Що таке THEY INTRODUCED Українською - Українська переклад

• вони ввели
• вони представили
• вони впровадили
• вони внесли
• познайомили
• вони познайомили

Приклади вживання They introduced Англійська мовою та їх переклад на Українською

They introduced me to Uber.
Вони нацькували на мене НАБУ.

Ukraine will never achieve anything until they introduced legal and economic reforms.
Україна ніколи нічого не досягне, поки не будуть запроваджені юридичні та економічні реформи».

But then they introduced a fee for the training.
Але тоді ввели плату за навчання.

Being convinced of the quality of the new information, they introduced five new species into the structure.
Переконавшись у якості нової інформації, вони внесли в структуру п'ять нових видів.

They introduced it into the Russian segment of the Network.
Вони впровадили його в російський сегмент Мережі.

When Adam and Eve disobeyed God in the Garden of Eden, they introduced a new element into human nature(i.e. sin and corruption).
Коли Адам та Єва не послухались Бога у Раю, вони внесли новий елемент у людську натурутобто гріх і пошкодження.

They introduced the concepts of a collective unconscious and archetypes.
Ввів поняття«колективного несвідомого» та архетипів.

To better cope with the economics of role-playing games, they introduced a new regime of open gaming, allowing other companies to publish D&D-compatible supplements.
Щоб боротись із зростаючими проблемами нелегальності, вони представили нову систему«open gaming», що дозволяла іншим компаніям публікувати сумісні з D&D додатки.

They introduced me Kelly, whom I immediately started crushing on.
Вони познайомили мене Келлі, якого я відразу ж приступив до дроблення.

Instead, they introduced others.
Замість них вводяться інші.

They introduced the concepts of inclusive and extractive institutions.
Вводять поняття інклюзивних та екстрактивних політичних інститутів.

From what I understand, in Australia, they introduced to the word'Aca-Daca' to one of the services so people could listen to AC/DC.".
Наскільки я розумію, в Австралії, вони ввели слово'Аса-Даца на один з сервісів, щоб люди могли слухати АС/DC.".

They introduced cell fusion and ploidy cycles into cell life histories.
Вони ввели цикли злиття клітин і плоїдності в історії життя клітин.

In Monaco, they introduced the first home prototype of electromobile Synchronous.
У Монако вони представили перший вітчизняний прототип електромобіля Synchronous.

They introduced it into cells using a modified lentiviral vector.
Вони вводять його в клітини за допомогою модифікованого ленівірусного вектора.

Indeed, in 1930 they introduced Latin alphabet for Turkish languages, but then in 1935 switched to Cyrillic.
Дійсно, в 1930 році вони представили латинський алфавіт для турецької мови, але потім у 1935 році перейшов на кирилицю.

They introduced their culture Phoenician alphabet, their sounds and letters.
Вони ввели в свою культуру фінікійський алфавіт, його звуки і букви.

They introduced new crops to the Acoma, including peaches, peppers, and wheat.
Вони ввели в Acoma нові культури, включаючи персики, перець та пшеницю.

They introduced the concept of dark energy and that she attributed to the effect of acceleration.
Вони ввели поняття«темна енергія» і саме їй приписали ефект прискорення.

They introduced distinct differentiation of hunting grounds in accordance with the form of property.
Вводилася чітка диференціація мисливських угідь відповідно до форми власності.

When they introduced the Macintosh in 1984, the company gets very popular all over the world.
Коли вони представили Macintosh в 1984 році, компанія стає дуже популярною у всьому світі.

They introduced us to Urbani Tartufi, one of the largest truffle buyers and sellers in the world.
Познайомили нас з Urbani Tartufi- одним з найбільших закупників і продавців трюфеля у світі.

They introduced a payment system using bitcoins, which ensured good sales of their products.
Вони впровадили систему оплати за допомогою біткоін, що забезпечило гарні продажі їх продукції.

They introduced him to the world of national creativity, interest and love for which the writer preserved all his life.
Вони ввели його в мир народної творчості, інтерес і любов до якого письменник зберіг на все життя.

They introduced SLR14 directly to tumors in mice and observed the process of destruction of cancer T-cells of the immune system.
Вони ввели SLR14 безпосередньо в пухлину у мишей і спостерігали процес руйнування раку Т-клітинами імунної системи.

They introduced Christmas and Easter and then Sunday worship, which replaced the Fourth Commandment regarding the Sabbath.
Вони впровадили свята Пасхи і Різдва, а потім і недільне поклоніння, яке змінило четверту заповідь, яка стосувалася дотримання Суботи.

They introduced support for paid applications on 13 February 2009 for US and UK developers, 5 with additional support for 29 countries on 30 September….
Вони представили підтримку платних додатків 13 лютого 2009 року для розробників США та Великобританії 5 з додатковою підтримкою 29 країн 30 вересня 2010 року.

They introduced their best agents into the criminal environment, acting as dummy intermediaries-buyers of stolen paintings, luxury goods and antiques.
Вони впровадили в злочинне середовище своїх кращих агентів, які виступили в ролі підставних посередників-скупників крадених картин, предметів розкоші і антикваріату.

Briefly, they introduced a very short ultrasonic pulses(≈ 1sec) to the solution when it reached a low supersaturation level with antisolvent vapor diffusion.
Коротше кажучи, вони ввели дуже короткі ультразвукові імпульси(≈ 1sec) до рішення, коли він досяг низького рівня supersaturation з антирозчинної дифузійних парів.

FTA for Ukraine, they introduced long ago, in 2014 they opened the preferences for us despite the fact that the ratification of the Association Agreement has not been completed.
ЗВТ для України вони ввели давно, 2014 року вони відкрили преференції для нас навіть незважаючи на те, що ратифікація Угоди про асоціацію не була закінчена.