Що таке THE SPONSORSHIP Українською - Українська переклад

• спонсорство
• спонсорського
• спонсорської підтримки
• спонсорства
• спонсорські
• спонсорської
• спонсорська

Приклади вживання The sponsorship Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Sponsorship Organization.
Фінансуюча організація.

This project was conducted with the sponsorship….
Ця поїздка відбулася завдяки спонсорськ….

How did the sponsorship start?
З чого починається спонсорство?

In any event, they are independent of the sponsorship.
І таким чином залишається незалежним від спонсорів.

The Sponsorship Program and Advertising Activities.
Програму спонсорства та діяльності.

Tobacco Advertising Legislation and the Sponsorship of Sport.
Тютюнову рекламу і спонсорство тютюнових виробів.

The sponsorship deal lasts 16 weeks(112 days).
Спонсорська угода чинна 16 тижнів(112 днів).

Construction was carried out with the sponsorship and budgetary funds.
Ремонт проводили за спонсорські та бюджетні кошти.

The Sponsorship Program and Advertising Activities.
Програму спонсорства та рекламної діяльності.

The possibility of obtaining remuneration for the sponsorship, most likely.
Можливість отримання винагороди за спонсорство, найбільш вірогідна.

The sponsorship project will last until April 30.
Спонсорський проект триватиме до 30 квітня включно.

The cost and conditions of the sponsorship package are discussed individually!
Вартість і умови спонсорського пакету обумовлюються індивідуально!

The sponsorship and role of the sponsor must be clearly declared to readers.
Спонсорство і роль спонсорів повинні бути чітко заявлені читачам.

AFPC's publication program includes the sponsorship of numerous articles, monographs and books.
AFPC є публічною програмою, яка включає спонсорство численних статей, монограм і книжок.

The sponsorship deals for the upcoming season are negotiated at the end of each season.
Спонсорські угоди на наступний сезон надходять в кінці кожного сезону.

The institute was founded in 1998 through the sponsorship of Boston businessman Landon T. Clay.
Інститут був заснований в 1998 року за спонсорство бізнесмена Лендона Т. Клея.

The sponsorship is based upon the Foundation's political values, social justice and solidarity in particular.
Спонсорство ґрунтується на політичних цінностях фонду, соціальної справедливості та солідарності зокрема.

Once the adoption has been granted, you must then begin the sponsorship and immigration process.
Після ухвалення рішення про всиновлення, необхідно почати процес спонсорства і імміграції.

Now Jason enjoys the sponsorship of the team Poker Stars and continues to successfully perform.
Зараз Джейсон користується спонсорством команди Poker Stars і продовжує успішно виступати.

Tennis player stressed that for the development of an athlete in Ukraine the sponsorship is important.
Тенісистка підкреслила, що для розвитку спортсмена в Україні важлива спонсорська підтримка.

Online published articles about the sponsorship of disadvantaged children in the Pskov region.
В мережі опубліковані статті про спонсорство дітей, що перебувають у невигідному становищі в Псковській області.

View our exclusive sponsorship proposal presentation below by clicking to the Sponsorship Opportunities button:.
Ознайомтесь з нашою ексклюзивною спонсорською пропозицією нижче, натиснувши кнопку Sponsorship Opportunities:.

Participating sponsor is a company, the sponsorship fee size of which does not exceed 10% of total raised funds….
Спонсор-учасник- компанія, розмір спонсорського внеску якої, як правило, не перевищує 10% всіх залучених коштів.

The sponsorship amount is determined based on the fair market value for the advertisement opportunities obtained.
Сума спонсорської допомоги визначається відповідно до справедливої ринкової вартості рекламних можливостей.

The club was founded as SG Aue in 1945, and on 1 November 1948 became BSG Pneumatik Aue under the sponsorship of the local construction tool works.
Клуб був заснований як SGAue у 1945 році, і на 1 листопада 1948 року став BSGPneumatikAue за спонсорської підтримки місцевих будівельних tool works.

Little hearts supports the sponsorship of disadvantaged children in Russia and Ukraine since its founding in the year 2006,….
Маленькі сердечки підтримують спонсорство дітей, які перебувають у неблагополучному стані, в Росії та Україні з моменту заснування в році 2006,….

Services of the sponsorship package are modular, allowing for sponsors to easily replace one service with another, upon agreement with the Provider.
Послуги спонсорського пакета мають модульну структуру, що дозволяє спонсорам легко замінити одну службу з іншого, за погодженням з Постачальником.

Coca-Cola furthers sustain their global commitment towards football, through the sponsorship of Ukraine's largest grass roots football tournament, The Coca-Cola Cup, which attracts more than 600 000 schoolchildren.
Ми також підтримуємо нашу глобальну прихильність до футболу через спонсорство найбільшого в Україні низового турніру- Кубок Coca-Cola, який привертає більше 600 тисяч школярів.

It is noted that the sponsorship agreement and the sale of rights for TV broadcasting will help the organization to earn 10% more than originally projected amount.
Зазначається, що спонсорські угоди та продаж прав на телетрансляції допоможуть організації заробити на 10% більше від спочатку прогнозованої суми.