Що таке КОЛИ ЦЕ ВІДБУВАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• when this happens
• when this occurs
• once this happens
• where it happens
• when this takes place
• when this is the case

Приклади вживання Коли це відбувається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо коли це відбувається регулярно.
Especially if it happens regularly.

Коли це відбувається, гра починається спочатку.
Once this happens, the game begins.

Особливо, коли це відбувається у близькій тобі країні.
Especially when it's happening around you.

Коли це відбувається, людина відчуває болі;
When that occurs everybody feels the pain.

Вони автоматично отримують ваш IP-адреса Коли це відбувається.
They automatically get your IP address when this happens.

Коли це відбувається, дійсно до вас.
Til it happens to you, happens to you.

Вони автоматично отримують IP-адресу, коли це відбувається.
They automatically receive your IP address when this occurs.

Коли це відбувається або відбулось?
When is it to happen, or has it happened?.

Вони автоматично отримують ваш IP-адреса Коли це відбувається.
It automatically receives your IP address when this occurs.

І коли це відбувається, ви сидите там.
And when that happens, are you sitting there going.

Вони автоматично отримують ваш IP-адреса Коли це відбувається.
They automatically receives your IP addresses when this occurs.

Коли це відбувається, йдеться про неминучу небезпеку.
This happens when they sense imminent danger.

Особливо, коли це відбувається в самий невідповідний момент.
Especially if it happens at the wrong time.

Коли це відбувається, поліпшення не є постійним.
When this occurs, the improvement is not permanent.

Але коли це відбувається, змінюється на краще все життя.
And when that happens, life gets a whole ton better.

Коли це відбувається, два атоми називаються іонами.
When this happens, it then makes both atoms ions.

Коли це відбувається, ми говоримо, що ми відчуваємо….
When this happens, it is easy to feel that we….

Коли це відбувається, досягається новий рівень свідомості.
Once this happens, the levels of awareness are raised.

І коли це відбувається, доводиться вирішувати, як жити далі.
When that happens we have to decide how to go forward.

Коли це відбувається, нам здається, що ми щось втрачаємо.
When this happens, it seems like we lose a part of ourselves.

Коли це відбувається, вибір прикрас доступні різко зменшується.
When this occurs, the selection of decorations available drastically decreases.

Коли це відбувається, ми говоримо, що хвиля поляризована.
When this is the case, the wave is said to be polarized.

Коли це відбувається, народжуються шедеври індустріальної історії.
But when this does occur, essential masterpieces of industrial history are born.

Коли це відбувається це краще застосовувати до професійного спеціаліста.
When that happens it is better to apply to the professional specialist.

Коли це відбувається, медіальна або дельтоподібна зв'язка розтягується занадто сильно.
When this occurs, the medial, or deltoid, ligament is stretched too much.

Коли це відбувається, всі ставки можуть бути анульовані, крім першої зробленої ставки.
When this occurs all bets will be voided apart from the first bet struck.

Коли це відбувається, утворюється позитивно заряджений і більш стабільний іон.
It is when this happens that a positively charged- and more stable- lithium-ion is formed.

Коли це відбувається, ви можете побачити дуже сильні і абсолютно непередбачувані коливання цін.
When it happens you can see very strong and completely unpredictable price fluctuations.