Приклади вживання This happens when Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Typically, this happens when.
Зокрема, це відбувається тоді, коли.This happens when a company:.
Це відбувається в разі, якщо компанія:.Especially often this happens when the wisdom tooth is pulled out.
This happens when they wake up.
Так буває тоді, коли пробуджується світ.Basically, this happens when choosing the wrong mode.
В основному, це відбувається при виборі неправильного режиму.
Люди також перекладають
This happens when nipples are too big.
Таке відбувається, коли пухлина досить велика.None of this happens when using a microfilm machine.
Нічого з цього не відбувається при використанні мікрографічних апаратів.This happens when you don't eat enough.
Відбувається це тоді, коли їжі для них не вистачає.Most often this happens when the suspension is unclean after the previous staining.
Найчастіше це відбувається при неочищеної після попереднього фарбування підвісці.This happens when they experience pleasure.
Таке трапляється, коли людина відчуває задоволення.Typically, this happens when you collect all the collectible cards from a toy.
Як правило, це відбувається тоді, коли ви збираєте всі колекційні картки від тієї чи іншої іграшки.This happens when a family member needs money.
Таке відбувається коли людині конче потрібні гроші.This happens when they sense imminent danger.
This happens when Sun is exactly at the Zenith.
Так трапляється, коли сонце світить прямо в об'єктив.This happens when the phone and the card lie together.
Це відбувається тоді, коли телефон і карта лежать разом.This happens when the discriminant is equal to 0.
Це станеться, якщо дискримінант правої частини дорівнюватиме 0.This happens when the sun, moon and Earth are aligned.
Воно відбувається тоді, коли Сонце, Місяць і Земля опиняються.This happens when you are in an unhappy relationship.
Все це відбувається, якщо ви перебуваєте в незручному становищі.This happens when both parents of a pup have the gene.
Це відбувається тоді, коли обоє батьків є носіями мутованого гена.This happens when we are attempting to multi-task.
Але все це відбувається тоді, коли ви намагаєтеся бути мультизадачними.This happens when we move from one stage of sleep to another.
Це відбувається, коли ми переходимо від одного етапу сну до іншого.This happens when the path of a nerve impulse passes through it.
Так відбувається, коли через неї проходить шлях нервового імпульсу.Often, this happens when a program is incorrectly matched fattening.
Часто це трапляється, коли неправильно підібрана програма відгодівлі.This happens when a person's sex does not correspond to his psychology.
Так відбувається, коли стать людини не відповідає його психології.This happens when the water becomes a vital environment for pathogens.
Це трапляється тоді, коли вода стає життєвим середовищем для патогенних організмів.This happens when the woman did not undergo ultrasound 2 weeks after the operation.
Це буває тоді, коли жінка через 2 тижні після операції не пройшла УЗД.This happens when there are certain kidney diseases, as well as metabolic alkalosis.
Таке трапляється при наявності деяких захворювань нирок, а також метаболічному алкалозі.This happens when the deity of money is at the centre of an economic system rather than man, the human person.
Це відбувається, коли центром економічної системи є золотий тілець, а не людина, людська особистість.This happens when the baby's body produces more insulin to eliminate excess blood sugar during pregnancy.
Це відбувається, коли організм дитини виробляє більше інсуліну, щоб усунути зайвий цукор в крові в період вагітності.And this happens when more"heavy" narcotic substances are provided in much larger volumes and by much more simplified algorithms.
І це відбувається тоді, коли більш«важкі» наркотичні речовини надаються в значно більших обсягах і за набагато більш спрощеним алгоритмам.
