Що таке THIS CAN BE COMPARED Українською - Українська переклад

• це можна порівняти

Приклади вживання This can be compared Англійська мовою та їх переклад на Українською

This can be compared with.
Це можна порівняти зі.

From the point of view of the theory of management, this can be compared with the artificial creation of information noise when adopting responsible managerial decisions.
В кібернетичному сенсі це можна порівняти із штучним створенням інформаційного шуму при прийнятті доленосних управлінських рішень.

This can be compared to a child.
Це можна порівняти з дитиною.

In a very quiet mode, the hood has 35 dB, in a quiet mode- 45 dB(in terms of noise level, this can be compared with quiet music), in normal mode the noise will be 50 dB.
У дуже тихому режимі витяжка має 35 дБ, в тихому- 45 дБ(за рівнем шуму це можна зіставити з тихою музикою), в звичайному режимі шум становитиме 50 дБ.

This can be compared to medicine.
Її можна порівняти з ліками.

Studying interesting facts about a person, you can find out, that the lungs of a person every day let through about 10 thousand liters of air, and this can be compared with the size of a tennis court.
Вивчаючи цікаві факти про людину, можна дізнатися, що легені людини щодня пропускають через себе приблизно 10 тисяч літрів повітря, а це можна порівняти з розміром тенісного корту.

This can be compared with Love.
Це можна порівняти лише із закоханістю.

In part, this can be compared to liposuction.
Частково це можна порівняти з ліпосакцією.

This can be compared to a refrigerator.
Це можна порівняти з холодильником.

This can be compared to a disease.
Це можна порівняти із загостренням хвороби.

This can be compared to a sickness.
Це можна порівняти із загостренням хвороби.

This can be compared to the birth of a baby.
Можна порівняти це з народженням дитини.

This can be compared to flooding a fire with water.
Це можна порівняти з тим, як наповнити пожежі водою.

This can be compared to psychic chat or visit a psychologist.
Це можна порівняти з душевною бесідою або відвідуванням психолога.

This can be compared to losing 48 soccer fields every minute.
Це можна порівняти зі зникненням 48 футбольних полів кожну хвилину.

This can be compared with the conditions in which modern Ukraine finds itself.
Це можна порівняти з тим, в яких умовах сучасна Україна.

This can be compared to the discovery of a new populated planet.
Це можна порівняти з виявленням нової заселеної планети земного типу в космосі.

This can be compared to a helicopter smaller engines and rotors are used.
Це можна порівняти з вертольотом меншими двигунами та роторами.

This can be compared with the fact that you saw your child, which you have not seen for a very long time.
Це можна зрівняти з тим, що ти побачив власну дитину, яку не бачив дуже довгий час.

This can be compared with an increase of 1% in the production of pigs- from 115.8 million tons to 117 million tons.
Це можна порівняти з ростом на 1% у виробництві свиней- з 115, 8 млн т. до 117 млн т.

This can be compared to gold, the demand for which can not wholly disappear under any circumstances.
Це можна порівняти з золотом, попит на яке не може зникнути повністю ні за яких обставин.

This can be compared to taking a photo or filming the scene after the setup is finished in real life.
Це можна порівняти з фотографією або зйомкою сцени після завершення її установки у реальному житті.

This can be compared to the light provided by a candle placed one foot away, and should be the least amount of light provided.
Це можна порівняти з світла, що надаються свічку поклав одну ногу геть, і повинні бути найменшу кількість світла умови.

This can be compared to the apparent magnitude of the galaxy, which provides an estimate of the distance modulus and, hence, the distance to the galaxy.
Це можна порівняти з видимою зоряною величиною галактики, яка забезпечує оцінку модуля відстані і, отже, відстані до галактики.

This can be compared with $404 billion for the world's largest firm by turnover ExxonMobil and $28 billion for the largest professional services firm Deloitte.
Це можна порівняти з найбільшою у світі фірмою зі світовим оборотом в$404 млрд Exxon Mobil та$28 млрд для найбільшої консалтингової компанією PricewaterhouseCoopers.

In fact, this can be compared to how data is transferred to a PC via a USB cable, listening to music through headphones-which are analogous to an AUX cable.
Фактично це можна порівняти з тим, як передаються дані на ПК через USB-кабель, і прослуховуванням музики через навушники, які є аналогом AUX-кабелю.

This can be compared with how a person will quickly and enthusiastically run without knowing the direction, while the other will reach faster, using the navigator without being in a hurry.
Це можна порівняти з тим, як людина буде швидко і натхненно бігти, не знаючи напрямку, тоді як інший дійде швидше, користуючись навігатором при цьому не сильно поспішаючи.

This could be comparing conversion rates on two landing pages with different images, click-through rates on emails with different subject lines, or conversion rates on different call-to-action buttons at the end of a blog post.
Це може бути порівняння показників переходів на двох цільових сторінках з різними зображеннями, коефіцієнту переходу по електронній пошті з різними тематичними рядками або коефіцієнти переходів для різних кнопок із закликом до дії наприкінці публікації в блозі.