Що таке THE THROUGHPUT Українською - Українська переклад

• пропускна здатність
• пропускної спроможності
• пропускну здатність
• пропускної здатності
• пропускна спроможність

Приклади вживання The throughput Англійська мовою та їх переклад на Українською

And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.
Потім йдуть слух і нюх, що мають швидкість жорсткого диску.

The throughput of this chip can reach 800 Mbps of useful information.
Пропускна здатність даного кристала може досягати 800 Мбіт/ с корисної інформації.

Ultrasonic sieving devices improve the throughput and quality of powder sieving for small particles.
Ультразвукові просіювачі поліпшити пропускну здатність і якість просіювання порошку для малих частинок.

The ProFlex 2x384-well Thermal Cycler makes it possible to increase the throughput of your PCR lab.
Ампліфікатор ProFlex 2x384-well дозволить збільшити пропускну здатність вашої ПЛР лабораторії.

We had to increase the throughput by more than tenfold to achieve that.
Аби досягти результату, ми мусили збільшити пропускну здатність більше, ніж вдесятеро.

NICs trunked together can also provide network links beyond the throughput of any one single NIC.
Мережеві адаптери об'єнані разом можуть також забезпечити мережевий зв'язок за межами пропускної здатності будь-якого одного.

It also improves the throughput of your system by allowing the robot to accept and adapt to location deviations.
Він також покращує пропускну здатність вашої системи, дозволяючи роботу приймати і адаптуватися до місця розташування.

According to the Ukrainian border guards, the Russian services slowed down the throughput operations in July.
За даними українських прикордонників, російські служби в липні вповільнили пропускні операції.

The throughput is usually measured in bits per second(bit/s or bps), and sometimes in data packets per second or data packets per time slot.
Пропускна здатність зазвичай вимірюється в бітах за секунду(біт/ с або bps), а іноді в пакетах даних у секунду(p/ s або pps) або пакетах даних на часовий проміжок часу.

That is the number of tokens on the balance sheet will affect the throughput and turnover of the club.
Саме кількість маркерів на балансі буде впливати на пропускну здатність і оборот клубу.

The throughput of the highway will be 40 thousand cars a day, the railroad will include a two-way with a capacity of 47 pairs of trains per day.
Пропускна здатність автотраси становитиме 40 тисяч машин за добу, залізниця використовуватиме два колії з пропускною спроможністю 47 пар поїздів за добу.

Also, one of the main objectives cFosSpeed is to improve the throughput by removing bottlenecks in the network.
Також, однією з головних цілей cFosSpeed є поліпшення пропускної здатності, шляхом усунення заторів у мережі.

Flow dividers on the inner wall of the funnel prevents the formation of eddies at the inlet of the pipe, increasing the throughput.
Розсікачі потоку на внутрішній стінці розтруба запобігають утворенню водоверті на вході в трубу, збільшуючи прохідність.

This will determine the throughput of the gas transmission system that Gazprom will be ready to support in Russian territory in order to supply gas toward Ukraine.
Від цього залежить пропускна спроможність газотранспортної системи, яку"Газпром" буде готовий підтримувати на російській території для подачі газу у напрямку України.

Engineers at North Carolina State University have created a way to boost the throughput of WiFi networks up to 700%.
Інженери з університету штату Північна Кароліна(NCSU) запропонували спосіб підвищення пропускної спроможностіWi-Fi мережі до 700%.

To have a contract for the access to the throughput of interstate electricity networks with the NEC"Ukrenergo", based on the results of the victory in an open auction.
Мати контракт на доступ до пропускної спроможності міждержавних електричних мереж з НЕК«Укренерго», за результатами перемоги у відкритому аукціоні.

Their weight is small enough, the strength is high, they remain smooth for a long time, thanks to which the throughput is preserved.
Їх вага досить малий, міцність висока, вони надовго зберігають гладкість, завдяки чому зберігається пропускна здатність.

Performance refers to the throughput of the hood, that is, the maximum volume of air that the device can pass through itself in one hour when operating in air-exhaust mode.
Під продуктивністю мається на увазі пропускна здатність витяжки, тобто максимальний об'єм повітря, який пристрій може пропустити через себе за одну годину при роботі в режимі відведення повітря.

