Приклади вживання The story is told Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the story is told….
Якщо ж історію розказують….Point of View: who the story is told by.
Тема: Про кого розповідає історія.The story is told by Ivan.
Усю цю історію розказує Іван.The story is told in humour.
Історія розказана з гумором.Especially when the story is told from a first person perspective.
The story is told by an actor.
Цю історію розповів один актор.This time the story is told from the man's point of view.
Ця історія розказана з точки зору чоловіка.The story is told from either end.
Тому й історія розказана з кінця.The story is told through song.
Це історія, яка розповідається через пісню.The story is told in a reverse order.
Історія розказана в зворотному порядку.The story is told chronologically.
The story is told from a few perspectives.
Історія розповідається із декількох перспектив.The story is told from several perspectives.
Історія розповідається із декількох перспектив.The story is told from a number of perspectives.
Історія розповідається із декількох перспектив.And the story is told exactly as it happened.
Історія має бути розказана так, як вона відбувалася насправді.The story is told of a family that moved into a new community.
When the story is told, the Conductor will say‘Lets watch'.
Коли історія розказана, Ведучий говорить:"Давайте подивимося".The story is told in first person by an older man from a southern province.
Розповідь ведеться від імені першої особи- літньої людини з однієї з південних провінцій країни.The story is told only with faces and parts of faces and without voices nor foleys.
Історія розказана виключно за допомогою обличь та їх частин, без голосів та шумових ефектів.The story is told in first person from the perspective of Yell County native Mattie Ross.
Розповідь ведеться в першій особі від перспективи округ Йелл рідний Метті Росс.The story is told from the point of view of one of the youths who hears Ziggy.
Історія розповідається з точки зору одного з молодих людей, які слухають Зіггі.The story is told in the Golden Ass, as a romance by the roman writer Lucius Apuleius.
Історія розказана в Золотий осел, як романс римський письменник Апулей Луцій.The story is told by Prospekt 2- who or what it is you will learn during this musical journey.
Розповідь ведеться від імені якогось Prospekt 2- хто або що це треба довідатися під час музичної подорожі.The story is told from the points of view of one of the local intelligent life forms and a human explorer.
Історія розповідається від особи однієї з місцевих розумних форм життя(месклініти) і земного дослідника.The story is told by a dog, which begins his life as a golden retriever named Bailey,the best friend of a boy named Ethan.
Історія розповідається псом, який починає своє життя золотистим ретривером на прізвисько Бейлі, кращим другом хлопчика на ім'я Ітан.The story is told from the perspective of a 12-year-old girl who moves to a demolished village with her parents, brother, and grandfather from Uzbekistan.
Історія розказана з точки зору 12-річна дівчинка, яка переїжджає в село знесли з батьками, братом, і дідусь з Узбекистану.The story is told from the perspective of a 12-year-old girl who moves from Uzbekistan to a demolished village with her parents, brother, and grandfather.
Історія розповідається через погляд 12-річної дівчинки, яка переїжджає в зруйноване село з батьками, братом, і дідусем з Узбекистану.The story is told in the first person by a convict of San Quentin Prison(professor of agricultural science Standing Darrell) who had been sentenced to death penalty.
Історія розповідається від першої особи в'язнем в'язниці Сан-Квентін(професором агрономії Деррелом Стендінгом), якого приговорили до смертної кари.
