Що таке THIS DIFFICULT TASK Українською - Українська переклад

• цій нелегкій
• цю складну задачу

Приклади вживання This difficult task Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's try to deal with this difficult task.
Спробуємо вирішити цю складну задачу.

In this difficult task you will help dog Snowy, and other heroes.
У цій нелегкій справі вам будуть допомагати собака Сніжок та інші герої.

He well describes this difficult task.
Він блискуче впорався з цим складним завданням.

The answer is even simpler: hake, baked in the oven with vegetables, perfectly cope with this difficult task.
Відповідь ще простіше: хек, запечений в духовці з овочами, відмінно впорається з цим непростим завданням.

Can s/he face up to this difficult task?
Однак чи зможе він упоратися з цим складним завданням?

Our technologies, thanks to the hard work on the selection of components, made it possible to perform this difficult task.
Нашим технологам завдяки кропіткої роботи з підбору компонентів, вдалося досягти цього непростого завдання.

However, Hyundai manages to complete this difficult task successfully.
Але Дуано зміг цю складну задачу успішно вирішити.

Horizon 2020 makes it possible to concentrate the efforts of scientists from different countries to solve this difficult task.
Horizon 2020 дозволяє сконцентрувати зусилля вчених з різних країн для вирішення цього складного завдання.

Competent assistant in this difficult task becomes an apron for the kitchen.
Грамотним помічником в цій нелегкій справі стане фартух для кухні.

And we- the company, which will be able to perform this difficult task!
І ми- та компанія, яка зможе виконати цю складну задачу!

The search for a solution to this difficult task was undertaken by employees of the publishing house BombatGeam.
Пошук рішення цього нелегкого завдання взяли на себе співробітники видавництва"БомбатГейм".

Will the heroes cope with this difficult task?
Чи зможуть герої впоратися з цією нелегкою місією?

But we undertook this difficult task with enthusiasm and within one hour prior to the concert brought the best tickets.
Але ми з ентузіазмом взялися за це непросте завдання і за годину до початку концерту привезли найкращі квитки.

Please contact us to solve this difficult task.
Звертайтеся до нас для вирішення цієї непростої задачі.

We are one of the first to join this difficult task- the manufacture of military ammunition for the Ukrainian army.
Ми одні з перших, хто долучився до цієї нелегкої справи,- виготовлення військової амуніції для української армії.

Only a dental probe is able to cope with this difficult task.
Тільки стоматологічний зонд в силах впоратися цим непростим завданням.

How you cope in this difficult task, may depend not only on the mental state of your friend, but your subsequent relationship with him.
Як ви впораєтеся в цій нелегким завданням, може залежати не тільки душевний стан вашого друга, але і ваші подальші відносини з ним.

Well, now let's consider how to make this difficult task a reality.
Ну а тепер давайте розглянемо, як втілити цю важку задачу в життя.

Now that you know how to clean the wall of Vkontakte, you just have to choose the appropriate way to delete records and start this difficult task.
Тепер, коли ви знаєте, як очистити стіну«Вконтакте», вам залишається тільки вибрати відповідний спосіб видалення записів і приступити до цього непростого заняття.

If you are choosing the room for a cafe, I'm always ready to help you in this difficult task and propose the most suitable variants for your business.
Якщо ви підбираєте приміщення під кафе, я завжди готова допомогти вам у цій нелегкій справі і запропонувати варіанти, що найбільш підходять саме для вашого бізнесу.

But do not be afraid, there are quite a lot of professional brokers that can help you with this difficult task.
Але не варто лякатися, існує досить багато професійних брокерів, які зможуть допомогти вам з виконанням такого складного завдання.

With our help, you will spend much less time and effort to implement this difficult task and definitely be included into the lists of the Scopus and Web of Science(WoS) journals.
Скориставшись нашою допомогою, Ви витратите набагато менше сил і часу для того, щоб реалізувати цю непросту задачу і гарантовано потрапити в списки журналів Scopus і Web of Science(WoS).

And from the State there is support and a huge desire to be your partner in this difficult task- said Omelyan.
З боку держави є підтримка і бажання бути вашим партнером в цьому складному завданні»,- заявив Омелян.

In order to help with this difficult task, in 2018, for the first time in its history, the International Compliance Association(ICA) and the EBRD jointly funded scholarships for employees of Ukrainian banks, as well as banks from the Republic of Belarus, Uzbekistan and Morocco.
Щоб допомогти у вирішенні цього непростого завдання, у 2018 році вперше у своїй історії Міжнародна комплаєнс асоціація(МКА) та ЄБРР спільно профінансували стипендії для співробітників українських банків, а також банків Республіки Білорусь, Узбекистану та Марокко.

However, there is a method that is able to overcome this difficult task at low cost.
Однак, існує метод, який здатний подолати таку непросту задачу за невисоку вартість.

Foreign researchers can be of much help to their Ukrainian colleagues in carrying out this difficult task, if they combine a critical attitude towards nationalist narrow-mindedness with sensitivity to the national sentiments and even inferiority complexes of a nation whose post-imperial emancipation is complicated by a new imperial threat.
Закордонні дослідники можуть істотно допомогти українським колеґам виконувати це непросте завдання, якщо поєднуватимуть критичне ставлення до націоналістичної обмежености з чутливістю до національних сентиментів і навіть комплексів народу, постімперську емансипацію якого ускладнює нова імперська загроза.

If you want to express to your family and friends the power of your love- a huge bouquet of fresh flowers will become a vivid illustration in this difficult task.
Якщо Ви хочете висловити своїм близьким і рідним силу Вашої любові- величезний букет з живих квітів стане яскравою ілюстрацією в цьому нелегкому завданні.

We will try to maximally reveal a number of features that can prevent a teenager from solving this difficult task, but the environment needs only to try to avoid them.
Ми постараємося максимально розкрити ряд особливостей, які можуть перешкодити підлітку у вирішенні цієї непростої задачі, ну а оточення необхідно лише спробувати їх уникнути.

Isn't this a difficult task?
Чи це не важке завдання?