Приклади вживання They represented Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes they represented….
They represented our area well.
Вони гідно представили свою область.Nobody knows where these people came from and what culture they represented.
They represented 12 European countries.
Introductions: Each participant introduced themselves and the program they represented.
Люди також перекладають
They represented 732,521 Party members.
Together with their coaches Viktor Kabanov and Viktor Petrychenko, they represented Ukraine in the world boxing ring.
Разом зі своїми тренерами Віктором Кабановим і Віктором Петриченком вони представляли Україну на світовому боксерському ринзі.They represented the chaotic spread of numbers.
У них представлений хаотичний розкид цифр.That legislation allowed forminorities to introduce their languages in regions where they represented more than 10 percent of the population.
Той закон дозволявменшинам вивчати свої мови в регіонах, де вони становлять більше від 10 відсотків населення.They represented 19.1 per cent of the total population.
In July 2015,two individuals reported to the Dutch embassy in Kiev who said that they represented a Ukrainian volunteer battalion.
У липні 2015 року дві людини повідомили посольству Нідерландів в Києві, що вони представляють український добровольчий батальйон.They represented a great social misfortune and danger.
Вони представляли собою величезну соціальну біду і небезпека.He downplayed the importance of weapon sales to Saudi Arabia for the French economy,saying they represented only 7 percent of the France's overall weapon exports.
Міністр применшив важливість продажів зброї Саудівській Аравії для французької економіки,заявивши, що вони становлять лише 7% загального обсягу експорту зброї Франції.In 2013, they represented 5 percent of imports or €85 billion.
They represented the best samples of European plastics of those times.
Вони являли собою кращі зразки тогочасної європейської пластики.Members of the House of Commons believed they represented the sovereignty of the people and stated that the king had waged war against them by encouraging the Scots to invade England.
Члени палати громад вважали, що вони представляють суверенітет народу, і заявили, що король вів війну проти They represented whatever“clear spaces” were left in the German soul.
Вони представляли"незаплямований простір", які залишився в німецькій душі.But the revolution they represented is old now, and nothing comparable has come along for more than a decade.
Але революції вони представляли зараз старий, і нічого подібного вже більш десяти років.They represented a shortened variant of a type originally used on the Brünigbahn.
Вони представляли собою укорочений варіант типу, спочатку використаного на Брюнігбан.They represented a variety of workers, peasants, soldiers, cultural organization.
Вони представляли різноманітні робітничі, селянські, військові, культурницькі організації.They represented the most populous zone between the Mexican and Inca empires.
Вони представляли собою, найбільш густонаселені зони між Мексиканською імперією та імперією Інків.They represented their art to the kings and heads of state of many countries of the world.
Вони представляли своє мистецтво перед королями і главами держав багатьох країн світу.They represented different fighting styles, including jiu-jitsu, wrestling and other styles.
Вони представляли різні стилі боротьби, включаючи джиу-джитсу, боротьбу, і інші стилі.They represented a wide range of products of the twelve color options for natural stone.
Їм представлений широкий вибір продукції з дванадцяти колірних варіантів під природний камінь.In fact, they represented a large building used by the army as a shelter during the hostilities.
Фактично вони являли собою велику будівлю, яка використовувалась армією як укриття під час бойових дій.They represented the church media in those countries and how they influence the awareness of people.
Вони представили церковні ЗМІ в цих країнах і те, як They represented 130 reports, main statements of which are published in the collection of abstracts of the conference.
Вони представили 130 доповідей, основні положення яких опубліковані у збірці тез конференції.They represented all those young people who, echoing the words of the prophet Isaiah, have said to the Lord:“Here I am.
Вони представляли всіх тих юнаків та дівчат, які, повторюючи за пророком Ісаєю, говорять Господу:«Ось я, Господи.They represented marginal strata of society that were very radical attitude, but that's why people didn't trust them.
Вони представляли маргінальні верстви суспільства, які були дуже радикально налаштовані, але саме тому люди не довіряли They represented landowners who were opposed to the Nationalization policies of the Derg, monarchists, and high-ranking military officers who were forced out by mutineers of the Derg.
Вони представляли землевласників, які були проти політики націоналізації дергів, монархістів та високопоставлених військових офіцерів, витіснених заколотниками дергу.
