Що таке THIN ICE Українською - Українська переклад

• тонкий лід
• тонкому льоду
• крихкому льоду
• the thin ice
• thin ice

Приклади вживання Thin ice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Black Coal Thin Ice'.
Чорний вугілля тонкий лід.

LED Thin Ice Light Boxes.
Світлодіодних Thin Ice Світлові короба.

We were on thin ice.”.
Ми йшли по тонкому льоду".

You're on such thin ice that you're practically drowning, actually.
Ти на такому тонкому льоду, що ти практично тонеш, насправді.

Black Coal, Thin Ice".
Чорне вугілля, тонкий лід».

We have to walk through the 25th year of independence as if we are on thin ice.
Двадцять п'ятий рік Незалежності маємо пройти, як по крихкому льоду.

Now, we're on very thin ice here.
Але ми тут ступаємо на дуже тонкий лід.

We have to walk through the 25th year of independence as if we are on thin ice.
Двадцять п'ятий рік незалежності ми повинні пройти, як по крихкому льоду.

You're already on very thin ice, so I would choose my words carefully if I were you.
У Тьоми в самого сладнощі, тому я би з обережністю застосовував його заяви.

Nonton Film Black Coal Thin Ice.
Чорний вугілля тонкий лід.

Thin ice and disregard for safety regulations usually cause tragedies in winter waters.
Тонкий лід та нехтування правилами безпеки зазвичай і стають причиною трагедій на зимових водоймах.

I was walking on some very thin ice.
Я йшов, як по тонкому льоду.

The thin ice model suggests that Europa's ice shell may be only a few kilometers thick.
Модель«тонкого льоду» передбачає, що товщина крижаної оболонки Європи може становити всього кілька кілометрів.

I felt as if I were walking on thin ice.
Я йшов, як по тонкому льоду.

And this meant I could ski over very thin ice, and if I fell through, it wasn't the end of the world.
Це означало, що я міг пересуватися по дуже тонкому льоду, і, якщо б я провалився, то не був би кінець світу.

But this is getting on very thin ice.
Але ми тут ступаємо на дуже тонкий лід.

The extra amount that disappeared last fall was equivalent to this much. It comes back in the winter, but not as permanent ice, as thin ice-- vulnerable. The amount remaining could be completely gone in summer in as little as five years.
Кількість льоду, що зникла минулої осені, рівна такій кількості. Він відновлюється взимку, але не як постійний покрив, а як тонкий лід. Вразливий. Полишену кількість може повністю розтанути влітку всього за п'ять років.

We have to walk through the 25th year of independence as if we are on thin ice.
Він зазначив, що 25-й рік незалежності ми можемо пройти як по крихкому льоду.

Odesa's port freezes over for only 15 days a year, but the thin ice does not impede shipping.
Одеська затока замерзає пересічно на 15 днів на рік, але лід тонкий і не становить перешкод у плаванні.

Moreover, the US Federal Reserve is skating on thin ice.
Більше того, Федеральний резерв США катається на тонкому льоду.

It comes back in the winter, but not as permanent ice, as thin ice-- vulnerable.
Він відновлюється взимку, але не як постійний покрив, а як тонкий лід. Вразливий.

Mr. Hardy, I understand that you're here at the behest of the FBI, but you're skating on very thin ice.
Мистер Харди, я понимаю, что вы находитесь здесь от имени ФБР, но вы стоите на очень тонком льду.

When the Nazis annexed Austria in 1938, the von Trapps realized that they were on thin ice with a regime they abhorred.
Коли гітлерівці анексували Австрію в 1938 році, фон Траппс зрозумів, що вони перебувають на тонкому льоду з режимом, який вони відхиляються.

There was also a one-disc“greatest hits” release of highlights from Onobox, simply titled Walking on Thin Ice.
Також був випуск"суперхітів", який містить основні моменти"Onobox", названий"Walking on Thin Ice".

Recent data suggests that a large part of perennial Arctic ice cover had disappeared and had been replaced by thin ice that melts during the warmer months.
Останні дані говорять про те, що велика частина багаторічного арктичного крижаного покриву зникла і була замінена тонким льодом, який тане в теплі місяці.

For those reading this and considering how they might use it, there are some great use cases for penetration testing or demoing(in)secure web app design but there is also some very, very thin ice out there.
Для тих, хто читає це, та враховуючи, як вони могли б використовувати це, є деякі чудові варіанти використання для тестування на проникнення або запис демо безпечного дизайну веб-додатків, але там є також деякий дуже і дуже тонкий лід.

And, for any Finnish people in the audience, this is a Finnish pun: we are, both literally and metaphorically, skating on thin ice if we don't understand that kind of thing.
Якщо серед слухачів є фінни, вони зрозуміють цей каламбур: ми і в буквальному, і метафоричному сенсі, опинимось на тонкому льоду, якщо не усвідомлюватимемо таких речей.

Harlem-Roscoe firefighters were dispatched to a call on the Legends Lake in Roscoe for a man on the ice trying to rescue his dog that had fallen through thin ice into the lake on Dec. 11, 2017.
Гарлем-Роско пожежники були направлені на виклик на озері Legends в Роско для людини на льоду, намагаючись врятувати свою собаку, що впав через тонкий лід в озеро Грудня. 11, 2017.

I felt as if I were walking on thin ice.
Я йшов по плитці неначе по тонкому льоду.