Що таке ВОНИ ЗУСТРІЧАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• they meet
• they are found
• they occur
• they're dating
• they encounter
• they appear
• they met
• they're found
• they face

Приклади вживання Вони зустрічаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони зустрічаються від сел.
They met at Al's.

Найчастіше вони зустрічаються на.
Most recently they met….

Вони зустрічаються за ланчем.
They met at lunch.

Дуже давно ходили чутки, що вони зустрічаються.
There's rumors that they're dating.

Вони зустрічаються за ланчем.
They do meet for lunch.

На полі битви вони зустрічаються дуже часто.
Often time they met on the battle field.

Наче вони зустрічаються випадково.
They are meeting by chance.

В останньому вони зустрічаються між собою.
In particular, the last time they met each other.

Вони зустрічаються і стають коханцями….
They met and became lovers.

Ввечері вони зустрічаються і займаються сексом.
Tonight they would meet and have sex.

Вони зустрічаються знову на вокзалі.
They will meet again at the Cross.

Дуже давно ходили чутки, що вони зустрічаються.
There are rumors that they are dating.

Вони зустрічаються тільки в Червоному морі.
It is found only in the Red Sea.

Наскільки часто вони зустрічаються і спілкуються?
I'm wondering how often did they meet and talk?

Чому вони зустрічаються тільки один раз на рік?…?
Why does he come only once a year?

Через кілька років, уже після війни, вони зустрічаються знову.
A couple of years after the war, they met once again.

Вони зустрічаються у 30% здорових людей.
It occurs in about 14 percent of healthy people.

Їх значення пояснюється в таблицях, де вони зустрічаються.
Their meaning is explained in the tables where they appear.

Чому вони зустрічаються тільки один раз на рік?…?
And why did they meet just once a month?

Але набагато частіше вони зустрічаються серед жінок з високим рівнем цукру і діабетом.
Yet much more often they're found in women with high sugar levels and diabetes.

Вони зустрічаються знову і закохуються одне в одного.
They met each other again and fall in love.

Той факт, що вони зустрічаються на високому рівні, вже є успіхом.
The fact that they are meeting at the highest level is already a success.

Вони зустрічаються приблизно у 1-2% новонароджених.
It occurs in approximately .1 to 2 percent of births.

Або як вони зустрічаються і створюють нове життя?
Or how they find each other and combine to create a new life?

Вони зустрічаються у 70% розмов, адже людині притаманно сумніватися.
They occur in 70% of conversations, because it is human nature to doubt.

За цей час вони зустрічаються в природі широкий асортимент натуральних антибіотиків.
During this time, they encountered in nature a wide range naturally occurring antibiotics.

Там вони зустрічаються зі своїм французьким колегою.
There they met with a delegation of French students.

Нехай вони зустрічаються зі своїм учителем і спробувати вирішити це.
Let them meet with your teacher and try to work it out.

Нехай вони зустрічаються одне з одним, розмовляють, обговорюють нові ідеї.
Let them bump into each other, greet and discuss new ideas.

Частіше вони зустрічаються серед людей, які незаконно перетинають східний кордон Латвії.
They occur more often among people who illegally cross the Eastern border of Latvia.