Що таке THEY'RE TELLING Українською - Українська переклад

• вони говорять
• кажуть
• вони розповідають
• вона говорить
• вони кажуть

Приклади вживання They're telling Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're telling him.
Вони вказують йому.

It's not deception, they're telling the truth.
Вони не вороги, вони кажуть правду.

They're telling us to live!
Вони заповіли нам жити!

But are you sure they're telling the truth?
І взагалі, ви впевнені, що вони говорять правду?

They're telling me their stories.
Вони розповідають мені свої історії.

And anyway, are you sure they're telling the truth?
І взагалі, ви впевнені, що вони говорять правду?

When they're telling the truth.
Коли вони говорять правду.

Never Trust a Liar, especially when they're telling the truth.
Ніколи не довіряй жінці, навіть якщо вона говорить правду».

I hope they're telling us the real science.".
Сподіваюся, науковці кажуть нам правду".

Nobody believes liars, even when they're telling the truth.”.
Ніхто не вірить брехунам… навіть коли вони говорять правду».

They're telling people it's a no-phone zone, but that's a lie.
Люди кажуть, що це зона без телефонів, але це брехня.

To do this, feed back to the speaker by rephrasing what they're telling you.
Відображаючи це перефразовуючи назад до гучномовцю, що вони сказали.

They're telling us how to act when they come marching in.
Розповідають, як ми маємо себе поводити, коли вони завтра увійдуть у місто.

The point is that nobody believes a liar… even when they're telling the truth".
Ніхто не вірить брехунам… навіть коли вони говорять правду».

They're telling us to recover the valuable things the things they lost.
Вони говорять нам відновити цінні речі речі, які вони втратили.

So when women say that they want a nice guy, they're telling the truth.
Коли жінка говорить, що вона шукає чутливою людиною, вона говорить правду.

Sometimes they're telling you things that they wouldn't tell their closest friends.
Інколи люди розповідали їм те, про що не наважувалися повідати навіть найближчим родичам.

People so often lie that they do not even think about what they're telling a lie or why.
Люди так часто брешуть, що й не замислюються, про що вони говорять неправду і чому.

They're telling us that could result in death- not just the release of secret information, but death.
Вони кажуть нам, що це може призвести до смерті, не лише витоку секретної інформації, але смерті.

People so often lie that they do not even think about what they're telling a lie or why.
Люди так часто брешуть, що і не замислюються вже, про що вони говорять неправду і чому.

But they're telling us that the cards can be sorted however the player chooses, so order doesn't matter.
Але ж нам сказано, що ці карти можуть бути розміщені так як цього заманеться гравцю, отож порядок не має значення.

How could they- they were controlling every step of him, and they're telling today that this is a terrorist act.
Вони стежили за кожним його кроком, а сьогодні вони заявляють, що це теракт.

In this problem, they're telling us in outer space, the distance an object travels varies directly with the amount of time that it travels.
У цьому завданні нам кажуть, що у відкритому космосі відстань, яку проходить тіло, безпосередньо залежить від часу, за який воно проходить цю відстань.

So this is absolutely amazing, where students are learning from each other, and they're telling us that they are learning by teaching.
Це чудово, коли студенти навчаються одне в одного і кажуть нам, що навчаються.

Unfortunately, because they think they're telling the truth, you won't be able to talk them out of lying.
На жаль, через їх переконаності, що вони говорять правду, ви не можете поговорити з ними з точки зору обманщика.

When people undermine your dreams, predict your doom, or criticize you, remember they're telling their story, not yours.
Коли люди руйнують мрії, передбачаючи поразку або критикуючи Вас, необхідно пам'ятати, що вони розповідають власну історію, а не вашу.

The problem with documentaries is people watch them and think they're telling the truth, without verifying the information themselves.
Проблема документальних фільмів полягає в тому, що люди дивляться їх і думають, що вони говорять правду, не перевіряючи інформацію самотужки.

Believe we know what they are telling us in return.
Вважаємо, що знаємо, що вони говорять нам, в свою чергу.

They are telling their story.
Вони розповідають свою історію.