Приклади вживання The susceptibility Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And it reduces the susceptibility.
The susceptibility to the moisture of high quality Chinese BIBO nonlinear crystal is very low.
Their concentration determines the susceptibility and the risk of developing arthritis.
The susceptibility to automation across developing countries ranges from 55% in Uzbekistan to 85% in Ethiopia.
Схильність до автоматизації в суспільствах, що розвиваються, коливається від 55% в Узбекистані до 85% в Ефіопії.
Люди також перекладають
Фототип, від якого залежить сприйнятливість епідермісу до ультрафіолетових променів;Scientists have experimentally proven that soy reduces the susceptibility of the body to radiation.
Вчені експериментально довели, що соя знижує сприйнятливість організму до радіації.If you feel the susceptibility to various diseases, it is necessary to stay away from coffee, at least until you feel better.
Якщо ви відчуваєте схильність до захворювань, варто триматися подалі від кави, принаймні поки вам не стане краще;If you look in more detail, it becomes obvious that the susceptibility to the development of this disease is transmitted.
Якщо розібратися більш детально, то стає очевидним, що передається схильність до розвитку цієї недуги.The susceptibility of the population is universal, but the disease occurs in a small percentage of cases- up to 5%.
Сприйнятливість населення загальна, проте захворювання зустрічається в невеликому відсотку випадків- до 5%.Останні наукові дослідження показали, що зволожуючий ефект знижує сприйнятливість чутливої шкіри.So they had to evaluate the susceptibility to pain with the help of a bag of ice which was given to the volunteers to hold.
Тому сприйнятливість до болю довелося оцінювати за допомогою мішка з льодом, який давали потримати добровольцям.An important feature of urogenital chlamydia is that it increases the susceptibility of patients to syphilis and HIV infection.
Важливою особливістю урогенітального хламідіозу є те, що він сприяє підвищенню чутливості пацієнтів до сифілісу та ВІЛ-інфекції.If you want to reduce the susceptibility of the brain, drink a long standing cold boiled water, she said limp body mustiness.
Якщо хочете понизити мозкову сприйнятливість, пийте довго стояла 1 холодну кип'ячену воду, 0она повідомляє організму мляву затхлість.Price promotion of salesrefers torather effective measures due to the susceptibility of most buyers to discounts and other promotions.
Цінове стимулювання продажів відноситься додосить дієвим заходам завдяки сприйнятливості більшості покупців до знижок і іншим рекламним акціям.It follows that the susceptibility of Eve's daughters to people's feelings is not determined by gender, but is the result of sociocultural factors.
Звідси випливає, що сприйнятливість дочок Єви до почуттів людей не детермінована гендерної приналежністю, а є результатом соціокультурних чинників.Genetic factor- the structure of the teeth is genetically predetermined,which in turn determines the susceptibility to the development of caries.
Генетичний фактор- структура зубів генетично зумовлене, які, в свою чергу,визначає схильність до розвитку карієсу.In addition, it increases the susceptibility of the body to infections, and also speeds up the recovery process after surgery.
Крім того, він підвищує сприйнятливість організму до інфекцій, а також прискорює процес відновлення після хірургічного втручання.Summarizing all this,we can say that with a normal amount of leptin in the body and the susceptibility to it, the fatty deposits are reduced.
Узагальнюючи все це, можна сказати, що при нормальній кількості лептину в організмі і сприйнятливості до нього жирові відкладення скорочуються.Owing to the susceptibility of their nature, they possess a surprisingly good memory and can recall events of the“hundred-year-old” age down to the smallest detail.
Завдяки сприйнятливості своєї натури вони мають напрочуд гарною пам'яттю і можуть аж до найдрібніших подробиць згадати події столітньої» давності.Така ж ситуація була і в 2016 році, яка підтверджувала той факт,що у посівних культур на ранніх етапах розвитку сприйнятливість набагато більше.Unvaccinated members of a population contribute to the susceptibility of the rest of the population to disease, especially vulnerable people who cannot be vaccinated.
Члени нещепленого населення, сприяти сприйнятливості решта населення до захворювань, особливо вразливі люди, які не можуть бути вакциновані.When the susceptibility of the human psyche to suggestion was discovered, information in the form of agitation became the main lever of human control.
Коли була виявлена сприйнятливість людської психіки до навіювання, інформація у формі пропаганди і агітації стала головним важелем управління людьми.However, the role of vitamin D is not limited to the protection of the bones, it affects the susceptibility of the body to skin diseases, heart disease and cancer.
Однак роль вітаміну D не обмежується захистом кісток, від нього залежить сприйнятливість організму до шкірних захворювань, хвороб серця і раку.Найбільш важливі реакції- з сприйнятливості карбонільного вуглецю до Еуклеофільне прієднання і тенденція до Еноляції, щоб додати до електрофілів.Інфекційний процес, що випливає в органі, послаблює його, що підвищує схильність цього органу до виникнення інших недуг, включаючи і описувану хвороба.Standard methodology for the susceptibility testing of the potential bacterial vaginosis pathogens, Gardnerella vaginalis, Mobiluncus spp., and Mycoplasma hominis, has not been defined.
Стандартна методика для перевірки чутливості потенційних збудників бактеріального вагінозу(Gardnerella vaginalis, види Mobiluncus або Mycoplasma hominis) не визначена.Недоліком дерев'яних панелей вважається низька довговічність, схильність до гниття, висока імовірність самозаймання та інші негативні властивості, характерні для деревини.
