Що таке THERE IS SIGNIFICANT Українською - Українська переклад

• існує значний
• є значний
• спостерігається значна
• існує значна
• існують значні
• існує значне
• є значна

Приклади вживання There is significant Англійська мовою та їх переклад на Українською

However there is significant damage to the building.
Але є значні пошкодження будівель.

Transportation of tourists to the village rescuers will be implemented in the morning, because now in the mountains there is significant avalanche danger and poor visibility.
Транспортування туриста до населеного пункту рятувальники будуть здійснювати вранці, адже наразі в горах спостерігається значна лавинна небезпека та погана видимість.

In addition, there is significant exchange of information.
Крім того, є суттєвий обмін інформацією.

There is significant separatism particularly among the Flemish;
Є значний сепаратизм, особливо серед фламандцв;

After the use of moisturizing gel there is significant relief from the symptom of dry mouth;
Після застосування зволожуючого гелю спостерігається значне полегшення при симптомах сухості у роті;

There is significant separatism particularly among the Flemish;
Є значний сепаратизм, особливо серед фламандців;

It's very volatile, meaning that there is significant short-term risk in an investment in the stock market.
Це дуже мінливе, а це означає, що існує значний короткостроковий ризик в інвестиції на фондовому ринку.

There is significant destruction and casualties among the civilian population".
Є значні руйнування і жертви серед мирного населення.

An angle change of greater than 30 degrees often means there is significant weakness of the muscles and tissues that support the bladder.
Кут зміни більш ніж на 30 градусів, часто означає, що є значна слабкість м'язів і тканин, які підтримують сечовий міхур.

There is significant concern about Chronic Fatigue Syndrome, also known as CFS.
Існує значний турбота про синдром хронічної втоми, також відомий як CFS.

The Paris team showed how in glaucomatous retinal nerve cells, there is significant mitochondrial dysfunction as well as a 50 percent loss of neuroglobin.
Паризька команда показала, як в глаукоматозних нервових клітинах сітківки спостерігається значна дисфункція мітохондрій, а також 50-відсоткова втрата нейроглобіна.

There is significant emphasis on theory rather than on media or software applications.
Існує значний акцент на теорії, а не на ЗМІ або програмних додатків.

Economics and finance are the drivers of our global prosperity and there is significant worldwide demand for technical expertise in monetary economics and finance.
Економіка та фінанси є рушійною силою нашого глобального процвітання і існує значний у всьому світі попит на технічну експертизу в грошовій економіці і фінансам.

There is significant room for growth, though this is hampered by the nuclear dispute.
Існує значний потенціал для зростання, однак цьому перешкоджає ядерне питання.

And quite evidently, there is significant public support for such a move.
Зокрема й тому, що нині існує значна громадська підтримка для такого кроку.

There is significant emphasis on theory rather than on media or software applications.
Існує значний акцент на теорії, а не на засоби масової інформації або програмні додатки.

Setting a new tone, the order stated,“If there is significant doubt about the need to classify information, it shall not be classified.”.
У США це лаконічно сформулювали у принцип:“Якщо існує значний сумнів у необхідності засекречувати інформацію, вона не має бути засекречена”.

If there is significant correlation at lag 2, then a 2nd-order lag may be appropriate.
Якщо існує значна кореляція лага 2, то відставання 2-го порядку може бути доцільним.

Even in a marriage regime, there is significant disagreement as to the rights and duties that should accompany practices such as cohabitation, migration and parenthood.
Навіть в умовах шлюбного режиму існують значні розбіжності в думках щодо прав та обов'язків, які мають супроводжувати такі практики як співжиття, міграція та батьківство.

There is significant variation in how easily people sunburn based on their skin type.
Існує значна різниця в тому, наскільки легко люди дістають засмагу на основі їхнього типу шкіри.

There is significant concern over the use of antipsychotics to treat ADHD in children and youth.
Існує значна стурбованість щодо використання антипсихотичних засобів для лікування СДУГ у дітей та молоді.

There is significant doubt as to whether these cloud droplet microbes are autochthonous or allochthonous.
Існують значні сумніви щодо того, чи є ці хмарні краплинні мікроби автохтонними або алохтонними.

There is significant epidemiological and other evidence that coffee consumption reduces the risk of type 2 diabetes.
Є значна кількість епідеміологічних та інших доказів, що вживання кави знижує ризик розвитку діабету 2 типу.

There is significant demand at present from the dairy industry to provide‘independent advice' for the dairy industry and farmers.
Існує значний попит на даний момент від молочної промисловості, щоб забезпечити'незалежні консультації"для молочної промисловості і фермерів.

There is significant variation in the vowel sounds used within most of these countries, and in other countries where English is spoken.
Існують значні відмінності між голосними звуками, які використовуються в більшості цих країн, а також в інших англомовних країнах.

In fact, there is significant evidence that shows that hormone therapy in the form of birth control pills protects a woman from endometrial cancer and ovarian cancer.
Фактично, є суттєві докази того, що гормональна терапія у вигляді протизаплідних таблеток захищає жінку від раку ендометрію та раку яєчників.

However, there is significant commercial shipping to the container terminal, steel works and oil terminal, all located to the south of the city centre.
Проте, існує значне комерційне судноплавство на контейнерному терміналі, металургійному заводі і нафтовому терміналі, які розташовані на південь від центру міста.

There is significant interest in identifying and characterizing novel polypeptides having homology to the known cytokine receptors, specifically IL-17 receptors.
По суті є значний інтерес до ідентифікації і вивчення властивостей нових поліпептидів, що мають гомологію з відомими рецепторами цитокінів, особливо рецепторами до IL-17.

True to form, there is significant within-species variability to explain similarities between two supposedly different species, applying such adjectives as an advanced or primitive character.
Відповідно до форми, існує значна внутрішньовидова мінливість, яка пояснює схожість між двома ймовірно різними видами, застосовуючи такі прикметники, як просунутий або примітивний характер.