Що таке THE URBANIZATION Українською - Українська переклад

• урбанізації
• урбанізація
• в урбанізації

Приклади вживання The urbanization Англійська мовою та їх переклад на Українською

This led to the urbanization of society.
Це привело до соціального розшарування суспільства.

The urbanization process in Vietnam is taking place intensively.
В Україні інтенсивно відбуваються процеси урбанізації.

Through the agriculture do not effective and as consequence the urbanization process is slow.
Через сільське господарство не ефективно і, як наслідок, процес урбанізації йде повільно.

The urbanization of Genichesk- a way to create a resort and tourist city.
Урбанізація Генічеська- шлях до створення курортно- туристичного міста.

Her research interests revolve around the urbanization and evolution cities in Romania and Central Europe.
Коло її наукових інтересів охоплює урбанізацію та еволюцію міст у Румунії і центральній Європі.

The urbanization consists of 28 houses and has a swimming pool and tennis court.
Урбанізація складається з 28 будинків і має басейн і тенісний корт.

Corruption and political mismanagement are undoubtedly the main stumbling blocks to the urbanization policy is.
Корупція та політичне безгосподарність, безсумнівно, є основними перешкодами політики урбанізації.

Perspectives of the urbanization processes development in the world and Ukraine are shown.
Показано перспективи розвитку процесів урбанізації у світі та в Україні.

In the coming years, the proportion of urban dwellers will increase, mainly due to the urbanization in Africa and Asia.
У найближчі роки частка містян збільшиться, насамперед внаслідок урбанізації Африки і Азії.

That is, the urbanization will amount to at least 180,000 people a day in the next few decades.
Тобто, урбанізація становитиме щонайменше 180 тисяч людей на день найближчі декілька десятиліть.

CSA's began in the early 1960s in Germany, Switzerland, and Japan in response to concerns about food safety and the urbanization of agricultural land.
CSA виник на початку 60-х в Німеччині, Швейцарії та Японії, як відповідь на стурбованість якістю продуктів харчування та забудови сільськогосподарських земель.

Despite the urbanization of the Earth, about half the residents live in rural settlements.
Незважаючи на процеси урбанізації близько половини жителів Землі мешкає в сільських поселеннях.

This is especially true for large cities in particular are home to a significant portion of the population, and the urbanization process, according to experts, is not yet complete.
Це особливо актуально для великих міст, де сьогодні проживає значна частина населення Землі, і процес урбанізації, на думку експертів, ще не завершений.

In terms of the urbanization index, the capital of Ukraine is moving absolutely within the global trend.
За показником урбанізації столиця України рухається абсолютно в загальносвітовому тренді.

CSAs, according to Wikipedia,“began in the early 1960s in Germany, Switzerland and Japan as a response to concerns about food safety and the urbanization of agricultural land.”.
CSA виник на початку 60-х в Німеччині, Швейцарії та Японії, як відповідь на стурбованість якістю продуктів харчування та забудови сільськогосподарських земель.

SCP-4000 for the most part, lacked the urbanization associated with other bronze age political entities at this time.
SCP-4015, здебільшого, бракувало урбанізації, характерної для інших політичних утворень Бронзової доби.

For sale new property in Spain on the Mediterranean coast of Costa Blanca, a modern high-tech villa in the province of Alicante in the urbanization of Pilar de la Oradada(Torre de Oradada).
Продається нова нерухомість в Іспанії на узбережжі Середземного моря Коста Бланка, сучасні хайтек вілли в провінції Аліканте в урбанізації Пілар де ля Орадада(Торре де Орадада).

The Soviet period and the urbanization it introduced had an immense influence on the everyday life of rural residents.
Радянський період і урбанізація, яку він приніс, сильно вплинули на повсякденне життя селян.

Politicians more concerned by enrich or benefit some areas at the expense of others, and neglect, are the main reasons that are in those places where the urbanization in the twenty-first century is a debt.
Політики, які більше піклуються про те, щоб розбагатіти або скористатися певними областями на шкоду іншим, і лінощі, є основними причинами, знайденими в тих місцях, де урбанізація навіть у 21-му столітті є боргом.

The urbanization process is very slow- in 1980 the ratio of urban and rural population remained almost unchanged.
Процес урбанізації дуже сповільнений- 1980 року співвідношення міського і сільського населення майже не змінилося.

Social network theory in the social sciences began with the urbanization studies of the"Manchester School"(centered around Max Gluckman), done mainly in Zambia during the 1960s.
Застосування теорії соціальних мереж у соціології почалось із досліджень урбанізації«Манчестерською Школою»(зібраної навколо Макса Глюкмана), які проводились, в основному, в Замбії в 1960-х роках.

The urbanization rate increased from 52.6% to 58.5%, and more than 80 million agricultural transferred people became urban residents.
Коефіцієнт урбанізації зріс з 52,6% до 58,5%, понад 80 млн осіб мігруючого сільського населення переведено до складу міського.

In 1904 the first telegraphic laying between Florida was had and San Jerónimo and in 1908 the urbanization of the town to the south of the railway station began, counting on 12 streets, 24 apples and one seat in 1912.
У 1904 році була прокладена перша телеграфна лінія між Флоридою(Florida) і Сан Херонімо(San Jerónimo), а в 1908 році почалася урбанізації міста південніше від залізничної станції, що вже налічувала 12 вулиць в 1912 році.

The urbanization of China over the last twenty years has been of a different character, with its heavy focus on infrastructural development, but it is even more important than that of the us.
Урбанізація Китаю за останні двадцять років мала інший характер, із сильним акцентом на розвитку інфраструктури, але вона навіть важливіша за урбанізацію США.

Brussels is the capital of Belgium, located on the River Senne, but it is not visible in the city because it was blocked by Belgian engineers under the leadership of Henri Mo during the urbanization in the 19th century.
Брюссель стоїть на річці Сенні, однак у межах міста її практично не видно, оскільки річка була перекрита бельгійськими інженерами під керівництвом Анрі Мо в період урбанізації(друга половина XIX століття).

At the end of 2016, the urbanization rate was 57.35%, which is by 4.78% higher compared with the end of 2012.
Наприкінці 2016 року коефіцієнт урбанізації склав 57, 35%, що на 4, 78% вище у порівнянні з кінцем 2012 року.

Brussels is the capital of Belgium, located on the River Zenne, but, actually, the river is invisible in the city because Belgian engineers, under the leadership of Henri Mo, covered it during the urbanization in the 19th century.
Брюссель стоїть на річці Сенні, однак у межах міста її практично не видно, оскільки річка була перекрита бельгійськими інженерами під керівництвом Анрі Мо в період урбанізації(друга половина XIX століття).

We must emphasize that the urbanization rate which presents a country is a clear and concrete indicator of the level of development that presents the country.
Необхідно підкреслити, що рівень урбанізації, представлений країною, є ясним і конкретним показником рівня розвитку цієї країни.