Що таке THEY CAME TO HIM Українською - Українська переклад

• вони прийшли до нього
• вони підійшли до нього
• до нього приходили
• приходили до него
• вони прибули до нього

Приклади вживання They came to him Англійська мовою та їх переклад на Українською

They came to him.
Вони прийшли до нього.

When the great crowd heard all that he was doing, they came to him.
Великий натовп, почувши, що робив Він, зібрався до Нього.

And they came to him.
І пішов Він із ним.

Now He climbs up on the mountain and calls those He Himself wanted, and they came to Him.
Потім вийшов на гору й покликав тих, що їх сам хотів, і вони підійшли до нього.

They came to him easily.
До нього приходили запросто.

Now Jesus went up the mountain and called for those he wanted, and they came to him.
Потім Ісус вийшов на гору й покликав тих, що їх сам хотів, і вони підійшли до Нього.

They came to him for advice.
До нього приходили за порадою.

He studied independence, the courage to be himself in art, they came to him for help and comfort.
У нього вчилися незалежності, сміливості бути собою в мистецтві, до нього приходили по допомогу і розраду.

When they came to him, they said'peace'.
Коли вони увійшли до нього й сказали:«Мир!».

But he went out, and began to proclaim it much, and to spread about the matter, so that Jesus could no more openly enter into a city, but was outside in desert places: and they came to him from everywhere.
Він же, вийшовши, почав проповідувати багато, й ширити кругом чутку; так, що Він не міг уже явно ввійти в город, а пробував осторонь у пустих місцях; і приходили до Него звідусюди.

They came to him, clasped his feet and worshiped him..
Вони ж підійшли, обняли Його ноги і вклонились Йому до землі.

When they realized it was Him they“came to him, clasped his feet and worshiped him” (Matthew 28:9).
Як тільки вони зрозуміли, що це Він, то«підійшли, обняли Його ноги і вклонились Йому до землі»(Матвія 28:9).

They came to Him because they wanted Him and nothing else.
Вони виходили на вулиці, бо хотіли тільки її і нічого більше.

But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.
Він же, вийшовши, почав проповідувати багато, й ширити кругом чутку; так, що Він не міг уже явно ввійти в город, а пробував осторонь у пустих місцях; і приходили до Него звідусюди.

They came to him, and woke him up, saying,"Save us, Lord! We are dying!".
І, приступивши ученики Його, розбудили Його, кажучи: Господи, спаси нас: погибаємо.

But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.
А він, вийшовши, став багато оповідати й говорити про подію, так що Він не міг явно ввійти вже до міста, але перебував віддалік по самітних місцях. І сходилися звідусюди до Нього.

And when that year was ended, they came to him the following year and said to him,"We will not hide from my lord that our money is all spent!
І скінчився той рік, і вони прибули до нього другого року, та й сказали йому:«Нічого не залишилося перед нашим паном,- хіба що наше тіло і наша земля!

They came to him, and awoke him, saying,"Master, master, we are dying!" He awoke, and rebuked the wind and the raging of the water, and they ceased, and it was calm.
Приступивши ж розбудили Його, кажучи: Наставниче, наставниче, погибаємо! Він же вставши, погрозив вітрові та буянню води; й з'пинились, і настала тишина.

When that year came to an end, they came to him in the second year and said to him,“We won't hide from my lord that the money has run out and the livestock and the domestic animals are my lord's!
І скінчився той рік, і вони прибули до нього другого року, та й сказали йому:«Нічого не залишилося перед нашим паном,- хіба що наше тіло і наша земля!

They come to him with the last hope and faith in his skill, wonderful hands and a skilful, experienced look.
До нього йдуть з останньою надією і вірою в його майстерність, чудові руки і умілий досвідчений погляд.

They came to Balaam and told him Balak's words.
Прийшли вони до Валаама і переказали йому слова Балака.

When they came to Jesus, they begged him earnestly, saying,"He is worthy for you to do this for him.
Вони ж, прийшовши до Ісуса, благали Його пильно, говорячи: Що достоєн він, щоб йому зробив се.

And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this.
Вони ж, прийшовши до Ісуса, благали Його пильно, говорячи: Що достоєн він, щоб йому зробив се.

They also came to him for advice.
За порадами теж зверталися до нього.

They all came to him because he invited them.
Ми прийшли до Нього, бо Він запросив.

And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him..
І пішли вони назустріч йому, і попадали перед ним до землі.

Nansen and Johansen did not reach the pole, but they came closer to him than all the travelers.
Нансен іЙохансенне досягли полюса, але вони підійшли до нього ближче, ніж хто-небудь з їх попередників.

They came to check him over.
Вони підійшли до нього, щоб перевірити.

He thought they came to arrest him.
Він думав, вони приїхали його заарештовувати.

When they came to arrest him.
Бо якщо він сюди приїде, його заарештують.