Examples of using The technological process in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Thus, frost only helps the technological process.
The Technological Process in Steel Grinding Balls Production.
LED diodes- indicate the technological process of welding.
Each of the companies is responsible for part of the technological process.
Каждая из компаний отвечает за часть технологического процесса.Assessing whether the technological process is fulfilled in time Article.
Оценка того, что технологический процесс будет выполнен вовремя Статья.Optimal conditions of the technological process realization have been determined.
Определены оптимальные условия проведения технологического процесса.It makes it possible to reduce the price of the project without changing the technological process.
Это позволяет удешевить проект не нарушая технологического процесса.Sagintayev got acquainted with the technological process of hydrocarbon production.
Сагинтаев ознакомился с технологическим процессом добычи углеводородов.The technological process of a combined protective coating was optimized.
Оптимизирован технологический процесс формирования комбинированного защитного покрытия.Разработано и изготовлено оборудование и внедрен технологический процесс.The technological process for the manufacture of each type of products is established.
Налажен технологический процесс на изготовление каждого типа продукции.Methodology for developing solutions for Microsoft. The technological process of creating an application.
Методология разработки решений Microsoft. Технологический процесс создания приложения.The technological process is considered as a sequential gang detailed of functions.
Технологический процесс рассматривается как последовательный набор детализованных функций.We plan to increase the number of employees to 400 people depending on the technological process.
Планируем увеличить число сотрудников вплоть до 400, в зависимости от технологического процесса.The technological process of production is completely carried out"inside" the company.
Технологический процесс производства полностью осуществляется« внутри» компании.You need to be more flexible than competitors,to study the technological process of your client, and adapt the new solution to his needs.
Нужно быть более гибкими, чем конкуренты,изучить технологический процесс вашего клиента, и адаптировать новое решение под его нужды.Now the technological process of agglomerate baking is carried out with computers.
Теперь технологический процесс спекания агломерата осуществляется с помощью компьютерной техники.Предложена технология многократного использования промывных вод в технологическом процессе на основных сооружениях насосно- фильтровальных станций.The technological process of the company includes the mixing of the air with sodium hydroxide.
Технологический процесс фирмы включает в себя смешивание воздуха с гидроксидом натрия.Coagulation structure of the stuffing in the technological process of production turns into condensation the structure of the sausages.
Коагуляционная структура фарша в технологическом процессе производства превращается в конденсационную структуру колбас.The technological process of special issue preparation begins as soon as we receive the articles and payment.
С момента получения статей и оплаты начинается технологический процесс подготовки Спецвыпуска.Президент Казахстана ознакомился с технологическим процессом и линией по производству мороженого и кисломолочной продукции.The technological process of ion-beam anneal of the die tool is implemented at OJSC«Izmeritel» Novopolotsk.
Технологический процесс ионно- лучевой обработки штампового инструмента внедрен на РПУП Завод« Измеритель» г. Новополоцк.Оперативный учет возникающих отклонений обеспечивает устойчивое ведение технологического процесса в часто меняющихся условиях реального производства.The technological process of the improved system of dental implants DIO approved and adopted CE, FDA, KFDA and ISO 13485.
Технологический процесс усовершенствованной системы зубных имплантатов DIO одобрен и утвержден CE, FDA, KFDA и ISO- 13485.Ilsur Metshin also visited the assembly site 1, the testing site, and the packaging section of the shop 117,where he got acquainted with the technological process and talked to employees.
Ильсур Метшин посетил также участок сборки 1, участок испытания и участок упаковки цеха 117,где ознакомился с технологическим процессом и пообщался с сотрудниками.The technological process of binding of materials consisting of sheets has not been described yet in the technological literature.
Технологический процесс переплета материалов, состоящих из листов, до сих пор подробно не описан в Managers of the company will provide you with advice about our products, andhelp select the right food colorings that are suitable for the technological process of your company.
Менеджеры компании« Фактория- Киев» с готовностью предоставят Вамнеобходимую консультацию по продукции, и помогут выбрать именно те красители пищевые, которые подходят для технологического процесса Вашей компании.Abstract: The technological process of electrochemical equipment decontamination of nuclear reactor equipment contaminated with radionuclides is developed.
Аннотация: Разработан технологический процесс электрохимической дезактивации оборудования ядерных реакторов, загрязненного радионуклидами.
