Що таке THEIR TESTIMONY Українською - Українська переклад

• їхні свідчення
• свої показання
• свідоцтво своє
• їхнє свідчення
• сьвідкування своє

Приклади вживання Their testimony Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can we believe their testimony?
Чи можна вірити його свідченням?

Their testimony was explosive.
Його свідчення стали справжнім вибухом.

They don't change their testimony.
Він не змінив своїх свідчень.

Their testimony is on the Internet.
В інтернеті залишилися їхні свідчення.

Can we believe their testimony?
Але чи можна вірити його свідченням?

He said their testimony would be necessary.
Він зазначає, що їхні свідчення є необхідними.

Some witnesses changed their testimony.
Деякі змінили свої свідчення.

Yet even their testimony did not agree.
Але навіть їхні свідчення не повністю узгоджуються.

Some witnesses changed their testimony.
Деякі свідки змінювали свої покази.

Their testimony will be a vital part of the investigation.
Його свідчення стануть ключовою частиною процесу.

Why not credit their testimony?
Чому б не взяти до уваги їхні свідчення?

According to their testimony, Ukrainian law enforcement agencies were involved.
За їхніми свідченнями, до стеження були причетні українські правоохоронні органи.

Why not then accept their testimony?
Чому б не взяти до уваги їхні свідчення?

Their testimony is corroborated by telephone conversations, that were recorded at the time.
Їх показання підтверджуються телефонними розмовами, які були записані в той час.

They all hurried to give their testimony.
Кожний виходив, щоб принести своє свідчення.

When they finish their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, conquer them, and kill them.
І коли вони скінчать свідоцтво своє, звір, що виходить з безодні, битиметься з ними, і переможе їх, і вб'є їх.

They were never“finished” acquiring their testimony.
Вони ніколи не«припиняли» знаходити своє свідчення.

Some Sonderkommandos buried their testimony in jars before their deaths.
Деякі члени зондеркоманди перед смертю закопували свої свідоцтва в банках.

He was trying to intimidate a witness to change their testimony.
Вони намагалися його залякати, щоб він змінив свої свідчення.

When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them and kill them.
І коли вони скінчать свідоцтво своє, звір, що виходить з безодні, битиметься з ними, і переможе їх, і вб'є їх.

One is to be overly skeptical of their testimony.
Це має зробити нас достатньо скептичними щодо його свідчень.

When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them.
А коли скінчять сьвідкування своє, то зьвір, вийшовши з безоднї, заведе з ними війну, і побідить їх, і повбивав їх.

One is to be overly skeptical of their testimony.
Це має зробити нас достатньої скептичними щодо його свідчень.

We need their testimony regarding the truth of the Gospel and their example of expressing their faith by practicing solidarity.
Нам потрібне їхнє свідчення щодо істини Євангелія та їхній приклад у вираженні їхньої віри шляхом солідарності.

Even though many false witnesses came forward, their testimony didn't agree with each other.
Хоча свідків багато, їхні свідчення не узгоджуються між собою.

Several witnesses at the hearing confirmed threats“in connection with their testimony”.
Кілька свідків у судовому засіданні підтвердили загрози"у зв'язку з їх показаннями".

And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.
А коли скінчять сьвідкування своє, то зьвір, вийшовши з безоднї, заведе з ними війну, і побідить їх, і повбивав їх.

Several witnesses at the hearing confirmed threats“in connection with their testimony”.
Кілька свідків у судовому засіданні підтвердили погрози"у зв'язку з їхніми показами".

They, as well as all medicines have their testimony, contraindications and side effects, which must be read, starting their reception.
У них, як і у всіх медикаментів є свої показання, протипоказання і побічні ефекти, з якими потрібно обов'язково ознайомитися, починаючи їх прийом.

Unlike witnesses who set out their testimony in the statement, the parties to the proceedings are not warned about the criminal liability for false testimony..
На відміну від свідків, котрі викладатимуть свої показання в заяві, сторони процесу не попереджаються про кримінальну відповідальність за неправдиві показання..