Що таке THERE WERE STILL Українською - Українська переклад

• було ще
• ще були
• були ще
• залишалося
• все ще залишалися

Приклади вживання There were still Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were still other impressions.
Були й інші враження.

In a desert of hatred, there were still oases of love.
У пустелі ненависті все ж були і оазиси любові».

There were still love stories.
Але були і любовні історії.

In addition to the circuit itself, there were still output characteristics of the device- and that was all!
Крім самої схеми ще були вихідні характеристики приладу- і все!

There were still a dozen others.
Потім була ще дюжина інших.

The second reason is probably that then there were still many unoccupied ecological niches.
Друга причина полягає, ймовірно, в тому, що тоді було ще багато незайнятих екологічних ніш.

There were still two brothers at home.
Вдома ще двоє братів.

However, during our walk in 2008 there were still destroyed houses in several parts of the Old Town.
Однак, під час нашої прогулянки в 2008 році ще були зруйновані будинки в декількох частинах Старого міста.

There were still a few little lumps.
Було ще кілька маленьких пекарень.

My previous memories of the Microsoft system are from the days when there were still HDD and Windows XP disks.
Мої попередні спогади про систему Microsoft були з тих пір, коли були ще диски HDD та Windows XP.

There were still some good fights though.
Потім було ще кілька вдалих боїв.

Blockchain technology was created in 2009 and until 2011 there were still some traces of Nakomoto in the network.
Технологія блокчейна була створена в 2009 році і до 2011 року ще були якісь сліди Накомото в мережі.

There were still people who supported us.
Але були і ті, хто нас підтримував.

Apple's event was largely dedicated to hardware, but there were still a few key software announcements.
Подія компанії Apple багато в чому була присвячена апаратним засобам, але було ще кілька ключових програмних анонсів.

But there were still some who doubted.
Однак знайшлися й такі, хто сумнівався.

Even with 345,858 unique participants, however, there were still many, many groups for which Wang and colleagues had almost no respondents.
Навіть із 345 858 унікальними учасниками, проте, ще було багато, багато груп, для яких у Ван та його колег практично не було респондентів.

There were still significant limitations.
Але все ж таки були значні обмеження.

After taking Soul and Core, the knee pads were removed, but there were still difficulties when walking down the stairs, there was not enough flexibility.
Після прийому Soul і Core наколінники зняла, але ще були труднощі при ходьбі вниз по сходах, не вистачало гнучкості.

There were still many unknown factors.
Але досі існувало багато не відомих факторів.

At the beginning of September 1942 there were still around 65,000 Jews in the ghetto, among them around 15,000"illegals".
До початку вересня 1942 гетто залишалося близько 65 000 євреїв, з яких приблизно 15 000 були"нелегалами".

There were still other tasks during the game.
Звичайно, були й інші завдання у цьому матчі.

I realized there were still a lot of myths and misconceptions about birthmarks in other cultures.
Я зрозумів, було ще багато міфів та неправильних уявлень про рідні плями в інших культурах.

There were still 55 visiting aircraft.
В наявності було ще 55 літаків спеціального призначення.

Then there were still many championships and many victories.
Потім було ще багато чемпіонатів і багато перемог.

There were still two ways: voluntary resignation or death.
Залишалися ще два способи: добровільна відставка або смерть.

There were still people who are not included in any of the Varna-untouched.
Були ще люди, котрі не входили до жодної з варн- недоторкані.

There were still a few situations when it looked a little bit stiff and this stuff, but then we scored the goal and that was fantastic, a fantastic moment.
Було ще кілька ситуацій, коли все виглядало трохи незграбно, але потім ми забили гол і це був фантастичний, фантастичний момент.

There were still Sayiskyy, Persian periods, period Ptolemaic and severalTransition when the country suffered from internecine wars and ruled itdynasty invaders.
Були ще Саїський, Перський періоди, період Птолемеїв та кілька Перехідних періодів, коли країна потерпала від міжусобних війн або нею правили династії завойовників.

There were still a few state laws against buying and selling contraceptives, and advertising condoms as birth control devices remained illegal in over thirty states.
У декількох штатах все ще залишалися закони проти покупки та продажу контрацептивів, а реклама презервативів як засобів контролю народжуваності залишалася незаконною в більш ніж 30 штатах.