Що таке THESE ASSESSMENTS Українською - Українська переклад

• ці оцінки
• цих оцінок

Приклади вживання These assessments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Others disagree with these assessments.
Деякі автори не згодні з таким висновком.

These assessments are usually based on the following:.
Оцінки, як правило, засновані на наступному:.

This is the third year we're conducting these assessments.
Це вже третій рік, коли я відвідую ці дискусії.

Some areas do these assessments every other year.
Деякі фірми проводять такі оцінки кожного року.

They have to become certified in order to do these assessments.
Вони повинні бути сертифіковані, щоб зробити такі тести?

These assessments by human rights activists inevitably become political.
Ці оцінки правозахисників неминуче стають політичними.

Recent scientific advances have not significantly changed these assessments.
Нещодавні наукові досягнення не сильно змінили цю оцінку.

Why these assessments are so different within the single law is anybody's guess.
Чому ці оцінки такі різні у межах одного закону- загадка.

At the same time, Galili's notes suggest that these assessments were low.
У той же час замітки Галілі кажуть, що ці оцінки були занижені.

These assessments are called authentic assessments or performance tests.
Ці оцінки називаються достовірних оцінок або випробувань.

The Spartacists are never quite clear about which of these assessments they favor.
Спартакісти ніколи не проясняли, яку з цих оцінок вони схвалюють.

These assessments are designed to develop skills that can be useful for your career.
Ці оцінки призначені для розвитку навичок, які будуть корисні для вашої кар'єри.

Unfortunately for Ukraine, all these assessments and plans have a real basis.
Всі ці оцінки та плани щодо України, на жаль, мають під собою реальне підгрунтя.

These assessments may be conducted individually, or, by agreement, jointly by the Parties.
Сторони можуть здійснювати цю оцінку індивідуально, або, у разі згоди, спільно.

The organization shall ensure that the results of these assessments are considered when determining controls.
Організація повинна гарантувати, що результати цієї оцінки беруться до уваги при визначенні заходів управління.

The outcome of these assessments may have a substantial effect on patients and their families.
Результат цих оцінок може суттєво вплинути на пацієнтів та їхні сім'ї.

The number of brand elements at play and the interdependencies that often exist between tangible and intangible attributes can make these assessments complex.
Число елементів бренду і взаємозв'язки, що часто існують між матеріальними та нематеріальними характеристиками, можуть значно ускладнити ці оцінки.

There is the abyss between these assessments, created by the so-called majority of the current parliament.
Між цими оцінками- прірва, яку створила так звана більшість сьогоднішнього парламенту.

That is, people differ in their assessments of the same event as a controlled, predictable, and beyond their ability and self-understanding, and it is these assessments that mainly affect the perceived stress of the event(Lazarus& Folkman, 1984).
Тобто люди розрізняються в своїх оцінках одного і того ж події як контрольованого, передбачуваного і виходить за рамки їх здібностей і саморозуміння, і саме ці оцінки в основному впливають на сприйняту стресовість події(Lazarus& Folkman, 1984).

We considered that these assessments were reasonable, based on the information that was available at the time.
Ні, оскільки їхні рішення були раціональними, зважаючи на інформацію, яка була їм доступна у той час.

Executing a limited intervention into the mutating Syrian civil war doesn't challenge these assessments, even if it did produce an outsized political effect.
Здійснення обмеженого втручання у громадянську війну в Сирії, яка мутує, не змінює цих оцінок, попри те, що вона дала перебільшений політичний ефект.

These assessments are confirmed in the report“Worldwide Threat Assessment” of the US Intelligence Community.
Наведені оцінки підтверджуються американськими експертами у доповіді«Оцінка глобальних загроз розвідувальним співтовариством США».

Applicants, who are approved following these assessments, are invited for a second interview with the department manager.
Кандидати, які затверджуються після цих оцінок, запрошуються на другий рівень інтерв'ю з менеджером відділу.

These assessments allow the testing of assumptions about the availability of resources, the levels of preparedness and protection of civil resources and infrastructure, including those that support the military.
Такі оцінювання допомагають перевірити припущення щодо наявності ресурсів, рівнів готовності і захисту цивільних ресурсів і інфраструктури, в тому числі тих, які потрібні для підтримки військових.

And in fact, if you think that about a tenth of the national artistic heritage, for what they are worth these assessments, it is concentrated in Florence, this widespread impression appears to be well founded.
І справді, якщо ви думаєте, що приблизно одна десята товари національних художніх, скільки коштують ці рейтинги, зосереджені у Флоренції, це широко розповсюджене враження, виглядає цілком обґрунтованим.

Often, these assessments are enhanced with sophisticated analytics that take into account the useful life expectancy of equipment, maintenance records, consequences of failure, cost of replacement and other factors.
Часто ці оцінки доповнюються аналітикою, що враховує корисну тривалість життя обладнання, записи про обслуговування, наслідки збою, вартість заміни та інші фактори.

Although these assessments can provide valuable information, the A1C test has long been the“gold standard” when it comes to assessing blood glucose control in patients with diabetes, as well as for screening purposes.
Незважаючи на те, що ці оцінки можуть надати цінну інформацію, аналіз на визначення рівня A1C вже давно вважається«золотим стандартом» оцінки глікемічного контролю у пацієнтів, які страждають на діабет, а також з метою скринінгу.

These assessment favored records, which have just been accessible since January of 2004, can be opened by anybody with a qualifying high-deductible health insurance plan.
Ці податкові сприяння рахунків, які були доступні тільки з січня 2004 року, може бути відкритий будь-яким людиною, що має кваліфікаційний високим податком план медичного страхування.

These assessment techniques have been used in the epidemiological studies mentioned above and in other research protocols.
Ці методики оцінювання були використані у епідеміологічних дослідженнях, що їх було згадано вище, а також у інших протоколах досліджень.

If these assessment facilities are extended to encompass forces beyond those for peace support operations, they will be used to assist aspirants.
Якщо такі засоби оцінки будуть поширені й на ті збройні сили, які не залучені до операцій з підтримання миру, то ці засоби будуть також використані для надання допомоги цим країнам-претендентам;