Що таке THEIR DISSERTATION Українською - Українська переклад

• їх дисертації
• їх дисертаційного

Приклади вживання Their dissertation Англійська мовою та їх переклад на Українською

They also complete their dissertation in the discipline.
Вони також закінчують дисертацію з дисципліни.

The student must be registered for the semester in which they defend their dissertation.
Всі студенти повинні бути зареєстровані в семестрі, в якому вони захищають свої дисертації.

There have been pupils, their dissertations, written articles and books.
Були учнi, їх дисертацiї, написанi статтi i книги.

The entrance exam will test the ability of the applicant to cope with their dissertation project.
Вступний іспит буде перевіряти здатність заявника займатися проектом дисертації.

Students must defend their dissertation in a“viva voce”(spoken) examination.
Студенти повинні захищати свою дисертацію у"вівавуце"(розмовному) іспиті.

It was typical then for doctoral candidates to start teaching before completion of their dissertations.
У той час для докторанта було характерно почати викладання до завершення їх дисертації.

Students should complete their dissertation in their fourth or fifth year of the program.
Студенти повинні завершити свою дисертацію під час їх четвертий або п'ятий рік.

At the time, it was typical for doctoral candidates to start teaching before completion of their dissertations.
У той час для докторанта було характерно почати викладання до завершення їх дисертації.

The methodological skills they will acquire, combined with the innovative nature of their dissertation qualifies our PhD graduates with career prospects in consulting and high level management.
Методологічні навички, які вони придбають, в поєднанні з інноваційним характером їх дисертації кваліфікує наші випускники PhD з перспективи кар'єрного росту в області консалтингу та високого рівня управління.

Students will be assigned a supervisor to assist and support students in completing their dissertation.
Студенти будуть призначені супервізору допомагати і підтримувати студентів у виконанні їх дисертацію.

Students who complete their dissertation should embark on a career within government(if possible), academic institutions or research-based organizations focused on improving the policies that affect people's daily lives.
Студенти, які закінчують свою дисертацію повинні почати кар'єру в уряді(якщо це можливо), навчальні заклади або науково-дослідні організації, засновані зосереджені на поліпшенні політики, які впливають на повсякденне життя людей.

The faculty provides guidance in research methods and advises researchers on the preparation of their dissertations.
Факультет здійснює керівництво в методах дослідження та радить дослідникам про підготовку своїх дисертацій.

All PhD programs in Canada require students to complete original research and a defense of their dissertation that makes a significant contribution to their field of study.
Всі докторські програми в Канаді вимагають від студентів повного оригінальних досліджень і захисту їх дисертацій, що вносить істотний внесок в їх області знань.

The time to complete the degree depends on the ability of the student to pass the comprehensive exam and write their dissertations.-.
Час на здобуття наукового ступеня залежить від здатності студента скласти комплексний іспит та написати свої дисертації.-.

After passing the examination successfully, students will begin to write their dissertations, for a total research period of two years.
Після успішного складання іспиту студенти почнуть писати свої дисертації на загальний період досліджень на два роки./gt;.

Fellowships are available to advanced PhD students, with preference given to those who have made substantial progress towards the completion of their dissertation.
Стипендії доступні для студентів старших курсів, аспірантів, причому перевага віддається тим, хто добилися істотного прогресу на шляху до завершення їх дисертації.

When a student has developed an in-depth understanding of their dissertation research topic, the dissertation committee administers an examination to determine if the student will be admitted to candidacy for the doctoral degree.
Коли студент розробив глибоке розуміння їх дисертації теми дослідження, Дисертація Комітет управляє експертизу, щоб визначити, якщо студент буде допущений до кандидатури на здобуття наукового ступеня доктора.

Many students have completed their required coursework, but have not completed their dissertation or thesis.
Багато студентів завершили необхідну курсову роботу, але ще не завершили свою дисертацію або дисертацію..

PhD students have come to WMU from industry, academia and the government sector, and have completed their dissertations in a very wide range of subject areas, from investigating oil-spill mitigation to an analysis of organizational learning in shipping companies.
Докторські студенти приїхали до WMU з промисловості, академічного та державного секторів, а також закінчили свої дисертації в широкому спектрі предметних областей, від дослідження пом'якшення наслідків розливу нафти до аналізу організаційного навчання у судноплавних компаніях.

