемо побудувати краще майбутнє.

Formwork built in such a way that the solid foundation height was about 20-40 cm above the ground.
Опалубку будують з таким розрахунком, щоб монолітний фундамент був заввишки близько 20-40 см над землею.

Therefore, before the official launch of the policy of reform and openness, Deng Xiaoping, as a wise politician, laid the solid foundation for political stability and solidarity in our society.
Тому до офіційного початку політики реформ і відкритості саме Ден Сяопін як мудрий політик заклав міцний фундамент політичної стабільності та солідарності в нашому суспільстві.

It is necessary to build the theory of catallactics upon the solid foundation of a general theory of human action, praxeology.
Теорію каталлактики необхідно вибудувати на твердому фундаменті загальної теорії людської діяльності праксиологии.

Ireland's worldwide reputation for high quality education is built on the solid foundation of the country's commitment to excellence.
У всьому світі репутацію Ірландії за високу якість освіти будується на міцному фундаменті прагнення до досконалості.

The result of his literary studies, formal and informal, was the solid foundation of what Murray calls his“wide and easy allusiveness.”.
Результатом його літературного вивчення, офіційного та неофіційного, став масивний фундамент«широкої та легкої алюзивності», як це назвав Мюррей.

For more than 100 years, Waldorf has been the cornerstone for thousands of people, providing the solid foundation for success among students, their families, and the community.
Більше 100 років Валдорф був наріжним каменем у житті тисяч, створюючи міцну основу успіху серед студентів, їхніх родин та громади.

A Business Administration degree from E-town College provides you with a comprehensive education and the solid foundation you need to enter a variety of business and leadership careers.
Ступінь ділового адміністрування від E-міста Коледж надає вам всебічну освіту та міцний фундамент вам потрібно ввести різні ділові та лідерські кар'єри.

For more than 100 years, Waldorf has been the cornerstone of the lives of thousands, setting the solid foundation for success among students, their families, and the community.
Більше 100 років Валдорф був наріжним каменем у житті тисяч, створюючи міцну основу успіху серед студентів, їхніх родин та громади.