Що таке THEY ARE COUNTING Українською - Українська переклад

• вони розраховують
• розраховують

Приклади вживання They are counting Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are counting on you.
Вони сподіваються на вас.

The Unelectable: they are counting on your vote.
Протилежна сторона(республіканці) розраховують на те, що ви не голосуватимете.

They are counting on our support.
Вони розраховуюсь на нашу підтримку.

The national armed forces made the right decision, and they are counting on the support of the people of Venezuela,” he said.
Національні збройні сили прийняли правильне рішення і розраховують на підтримку венесуельського народу",- заявив Гуайдо.

They are counting on me and I can't let them down.”.
Вони розраховують на мене і я їх не підведу».

And after developing a joint response plan in Tokyo, They are counting on more active US support in a territorial dispute.
Тому після розробки плану спільного реагування в Токіо розраховують на більш активну підтримку США в територіальній суперечці.

They are counting on your not knowing what your are doing.
Вони розраховують на те, що ви не знаєте, що відбувається.

The national armed forces have taken the correct decision, and they are counting on the support of the Venezuelan people," Guaido said.
Національні збройні сили прийняли правильне рішення і розраховують на підтримку венесуельського народу",- заявив Гуайдо.

Now they are counting money.
Так, ми вже рахуємо гроші.

The people of Ukraine need urgent assistance to meet their immediate financial obligations- they are counting on Russia and the European Union to provide this assistance.
Народу України потрібна термінова допомога у виконання фінансових зобов'язань держави- він розраховує, що Росія та Європейський Союз нададуть таку допомогу.

They are counting on increased tax revenues 14.2%(compared to 2018).
Вони розраховують на збільшення податкових надходжень до бюджету на 14,2%(порівняно з 2018 роком).

Among the 20 UN member states, Ukraine and Georgia did not vote at all for this resolution, since they are counting on US assistance in confronting Russian aggression.
У числі 20 країн-членів ООН Україна і Грузія взагалі не брали участі у голосуванні за цю резолюцію, оскільки розраховують на допомогу США в протистоянні російській агресії.

They are counting on previously harvested grain they have hidden in pits.
Вони розраховують на попередньо зібране зерно, яке вони заховали в ямах.

These revenues grow, when TNCs deliver competitive products and services to the market, and when they provide the individuals who invest in this business the revenues they are counting on.
Ці доходи збільшуються, коли ТНК поставляють на ринок конкурентоспроможні продукти та послуги і коли вони забезпечують особам, які вкладають капітал у цю справу, доходи, на які вони розраховують.

Choosing such men, they are counting on material security, expensive gifts, trips abroad.
Вибираючи таких чоловіків, вони розраховують на матеріальне забезпечення, дорогі подарунки, поїздки за кордон.

They are counting on receiving money instead of having to continuously worry about how much money they will have to lose.
Вони розраховують на отримання грошей, замість того, щоб безперервно хвилюватися про те, скільки грошей їм доведеться втратити.

They were counting on me, so I can't let them down.”.
Вони розраховують на мене і я їх не підведу».

They're counting on two things.
Вони розраховують на дві речі.

But they are counted as tourists.
Проте їх всіх обліковують як туристи.

Consciously and subconsciously they were counting on the constitutional force of the presidential post.
Свідомо й підсвідомо вони розраховували на конституційну силу президентської посади.

Otherwise, they are counted as visitors.
В іншому випадку їх вважають екскурсантами.

Quite frankly, they are counted.
Попросту кажучи, їх обчислюють.

Can they be counted on next year?
Чи можна розраховувати на це наступного року?

They were counted after the drought.
Її відкачали після утоплення.

And I only have 15 minutes, and I see they're counting already.
І в мене тільки 15 хвилин, бачу, що відлік вже почався.

I always feel like I should be working, or that they're counting on me.”.
Я завжди відчуваю, що я повинен працювати, або що вони розраховують на мене".

After the pastry sheets are cut, they are counted and stacked in piles on a conveyor belt ready for packaging.
Після того, як вирізають тістечка, вони підраховуються і складаються в штабелі на конвеєрному ременері, готовому до упаковки.

After the pastry sheets are cut, they are counted and stacked in piles along a conveyor belt, ready for packaging.
Після того, як тісто листи розрізаються, вони підраховуються і укладаються в штабелі по конвеєрній стрічці, готові до упаковки.

In case of a victory on the same athlete, they are counted as one result.
У разі перемоги над одним і тим же спортсменом, зараховують їх як один результат.