Що таке THE TECHNOLOGICAL PROCESS Українською - Українська переклад

• технологічний процес
• технологічного процесу
• технологічному процесі
• технологічним процесом

Приклади вживання The technological process Англійська мовою та їх переклад на Українською

The technological process data are concentrated and presented on AWPs.
Данні технологічного процесу концентруються та надаються на АРМах.

Jam filtering is one of the most important moment during the technological process of beer production.
Фільтрування затору є одним з важливих моментів у технологічному процесі приготування пива.

In the technological process of making marmalade and pastille a big role….
У технологічному процесі виготовлення мармеладу і пастили велику роль….

Field career activities at the production sites for the technological process observation and deep understanding.
Виїзні заняття в кар'єрі на виробничі ділянки для вивчення технологічного процесу.

Does not require melting before use that makes it possible to reduce the operation in the technological process;
Не потребує розтоплення перед використанням, що дає можливість скоротити операцію в технологічному процесі;

Measurement in the technological process. Catalogue on Harrer& Kassen products.
Вимірювання в технологічному процесі. Каталог продукції Harrer Kassen.

The production process is continually optimized and the technological process is controlled.
Ведеться постійна оптимізація процесу виробництва і контроль всього технологічного процесу.

Aerators are used in the technological process to saturate raw materials with oxygen.
Аератори застосовуються в технологічному процесі для подрібнення та насичення сировини киснем.

Cleaning of the separator is carried out manually through the hatch, when the technological process is stopped.
Очистка сепаратора проводиться вручну через очисний люк, при зупинці технологічного процесу.

Aerators are used in the technological process to saturate raw materials with oxygen.
Аератори застосовуються в технологічному процесі керування процесом ферментації добрив.

The most up-to-date, high-tech solutions for organizing, managing and controlling the technological process have been implemented.
Завдяки цьому реалізовані найсучасніші високотехнологічні рішення організації, управління та контролю технологічного процесу.

Aerators are used in the technological process of aerobic composting to saturate raw materials with oxygen.
Аератори застосовуються в технологічному процесі аеробного компостування для насичення сировини киснем.

We do the ventilation controllers programming regarding to the technological process of growing and housing of birds.
Проводиться програмування контролерів вентиляції згідно з технологічним процесом вирощування або утримання птиці.

The technological process includes the following operations: rolling the dough into a strip of a size set in width;
Технологічний процес включає в себе наступні операції: розкачування тіста на смугу встановленого по ширині розміру;

This, first of all, can be achieved by improving the technological process of production of such material.
Це, в першу чергу, може бути досягнуто за рахунок вдосконалення технологічного процесу виробництва такого матеріалу.

Of course, we need to maintain the technical ability of what we have, but it is important to keep up with the technological process.
Звичайно, що потрібно підтримувати технічну здатність того, що ми маємо, але важливо рухатися в ногу з технологічним процесом.

The technological process of production of pasta is carried out on an automatic line of continuous operation and includes the following main steps:.
Технологічний процес випуску макаронних виробів здійснюється на автоматичній лінії безперервної дії і включає в себе наступні основні етапи:.

Complex performance estimation, into fifth column, performs by execution the technological process(TP) model AGLKS on target architecture.
Комплексна оцінка продуктивності, п'ятий стовпчик, здійснюється шляхом виконання моделі технологічного процесу(ТП) АГЛКС на цільовій архітектуру.

The maximum capacity of the device is 3000 pcs/h(50 cans/min) and depends on the type of product and the size of the cans used in the technological process.
(50 балонів/ хв.) і залежить від виду продукту і розміру балонів, вживаних в технологічному процесі.

In order to reproduce the technological process with high accuracy and reliability, it is necessary to timely measure the analytical parameters of wort, beer, water.
Для того, щоб технологічний процес відтворювався з високою точністю і надійністю необхідно своєчасне вимір аналітичних параметрів сусла, пива, води.

In addition, there will be no need in heating the water during the warm seasons, which will make significant savings in the technological process.
Крім цього, у Вас не буде потреби нагрівати воду у теплі пори року, що принесе суттєву економію в технологічному процесі.

In the technological process of recycling and disposal of waste products, we are using the last generation compactors, crushers, agglomerators and granulators.
У технологічному процесі переробки вторинної сировини і відходів виробництва ми використовуємо преса, дробарки, агломератори і гранулятори останніх поколінь.

The model must run on the single board computer with the PCI and communicate with the controller of the technological process control.
Передбачувався запуск моделі на одно-платному комп'ютері з УПО та взаємодія з контролером керування технологічним процесом.

The technological process covers the full cycle of production- materials, the design of plastic blanks, inks and a special technology for transferring images onto a bulk surface.
Технологічний процес покриває повний цикл виробництва- матеріали, дизайн пластикових заготовок, чорнило і особливу технологію перенесення зображень на об'ємну поверхню.

The use of Delta Chain Carbon belts in the wood working, paper and textile industries will help to avoid costly downtime and"bottlenecks" in the technological process.
Використання пасів Delta Chain Carbon в деревообробній, паперовій, текстильній галузях дозволить уникнути дорогих простоїв обладнання і«вузьких місць» в технологічному процесі.

The technological process of preparation of baked semi-finished products is reduced mainly to knead dough or knocking down, forming the dough, baking and cooling of the semi-finished products.
Технологічний процес приготування випечених напівфабрикатів зводиться в основному до замісу або збивання тесту, формуванню тесту, випічці і охолодженню напівфабрикатів.

The developed equipment for measuring parameters of thermoelectric materials delivered and introduced into the technological process of the companies of Ukraine, Germany, Taiwan, etc.
Розроблене обладнання для вимірювання параметрів термоелектричних матеріалів поставлено та впроваджено в технологічний процес компаній України, Німеччини, Тайваню та ін.

The technological process of manufacturing rubber compounds is a mechanical, more often, consecutive mixing of rubbers and ingredients on a special technological mixing equipment- on mixing rollers.
Технологічний процес виготовлення гумових сумішей є механічне, найчастіше, послідовне перемішування каучуків та інгредієнтів на спеціальному технологічному змішувальному обладнанні- на змішувальних вальцях.

The model of the electrochemical active surface transformation affected by pulse current polarization was constructed. The technological process scheme and a quantity criterion for finihing treatment were proposed.
Побудована імітаційна модель трансформації морфології електрохімічний активній поверхні під впливом поляризації імпульсним струмом, запропонована схема технологічного процесу і кількісний критерій завершення обробки.

Cleaning of the separator is carried out without stopping the technological process, by moving the magnetic system automatically from the working area into a zone of cleaning where ferromagnetic impurities are falled down.
Очищення сепаратора здійснюється без зупинки технологічного процесу, шляхом автоматичного переміщення магнітних блоків з робочої зони в зону очищення, де феромагнітні домішки обсипаються.