Приклади вживання They listened Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They listened and waited.
Lame Turgenev they listened.
Кульгавий Тургенєв їм слухав.They listened and left.
Та вони послухали і поїхали.Do you think they listened to me?
They listened to what we wanted.
Вони зупинялися, слухали.They listened and walked away.
Та вони послухали і поїхали.Little did I know, they listened.
They listened quietly and attentively.
Слухали тихо і уважно.We don't listen to the music they listened.
They listened, and supported me.
Вони вислухали та підтримали нас.And I'm glad that they listened to me.".
Я дуже задоволений тим, що вони прислухалися до моїх слів».They listened to everything he said.
Fortunately for them, they listened to his advice.
They listened to Budayl.
Слухали- виступили- вирішили(ухвалили, постановили).The problem was that they listened to the wrong story.
Проблема ж в тому, що вони дослухались не до потрібної історії.They listened to our request and delivered.
Вони дослухались до мого прохання і передали.To do this, you must make washing strands. Then they listened.
Для цього необхідно провести миття пасом. Потім вони вислуховуються.They listened to what I wanted, and delivered.
Вони дослухались до мого прохання і передали.People did not read their Bibles, they listened only to the priest.
They listened to what I asked and delivered it.
Вони дослухались до мого прохання і передали.The new supporters of the coalition sat in thesame hall for plenary sessions as before, they listened, made decisions, voted.
Нові симпатики коаліції сиділи у тій самій заліпленарних засідань, що й раніше сиділи, слухали, ухвалювали рішення, голосували….They listened carefully and asked questions actively.
Asked how the Russian officials reacted to the Israeli demands,the senior official said,“They listened very carefully.
На запитання про те, як російська делегація відреагувала на ізраїльські вимоги,співбесідник журналістів зазначив:"Вони слухали дуже уважно.They listened, made new friends, they are still friends, they love each other.
Люди слухали, дружили, продовжують і зараз дружити, люблять один одного.I can say that I was pleasantly surprised with some of the artists,I was pleased with their serious approach and with the fact that they listened to my recommendations.
І можу сказати, що деякі артисти мене приємно здивували,порадували серйозним підходом й тим, що прислухалися до моїх рекомендацій”.Then they listened about a brief history of the International Mother Language Day, and interesting facts about the Ukrainian language.
Потім вони почули коротку історію заснування Міжнародного дня рідної мови, цікаві факти про українську мову.Today the representatives of the National Police were rather open and were not keeping silence, as always,but talked and what is even more important- they listened.
Сьогодні представники Національної поліції були досить відкритими та не відмовчувались, як зазвичай, а говорили та,що головне, слухали.Starting not very successfully, they listened to the players and in the third part they qualitatively polished all aspects of the game, which is important.
Стартувавши не особливо вдало, вони прислухалися до гравців і до третьої частини якісно відшліфували всі аспекти гри, що важливо.Not only could market researchers decipher what programs people listened to,the Audimeter tape could also tell them how long they listened.
Дослідники ринку не тільки могли розшифрувати, які програми люди 