Students already benefit from this close cooperation during their studies through periods of practical training and the opportunity to write their dissertation at a company.
Студенти вигоду від цього тісного співробітництва, будучи в змозі зробити стажування та можливості написати дисертацію їх бакалавра в одному з цих компаній.

Depending on the subject of their dissertation project, their studies are focused on the relevant specialization in the field of ecumenical or practical theology(for example, homiletics, catechetics, poimenics, practical ecclesiology, hymnology, or missiology), or on theological ethics or Christian social work(diaconia).
Залежно від предмета їх дисертації проекту, їх дослідження зосереджені на відповідній спеціалізації в області екуменічного або практичного богослов'я(наприклад, гомилетика, catechetics, poimenics, практичні еклезіології, гімнологіі або місіологія), або на теологічних етики або християнської соціальна робота(діаконія).

Each candidate for the doctoral degree must conduct research and in their dissertation defense on that research.
Кожен кандидат на здобуття наукового ступеня доктора повинні проводити дослідження і їх захисту дисертації на цьому дослідженні.

Students are encouraged to investigate areas of history they have not studied before, in order to enable them to make informed decisions regarding second and third-year study options, leading in to their dissertation.
Студентам пропонується вивчити галузі історії, яких не вивчав раніше, для того щоб вони могли приймати обгрунтовані рішення щодо варіантів навчання другого і третього року, що призвело до їх дисертації.

Depending on the subject of their dissertation project, their studies are focused on the relevant specialization in the field of ecumenical or practical theology(for example, homiletics, catechetics, poimenics, practical ecclesiology, hymnology, or missiology), or on theological ethics or Christian social work(diaconia).
Залежно від теми їх дисертаційного дослідження, їх дослідження орієнтовані на відповідну спеціалізацію в області екуменічного або практичного богослов'я(наприклад, гомілетики, катехетики, поймініки, практичної еклезіології, гімнології або місіології), або з богословської етики або християнської етики. соціальна робота(діаконія).

The MSc in Catalysis provides students with specialised advanced knowledge and skills in modern catalysis with the ability to undertake a significant research project for their dissertation.
Магістра в галузі каталізу надає студентам спеціалізовані передові знання та навички в області сучасного каталізу з можливістю провести значний дослідницький проект для їх дисертації.

Depending on the subject of their dissertation project, their studies are focused on a specific specialized field of historical or systematic theology(for example, church history, the history of dogma, systematic theology, or dogmatics), but at the same time they retain the appropriate breadth of vision and interdisciplinary orientation that pertains to all branches of theology…[-].
Залежно від теми їх дисертаційного дослідження, їх дослідження орієнтовані на певну спеціалізовану галузь історичної або систематичної теології(наприклад, церковна історія, історія догм, систематична теологія або догматика), але в той же час вони зберігають відповідну широту зору та міждисциплінарну орієнтацію, що стосується всіх галузей богослов'я…[-].

Realistically, a full-time student admitted with Regular standing can expect to complete the degree in five to seven years, depending on their choice of internship and the nature of their dissertation project.
Реально, повний робочий день студента зізнався в стоячу можна очікувати, щоб завершити ступеня протягом п'яти-семи років, залежно від їхнього вибору стажування та характеру їх дисертації проекту.

Students may coordinate their fields of study so that the time spent preparing for their examinations will provide a foundation for their dissertations, as well as preparation for their professional identities.
Студенти можуть координувати свої області дослідження, так що час, витрачений на підготовку до іспитів буде служити основою для їх дисертацій, а також підготовка до їх професійної ідентичності.

Topics for postgraduate dissertations are actual, patentic, they have novelty and correspond priority areas of agricultural sciences. For the effective use of theoretical knowledge and methodological approaches in conducting scientific researches the distribution and employment of graduates of post-graduate studies carried out on account of their dissertation research with compulsory practicing at the Institute for at least 3 years, and every student concludes an agreement about it.
Для ефективного використання теоретичних знань і методичних підходів у проведенні науково-дослідних робіт розподіл і працевлаштування випускників аспірантури здійснюється за профілем їх дисертаційних досліджень з обов'язковим відпрацюванням в Інституті не менше 3-х років, про що з кожним аспірантом укладається угода.