Що таке ВІДІБРАЛИ Англійською - Англійська переклад

• selected
• took
• away
• have chosen
• were chosen
• select
• taken

Приклади вживання Відібрали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліцейські відібрали плакати.
Police removed the posters.

Чому відібрали у мене радість?
Why does he take away my joy?

Відібрали від нас документи, взуття і всі речі з кишень.
We had to remove shoes and coats and all items from pockets.

Вони відібрали в мене все.
They take away everything from me.

Ми відібрали 4 роботи як найкращі.
I have found 4 groups work best.

З них ми відібрали 30 найкращих.
From these we select the 30 best ones.

Ми відібрали для вас найкраще.
We Have Picked the Best for You.

Скажімо, ми відібрали у літію один електрон.
But let's say, the case with lithium, you removed that electron.

Ми відібрали п'ять найулюбленіших і….
We picked our ten favorites and….

Кандидатів відібрали майже з 500 претендентів.
Candidates were chosen from nearly 500 applicants.

Їх відібрали з 15 тисяч претенденток.
They were chosen from among 15,000 nominees.

Кандидатів відібрали майже із 500 претендентів.
Candidates were chosen from nearly 500 applicants.

Вони відібрали мій MP4 програвач, мої гроші та роздягли мене догола….
They took my MP4 player and my money and stripped me naked….

Інженери-хіміки відібрали топ-10 винаходів сучасної епохи.
Chemical engineers select top 10 inventions of modern era.

Їх відібрали у відповідності з інтересами пануючого класу.
They were selected in accordance with the interests of the ruling class.

Інженери-хіміки відібрали топ-10 винаходів сучасної епохи.
Next post Chemical engineers select top 10 inventions of modern era.

З них відібрали близько 30 журналістів та медіапрацівників з усієї України.
Of them, about 30 journalists and media workers were selected from all over Ukraine.

Шок в Росії: У мами відібрали дитину після ГВ в держустанові.
Shock in Russia: Mom away the child after GW in a state institution.

За що відібрали в нас нашу свободу?
Why take our freedom away?

У багатьох із них вже відібрали будинки, їм нема куди повертатися.
Many have lost their homes and have nowhere to return to.

За що відібрали в нас нашу свободу?
So why is that freedom taken from us?

Думати, що якщо у нього відібрали заставний автомобіль, то всі проблеми з.
Think that if he picked a car mortgage, then all the problems with.

У них відібрали те, що було їм важливо.
They have chosen what was important to them.

У 1534 році португальці відібрали острови у султана Бахадура-шаха Гуджарата.
In 1534, the Portuguese took the islands from Sultan Bahadur Shah of Gujarat.

Вони б відібрали мою душу і мою людяність.
They would have taken my soul and my humanity.

Серед п'яти інших його відібрали для зйомки каталогу конкурсу на наступний рік.
Among five others, he was selected to shoot the contest catalog for next year.

У Церкви відібрали храми та знищили усі її структури.
The Church was deprived of temples and all its structure was destroyed.

Раніше у військах округу відібрали найкращих військовослужбовців з сержантського складу.
Earlier, the army's best sergeants were selected in the District's troops.

В Betlab мене відібрали до трійки найкращих джуніорів.
In Betlab I was among the three best juniors.

Які пільги відібрали у народу з 2016 року. Інфографіка.
What benefits were taken away from the people starting with 2016. The Infographics.