Що таке WERE SELECTED Українською - Українська переклад

• були відібрані
• були обрані
• було відібрано
• відібрали
• відбиралися
• були вибрані
• обрали
• вибирали
• обирали
• підбиралися
• вибрали
• були підібрані
• відбір
• було вибрано

Приклади вживання Were selected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why We Were Selected:.
Чому вибрали нас:.

What were the methods by which respondents were selected?
У який спосіб було вибрано респондентів?

They were selected from a field of six candidates.
Їх обрали зі списку з шести претендентів.

I don't understand why they were selected for this tour.
Ці троє не знають, чому їх обрали для цього загадкового турніру.

Medics were selected from among the prisoners themselves.
Медиків вибирали з числа самих полонених.

The first two candidates for the position were selected from the police.
Спершу кандидатами на посаду обрали двох людей з поліції.

Five winners were selected from each UN region.
П'ять переможниць обрали з кожного регіону ООН.

Of them advanced to round 2, from which 5 finalists were selected.
З них пройшло до другого раунду, з яких було вибрано 5 фіналістів.

The finalists were selected according to the following criteria:.
Обирали фіналісток за такими критеріями:.

These schools applied online for the pilot and were selected by the Ministry.
Ці школи подавалися через онлайн-заявки та відбиралися міністерством.

In Poland were selected: Warsaw, Wroclaw, Poznan, Gdansk.
У Польщі були вибрані: Варшава, Вроцлав, Познань, Гданськ.

In 2017-2018, judges to the new Supreme Court were selected at the competition.
У 2017-2018 роках на конкурсі обрали суддів нового Верховного Суду.

So, basic tools were selected and I started implementation.
Що ж, основні інструменти були вибрані і я почав реалізацію.

Of them, about 30 journalists and media workers were selected from all over Ukraine.
З них відібрали близько 30 журналістів та медіапрацівників з усієї України.

The tiles were selected from the assortment available inAvailability.
Плитку вибирали з асортименту, наявного внаявності.

Earlier, the army's best sergeants were selected in the District's troops.
Раніше у військах округу відібрали найкращих військовослужбовців з сержантського складу.

They were selected in accordance with the interests of the ruling class.
Їх відібрали у відповідності з інтересами пануючого класу.

Optimal geometry of them were selected by computer simulation.
Оптимальна геометрія їх була підібрана методами комп'ютерної симуляції.

Winners were selected by readers, expert jury, and editorial team of the magazine.
Переможців обирали читачі, експертне журі та редакція журналу.

It served as a restaurant of the Pripyat Hotel where 3 volunteers were selected.
У ньому знімався ресторан готелю Прип'яті і сцена, в якій вибирали 3 добровольців.

Seven universities were selected to participate in the first stage:.
Для участі у першому етапі відібрали 7 університетів:.

There was a vote, and then the deputies to be slashed were selected manually.
Проголосували, а потім вручну вибирали тих депутатів, кого зменшувати.

And the winners were selected only from 320 people who reached the finish line.
А переможців обирали лише з 320 осіб, які дісталися фінішу.

Were selected main indicators that determine the quality of life of the population.
Були вибрані основні показники, що визначають якість життя населення.

Furniture and accessories were selected by owners in collaboration with decorators.
Меблі, аксесуари та фітоелементи були підібрані господарями приміщень у співпраці з декораторами.

Finalists were selected from over 200 entries from renowned Australian and international companies.
Фіналістів обирали з-понад 200 виробів відомих австралійських і міжнародних компаній.

GoLOCAL with partners were selected to go through the EU Association Lab incubation program.
Разом із партнерами команда GoLocal пройшла відбір до інкубаційної програми EU Association Lab.

Wallpapers were selected according to the colors from the manufacturer Borastapeter, the collection Lilleby.
Шпалери підбиралися за колірною гамою від виробника Borastapeter, колекція Lilleby.

The winners were selected by the over 2,500 members of the European Film Academy.
Переможців обрали понад 2, 5 тис. членів Європейської кіноакадемії.

Only those NGOs that were selected on the competitive basis participate in the implementation of HealthLink.
Участь у реалізації HealthLink беруть неурядові організації, що пройшли конкурсний відбір.