In this case, temporary data transmission in two directions can be carried out, and the throughput of the common bus is doubled.
В цьому випадку може здійснюватися тимчасова передача даних у двох напрямках, а пропускна здатність загальної шини збільшується вдвічі.

In addition, what should deteriorate the throughput of the barrel, there is still the risk of, what's around monotony will begin to form fungal, that would lead to the death of the tree.
Крім того, що погіршитися пропускна здатність стовбура, існує ще ризик того, що навколо морозобоіни почнуть утворюватися грибкові ураження, які так само призведуть до загибелі дерева.

If you find that water stagnates in your sink or bathtub, then at the initial stage it is necessary to check the throughput of the siphon.
Якщо ви виявили, що у вашій раковині або ванній застоюється вода- то на початковому етапі необхідно перевірити пропускну здатність сифона.

Beskydy Tunnel has been completed and commissioned, substantially increasing the throughput of Pan-European International Transport Corridor No. 5 and shortening rail travel time between Ukraine and the EU.
Завершено будівництво і введено в експлуатацію Бескидський тунель, який суттєво збільшив пропускну спроможність пан'європейського міжнародного транспортного коридору № 5 і суттєво прискорив залізничне сполучення між Україною і ЄС.

However, in schemes that include forward error correction codes(channel coding), the redundant error code is normally excluded from the throughput.
Проте в мережах, що застосовують прямі коди корекції помилок(кодування каналів), надлишковий код помилки зазвичай виключається з пропускної спроможності.

Advanced research in image processing algorithms and precise optics will further improve the throughput and yield of PCB fabrication and high speed drilling used in the process.
Розширені дослідження алгоритмів обробки зображень і точної оптики сприятимуть подальшому підвищенню пропускної здатності та виходу виготовлення друкованих плат та високошвидкісного буріння, що використовуються в процесі.

The performance of the press is characterized by the amount of dough supplied by the screw to the matrix per unit of time, and the throughput of the matrix.
Продуктивність преса характеризується кількістю тесту, що подається шнеком до матриці в одиницю часу, і пропускною спроможністю матриці.

The throughput of a communication system may be affected by various factors, including the limitations of underlying analog physical medium, available processing power of the system components, and end-user behavior.
На пропускну здатність системи зв'язку можуть впливати різні фактори, включаючи обмеження базового аналогового фізичного середовища, доступна потужність обробки компонентів системи та поведінка кінцевого користувача.

NERC Decree 1207 from October 22, 2009"About the Procedure Approval for Auctions Conducting Regarding the Access to the throughput of Interstate Electricity Networks of Ukraine for the Electricity Export".
Постанова НКРЕ №1207 від 22 жовтня 2009 року«Про затвердження Порядку проведення аукціонів щодо доступу до пропускної спроможності міждержавних електричних мереж України для експорту електричної енергії».

These provisions are designed to reduce the total annual loss of petrol resulting from loading and storage at each storage installation at terminals to below the target reference value of 0,01 weight by weight(w/w)% of the throughput.
Ці положення призначені для зменшення загальних річних втрат нафти, що утворюються в результаті завантаження та зберігання на кожній установці терміналу та складають менш 0, 01 цільового еталонного значення ваги до ваги(в/в) у відсотках від пропускної спроможності.

Also important, but often overlooked is performance degradation, i.e. to ensure that the throughput and/or response times after some long period of sustained activity are as good as or better than at the beginning of the test.
Також важливим, але часто забуваємо є погіршення робочих характеристик, тобто, щоб гарантувати, що пропускна здатність і/ або час відгуку після деякого тривалого періоду стійкої діяльності є такими ж або краще, ніж на початку тесту.

Order of NEC"Ukrenergo" 448 from November 20, 2009"Regulation about the Auction Commission for the Organization and Holding of Auctions regarding the Access to the throughput of Interstate Electricity Networks of Ukraine for the Electricity Export".
Наказ НЕК«Укренерго» №448 від 20 листопада 2009 року«Положення про аукціонну комісію з організації та проведення аукціонів щодо доступу до пропускної спроможності міждержавних електричних мереж України для експорту електричної енергії».