Приклади вживання They should avoid Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They should avoid these foods.
This does not mean that they should avoid conflicts.
They should avoid this medication.
Слід уникати цих ліків.But if Europeans finally do come together, they should avoid anti-Americanism.
Але якщо європейці нарешті зберуться разом, то вони мають уникати антиамериканізму.They should avoid black color.
Low-carbohydrate diets are good for people with diabetes because they should avoid carbs.
Низьковуглеводні дієти гарні для людей з діабетом, тому що вони повинні уникати вуглеводів.They should avoid routine and monotone activities.
Однак їм слід уникати рутини та монотонної роботи.Unfortunately, many of these new products are just a complete waste of money, making it hard for consumers to know whichone they should buy and which one they should avoid.
На жаль, багато хто з цих нових продуктів є лише марною тратою грошей, що робить його важким для споживачів, щоб знати,який з They should avoid anything that will cause problems for them.
And those of danger are those that are used to warn people who are or are about to enter a dangerousarea for their integrity, so they should avoid it or failing to do so take appropriate precautions.
А небезпечними є ті, які використовуються для попередження людей, які є або збираються в'їхати в зону, яка є небезпечною для They should avoid the inflammatory anti-Russian rhetoric.
Then, with that knowledge they should avoid it or take the precautions and protections that the case demands.
Потім, з цим знанням, вони повинні уникати цього або приймати запобіжні заходи та захист, які вимагає справа.They should avoid unusual food and dishes today.
Їм варто сьогодні уникати незвичних продуктів харчування та страв.For this reason we should openly speak to our people, telling them what they should avoid in every possible way and what path they should follow in order to our country might move forward and would not fall into an abyss or turn off its path….
І тому ми повинні сьогодні відкрито говорити нашому народові про те, чого слід всіляко уникати і яким шляхом іти, щоб країна йшла вперед, а не зривалася в прірву і не йшла вбік від шляху, гублячись у темних лісах або в болотах.They should avoid anything that will cause problems for them.
In addition, they should avoid makeup with harmful ingredients such as parabens and phthalates.
Крім того, слід уникати макіяжу з шкідливими інгредієнтами, такими, як парабени і фталати.They should avoid wearing tight-fitting clothes and lying down after eating.
Вони повинні уникати носіння щільно облягає одяг і лежачи після їжі.For this reason, they should avoid drugs that can exacerbate this trend(especially alcohol).
З цієї причини вони повинні уникати наркотиків, які можуть посилити цю тенденцію(особливо алкоголь).They should avoid situations that could be construed as improper conduct.
Вони повинні уникати ситуацій, які могли би тлумачитися як недостойна поведінка.The Court also warned trial judges that they should avoid explaining the concept in the following ways: By describing the term"reasonable doubt" as an ordinary expression which has no special meaning in the criminal law context.
Суд також попередив суддів першої інстанції, що вони повинні уникати розуміння концепції в такий спосіб: Описувати термін«розумний сумнів», як звичайний вираз, який не має особливого значення в контексті кримінального права.They should avoid alcohol because it can cause additional liver damage.
Їм слід уникати алкоголю, оскільки це може викликати додаткові ушкодження печінки.They should avoid the blind use of newfangled diets and treatments, and depend only on proven practice.
Їм слід уникати сліпого застосування новомодних дієт і лікування, а залежати лише від перевірених практикою.They should avoid offering Putin any relief as long as Russian and proxy troops continue to occupy Ukrainian territory;
Вони повинні уникати пропонуючи Путіну ніякого полегшення, поки російські війська і проксі раніше займають територію України;They should avoid such bad habits as the abuse of alcohol or drugs, as these substances can only strengthen their depression.
Їм слід уникати таких шкідливих звичок, як зловживання спиртним або наркотиками, так як ці речовини можуть тільки посилити On the way, they should avoid all contact with the thousands of American demonstrators taking part in protests against the war in Iraq.
Дорогою вони мають уникати будь-яких контактів із тисячами американських демонстрантів, які беруть участь у грандіозному марші протесту проти війни в Іраку.However, they should avoid excessive exercise in the emotional sphere, because of this they can shorten their life or get a nervous breakdown.
Однак їм слід уникати надмірних фізичних вправ в емоційній сфері, так як із-за цього On the way, they should avoid all contact with the thousands of American demonstrators who took part in the huge march on 15 February 2003 in protest against the war in Iraq.
Дорогою вони мають уникати будь-яких контактів із тисячами американських демонстрантів, які беруть участь у грандіозному марші протесту проти війни в Іраку.They should avoid anything which might reasonably lead to the criticism that people paid from public funds are being used for party political purposes.”.
Вони мають уникати будь-чого, що може спричинити небезпідставну критику стосовно того, що люди, які отримують заробітну плату за державний кошт, використовуються для політичних цілей партії[…].They should also avoid nervous overstrain and stress.
Їм варто також уникати нервового перенапруження і стресів.They should also avoid illegal drugs.”.
Проте слід запобігти вживання нелегальних наркотиків узагалі».
