Що таке THE THRUST Українською - Українська переклад

• тяга
• тягою
• спрямованість
• тяги
• тягу
• упорної

Приклади вживання The thrust Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gently increase the thrust to full throttle.
Gently збільшити тягу на повному газу.

The thrust generator duct Ø200 square stand(with revision) 396€.
Генератор тяги димаря GCK200CH з коміром(з відкриттям) 396 €.

The EDE engine provided a 15% thrust increase or longer life without the thrust increase.
EDE двигун забезпечив 15% збільшення тяги або збільшений ресурс без збільшення тяги.

The thrust generator duct Ø150 square stand(with revision) 358€.
Генератор тяги димаря GCK150CH квадратна підставка(з відкриттям) 358 €.

For upiranie branches during the processing of the design can be attached to the thrust bar of Profile.
Для упирання гілок під час переробки до конструкції можна прикріпити завзятий брусок з профілю.

Four times the thrust of the biggest rocket humanity ever created before.
В чотири рази більше за тягу найбільшої ракети, створеної людиною.

As you know, treatment of dependence involves two stages- getting rid of the thrust to physical and psychological.
Як відомо, лікування від залежності передбачає два етапи- позбавлення від тяги фізичної та психологічної.

So this would be the thrust equivalent of 120 747s, with all engines blazing.
Тож така сила тяги дорівнюватиме 120 літакам Boeing 747 з усіма увімкненими двигунами.

Nor do any of these countries produce an engine that uses storable propellants and generates the thrust delivered by the Hwasong-12 and -14 LPE.
Також жодна з цих країн не виробляє двигун, який використовує накопичення палива і генерує тягу, яку продемонстрували Hwasong-12 та-14.

The thrust of the motor at medium and low revs is music without a single false note.
Тяга мотора на середніх і низьких оборотах- це музика без жодної фальшивої ноти.

It was this man back in 1997 I brought my car to the Thrust SSC unthinkable at that time the speed of 1227,9 kilometers per hour.
Саме цей чоловік у далекому 1997 році розігнав автомобіль Thrust SSC до немислимою на той момент швидкості 1227, 9 кілометрів на годину.

Instead, the thrust of US policy in the region derives almost entirely from domestic politics, and especially the activities of the‘Israel Lobby.'.
Натомість спрямованість політики США у регіоні майже цілком залежить від їхньої внутрішньої політики і особливо діяльності«ізраїльського лобі».

The program of the strongman includes about 20 classical exercises, the most famous of which are the tilting of giant tires and the thrust of a truck.
У програму стронгмена входять близько 20 класичних вправ, найвідомішими серед яких є кантування гігантських покришок і тяга вантажівки.

Check whether the bolts in the thrust plate are connected, whether the bolts are tightened and whether the gaskets are padded;
Перевірте, чи з'єднані болти в тяговій пластині, чи затягнуті болти та чи прокладені прокладки;

In the Watchtower and the Masons publication the writer stated“although the WT does have material on self improvement, the thrust is not really on personal growth, but on production quotas”.
У публікації«Вартова башта» та«Масони» письменник заявив,«хоча WT має матеріал для самовдосконалення, тяга насправді не на особистісний ріст, а на виробничі квоти».

The ship is moved by the thrust created by the propeller(forward or backward, depending on the direction of the rotation).
Судно рухається за допомогою тяги, що створюється гвинтом(вперед або назад, в залежності від напрямку обертання).

Artificial intelligence and neural networks will be used to optimize the cooling of the thrust chamber via structures that cannot be manufactured by any other means.
Плани компаній включають використання штучного інтелекту(ШІ) і нейронних мереж для оптимізації охолодження тягової камери за допомогою структур, які не можуть бути виготовлені у будь-який інший спосіб.

In this case the thrust decrease and the efficiency of the exhaust will be, as well, reduced, that will lead to a smoky environment and fire.
В цьому випадку тяга зменшитися і ефективність відводу відпрацьованих газів буде, так само, зменшаться, що призведе до задимлення приміщення і виникнення пожежі.

Over the course of the 1990s, with the end of the Cold War, the return to democracy in Latin America, and the thrust toward globalisation, the OAS made major efforts to reinvent itself to fit the new context.
Протягом 1990-х років, із закінченням холодної війни, поверненням до демократії в Латинській Америці і тягою до глобалізації, ОАД зробила великі зусилля для відновлення своїх позицій, щоб відповідати новим викликам.

The thrust of the bombing of Dresden in 1945, almost crownable the city, many still consider it a humanitarian crime of the Anglo-American allies.
Запекле бомбардування Дрездена в 1945-му, яке практично зрівняло місто з землею, багато хто й досі вважає гуманітарним злочином англо-американських союзників.

From that first meeting in New Hampshire, it was established that the thrust of the IMF's mission would be to promote greater economic cooperation within the international arena.
З самої першої зустрічі в Нью-Хемпширі, було встановлено, що тяга місія МВФ буде сприяти розширенню економічного співробітництва в рамках міжнародній арені.

The thrust of these many different monies is to permit your local economies to repair and restore the manufacturing elements and much-needed foundation abandoned en masse by the dark cabal.
Опора на ці різні гроші- дозволить вашим місцевим економікам ремонтувати і відновлювати виробничі елементи і потрібні основи масово покинуті темною кабалою.

Add to this the sequence of creation(on the first day the Earth, and only on the fourth day the stars), and it is easy to see the thrust of the biblical testimony, that the purpose of creation is uniquely centered on this Earth.
Додайте до цього послідовність створення світу(у перший день- Земля, і тільки четвертий- всі зірки), і легко побачити спрямованість біблійного свідоцтва про те, що мета творіння однозначно зосереджена на Землі.

Even though the thrust produced is rather small, craft with ion engines can reach very high speeds because ion engines produce a small thrust for a long time.
Незважаючи на те, що створювана тяга досить мала, корабель з іонними двигунами може досягати дуже високих швидкостей, тому що іонні двигуни виробляють невелику тягу протягом тривалого часу.

Add to this the sequence of creation(on the first day the earth, and only on the fourth day all of the stars), and it is easy to see the thrust of the biblical testimony, that the purpose of creation is uniquely centred on this earth.
Додайте до цього послідовність створення світу(у перший день- Земля, і тільки четвертий- всі зірки), і легко побачити спрямованість біблійного свідоцтва про те, що мета творіння однозначно зосереджена на Землі.

The only problem was that, in Earth's gravity, the thrust produced by the drive wasn't enough to overcome the weight of the batteries needed to power them.
Єдина проблема полягала в тому, що при дії земної сили тяжіння тяга, створювана двигуном, була недостатньою, щоб подолати вагу батарей, необхідних для його живлення.