Що таке THEY SELECTED Українською - Українська переклад

• вони вибрали
• вони обрали
• відбирали

Приклади вживання They selected Англійська мовою та їх переклад на Українською

So they selected that one.
Тож вони вибрали його.

Don't know why they selected Brutus!
Я не знаю, чому вони вибрали Прагу!

They selected ten finalists.
Вони й обрали десятку фіналістів.

So we're thrilled that they selected us.
А ми пишаємося тим, що вони вибрали нас.

They selected five and I added one.
З них відібрано 5, а потім додано ще одне.

From those 40 people, they selected 18.
І із цих 20 тренерів вони обрали чотирьох.

They selected her from hundreds of applicants.
Його вибрали з декількох сотень претендентів.

On registration completion users will automatically be assigned to the group they selected.
На реєстрацію завершення користувачі будуть автоматично нараховані вони виділеної групи.

They selected 21 of my pictures to be displayed at the exhibition.
Серед них було обрано 21 малюнок, які і були представлені на виставці.

At this enterprise of the Chinese car industry they selected an icon depicting three sailboats.
На цьому підприємстві китайського автопрому вибрали значок із зображенням трьох вітрильників.

They selected programs that included genuine, hands-on programming work.
Вони обирали програми, які включали справжню, практичну роботу з програмування.

The women were also interviewed about the object they selected, and their explanations are included here as text.
Жінки також давали інтерв'ю щодо об'єкта, який вони обрали, і їх пояснення включені тут як текст.

They selected the one advertising medium that is more corresponds to your buyer.
Їм підбирається той рекламний носій, який більше відповідає вашому покупцеві.

They appointed new people with a different,“un-Soviet” mindset, whom they selected and trained carefully.
Запросили дійсно нових людей з іншим,«нерадянським» мисленням, яких ретельно відбирали і спеціально навчали.

They selected individual securities based on their big fat juicy yields.
Вони вибрали окремі цінні папери на основі їх великих товстих соковитих врожаї.

The women were also interviewed about the object they selected, and their explanations were included at the exhibition as text.
Жінки також давали інтерв'ю щодо об'єкта, який вони обрали, і їх пояснення включені на виставці як текст.

They selected FM Logistic to help them with this major project.
Вони вибрали компанію FM Logistic, щоб вона допомогла їм реалізувати такий важливий проект.

She noted that for the 70th anniversary of UNESCO and the 120th anniversary of world cinema they selected five films that make up the festival of world masterpieces.
При цьому вона зауважила, що до 70-річчя ЮНЕСКО та 120-річчя світового кінематографу обрано 5 фільмів, які складатимуть фестиваль світових шедеврів.

They selected the bar because of their good working relation with the bar's owner and manager, Bill Gaddis.
Вони вибрали бар через їх хороший робочій зв'язок з менеджером закладу, Біллом Гаттісом.

Although the Cowboys had a first-round grade on him, when their turn came in the first and second rounds, they selected cornerback Terrence Newman and Al Johnson based on team needs.
Незважаючи на те, що Ковбої мали перший раунд класу, коли їх черга дійшла до першого та другого раундів, вони вибирали корнербеків Теренса Ньюмана та Ала Джонсона на основі потреб команди.

After accepting applications, they selected some of the most wealthy couples and received an advance from them.
Після прийняття заявок, вони вибрали декілька найбільш заможних пар і отримали від них аванс.

Gabriela Bulisova: Of course you have some thoughts, visions, plans and expectations, but I think it's very important to be flexible and open to suggestions and opportunities once you actually meet with the person you are photographing, after you have a conversation with them and understand their thoughts, the details of the location they selected.
Габріела Булішова: Звичайно, є деякі думки, бачення, плани і очікування, але важливо бути гнучким і відкритим для пропозицій і можливостей. Коли ти в реальності зустрічаєшся з людиною, фотографуєш її, розмовляєш з нею, намагаєшся зрозуміти її думки, особливості місця, яке вона вибрала для фото.

They selected and"appointed" certain sticks or stones as tools because they had begun to connect form and function.
Вони вибрали і«призначили» деякі палиці або камені на роль знарядь, оскільки почали розуміти взаємозв'язок між формою і функцією.

As the Head of the Transcarpathian branch of the National Union of Artists of Ukraine Borys Kuzma told, they selected works according to the following criteria: exposition, colour decision, novelty.
Як розповів Голова закарпатського осередку Національної спілки художників України Борис Кузьма, відбирали роботи для експозиції за такими критеріями, як експозиція, кольорове вирішення, новизна.

With the fourth pick they selected Antawn Jamison, whom they quickly dealt to the Golden State Warriors for Vince Carter.
Здобувши четвертий драфт-пік вона вибрала Антуана Джеймісона, якого швидко обміняла в Голден-Стейт Ворріорс на Вінса Картера.

They selected some of these metabolites based on their presence in the urine and feces of people consuming wine on a regular and moderate basis.
Вони відібрали деякі з цих метаболітів на підставі їх присутності в сечі і калі людей, які регулярно або помірно регулярно споживають вино.

From 60 matching donors, they selected a -Δ32 homozygous individual with two genetic copies of a rare variant of a cell surface receptor.
З 60 відповідних донорів вони вибрали гомозиготного донора-Δ32 з двома генетичними копіями рідкісного варіанту клітинного рецептора.

This year, they selected six companies that are currently representing Ukraine's tech in Las Vegas- among them IT Arena Startup Competition finalist- Funlight.
Цього року було обрано шість компаній, які презентують українську тех індустрію в Лас Вегасі- серед них фіналіст IT Arena Startup Competition- FunLight.

They selected a toy- tears, or they could play fists, mother did not give a candy- hysterics, heard something funny- laughs loudly, saw a friend- runs and strongly….
Відібрали іграшку- сльози, а можуть і кулаки піти в хід, мама не дала цукерку- істерика, почув щось смішне- голосно сміється, побачив одного- біжить і сильно….

The idea was simple: they selected five indicators- population growth, food production, industrial growth, exhaustion of non-renewable natural resources, and environmental pollution.
Ідея була проста: вибрали п'ять показників- зростання народонаселення, виробництво їжі, зростання промисловості, виснаження невідновних природних ресурсів, забруднення середовища.