Що таке THEY DO OCCUR Українською - Українська переклад

• вони трапляються
• вони відбуваються

Приклади вживання They do occur Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paying their bills if they do occur.
Віддайте борги, якщо вони є.

And they do occur from time to time.
І вони час від часу відбуваються.

Symptoms may occur suddenly so if they do occur, please see a doctor.
Ці симптоми можуть виникати раптово. Якщо вони трапляються, зверніться до лікаря.

If they do occur, they are usually short.
Якщо ж він настає, то найчастіше буває коротким.

Complaints are rare so when they do occur they are taken very seriously.
Вони відбуваються вкрай рідко, тому до них ставляться особливо серйозно.

When they do occur inside the mouth, it is usually on the gums or the roof of the mouth.
Коли вони зустрічаються всередині рота, як правило на ясен або дах порожнини рота.

Other measures can help ensure that floods, when they do occur, are less devastating.
Інші заходи можуть допомогти забезпечити повені, коли вони відбудуться, менш руйнівними.

However, if they do occur, they can be serious.
Однак, якщо вони відбуваються, вони можуть бути серйозними.

Despite the totally Soviet logic of such measures, they do occur in independent Ukraine.
Незважаючи на абсолютно радянську логіку таких заходів, вони прижились в незалежній Україні.

And even if they do occur, they're almost never as bad as we imagine.
Але навіть якщо вони відбуваються, то найчастіше виявляються не такими поганими, як ми думали.

The plan must draw upon what could happen and how these issues will be resolved when they do occur.
План повинен спиратися на те, що може статися, і як ці питання будуть вирішені, коли вони відбуваються.

When they do occur they are almost always related to Dihydrotestosterone(DHT).
Коли вони дійсно відбуваються, вони майже завжди пов'язане з дигідротестостерон(ДГТ).

Therefore, today Russia obtained an enormous threat of terrorist acts, where they do occur often, almost every month.
Тому РФ сьогодні отримала колосальну загрозу терактів, там вони дійсно відбуваються часто, практично щомісяця.

An option if they do occur is to restart the drug and reduce the dose even more slowly.
Варіант, якщо вони трапляються, полягає в тому, щоб перезапустити ліки і зменшити дозу ще повільніше.

Althoughnot all of these side effects may occur, if they do occur they may need medical attention.
Не вдається, що всі ці побічні ефекти можуть виникнути, якщо вони трапляються, їм може знадобитися медична допомога.

An option if they do occur is to restart the drug and reduce the dose even more slowly.
Варіант, якщо вони трапляються, полягає в тому, щоб перезапустити препарат і зменшити дозу ще більш повільно.

Wouldn't it make more sense to prevent the leaks from happening in the first place, and then fix them completely if they do occur?
Але хіба не було б більше сенсу запобігти виникненню витоків в першу чергу, а потім повністю виправити їх?

If they do occur, complications usually develop from stones in the bile duct, or after surgery.
Якщо вони відбуваються, як правило, розвиваються ускладнення від каменів у жовчних протоках, або після операції.

Although not all of these side effects may occur, if they do occur they may need medical attention.
Хоча не всі ці побічні ефекти можуть виникнути, якщо вони виникнуть, вони можуть потребувати медичної допомоги.

An option if they do occur is to restart the medicine and reduce the dose even more slowly.
Варіант, якщо вони трапляються, полягає в тому, щоб перезапустити ліки, а потім зменшити дозу ще більш повільно до припинення.

Though extreme weather events in Ireland are comparatively rare when compared with other countries in the European Continent, they do occur.
Хоча екстремальні погодні явища в Ірландії трапляються рідко, порівняно з іншими країнами на європейському континенті, вони все ж таки трапляються.

Although heat waves are currently rare in the UK and northern Europe they do occur and are expected to become more frequent and more severe with climate change.
Хоча теплові хвилі в даний час рідко зустрічається у Великобританії і Північній Європі вони трапляються і, як очікується, стануть частішими і серйознішими зі зміною клімату.

Our master's degree in MSc Network Security and Pen Testing gives you an in-depth understanding of online security risks, the steps needed to ensure that data is transmitted and stored securely, and measures that can be taken not only to prevent breaches but to minimise damage if they do occur.-.
Наша ступінь магістра з MSc Network Security та Pen Testing дає вам глибоке розуміння ризиків в Інтернеті, кроків, необхідних для забезпечення надійного передавання та зберігання даних, а також заходів, які можуть бути застосовані не тільки для запобігання порушень, але й для мінімізації збитків якщо вони трапляються.

Governments and health organizations are still monitoring outbreaks of H1N1 flu(when and if they do occur), and will be offering vaccines to those who are at the greatest risk of developing complications from the flu.
Урядів і організацій охорони здоров'я, як і раніше моніторингу спалахів грипу H1N1(коли і якщо вони мають місце), і буде пропонувати вакцини для тих, хто в найбільшій небезпеці розвитку ускладнень від грипу.

An alpha male has all sorts of qualities, and I have seen bully alpha males in chimpanzees, they do occur, but most of the ones that we have have leadership capacities and are integrated in their community, and, like Amos at the end, they are loved and respected, and so it's a very different situation than you may think.
Альфа-самець повинен мати всі необхідні якості. Я бачив забіяк, що були альфа-самцями в шимпанзе, так трапляється, але більшість із них мають риси лідерів й інтегровані у свої спільноти, і, як Амос наприкінці життя, мають любов і повагу, тому це дуже відрізняється від того, як ви, можливо, думали.

The fights, when they did occur, were very brutal.
Злодіїв, якщо вони траплялися, жорстоко карали.

Where do they occur?
Де вони виникають?

How often do they occur?
Як часто це відбувається?